Documents Complémentaires - KSB ISORIA 10 Livret Technique

▪ Corps à bossages taraudés à faces surélevées - T4 : DN 40 à
600
▪ Corps à brides à faces planes - T5 : DN 150 à 1000
▪ Démontage aval pour les corps T2, T3, T4 et T5 possibles
▪ Montage en bout de ligne avec contrebride possible pour
toutes les formes de corps
▪ Conception suivant normes EN 593 et ISO 10631
▪ Embase de raccordement d'actionnement suivant ISO 5211
▪ Marquage suivant EN 19
▪ Robinets parfaitement étanches (aucune fuite visible à
l'oeil nu) dans les deux sens d'écoulement suivant normes
EN 12266-1 taux de fuite A et ISO 5208 catégorie A
▪ Face-à-face suivant ISO 5752 série 20 et EN 558-1 série 20
▪ Raccordement suivant normes EN, ASME, JIS, AWWA
▪ Corps revêtus d'une peinture polyuréthane, épaisseur
80 μm couleur bleu réf. RAL 5002
▪ Obturateurs en fonte à graphite sphéroïdal revêtue d'une
peinture époxy, épaisseur 80 μm couleur marron
réf. RAL8012
▪ Les robinets sont conformes aux prescriptions de sécurité
de la Directive européenne sur les équipements de
pression 2014/68/UE (DESP), Annexe I, pour fluides des
groupes 1 et 2.
▪ Un robinet motorisé peut répondre aux exigences de la
Directive Machine 2006/42/CE en tant que quasi machine.
▪ Les robinets sont conformes aux exigences de la
réglementation REACH 1907/2006. Aucune substance
incluse dans la liste candidate et dans l'Annexe XIV de la
réglementation n'est présente à une concentration
supérieure à 0,1% (en masse/masse) (article 33/REACH).
Variantes
▪ Robinet nettoyé et emballé, exempt de substances
altérant l'adhérence de la peinture
▪ Poignées 1/4 tour S / SR / SP / CR / CM
▪ Démultiplicateurs MN / MR
▪ Actionneurs électriques ACTELEC
▪ Actionneurs pneumatiques ACTAIR / DYNACTAIR
▪ Actionneurs hydrauliques HQ
▪ Détection de position AMTROBOX
▪ Détection de position et distribution pneumatique
AMTRONIC
▪ Positionneur et régulateur SMARTRONIC
▪ Version ATEX suivant la directive 2014/34/UE
Matériaux du corps
Tableau des matériaux disponibles
Matériau Code Type
matériau
EN-GJL-250 JL 1040 T1
EN- JS1030 JS 1030 T1
ASTM A536
gr.60.40.18
EN- JS1030 JS 1030 T2
ASTM A 216 T3
gr.CCC
EN- JS1030 JS 1030 T4
EN- JS1030 JS 1030 T5
EN- JS1030 JS 1030 T5
ASTM A536
gr.60.40.18
ISORIA 10/16
4
DN limite Code
KSB
DN 40-600 3t
DN 650-1000 3g
DN 40-600 3g
DN 40-600 1
DN 40-600 3g
DN 150-600 3g
DN 650-1000 3g
Avantages
▪ Contact sphérique entre l'obturateur et la manchette
– garantissant une étanchéité permanente et durable
▪ Entrainement Arbre/Obturateur par cannelures ou
clavettes
– arbre sec, pas de contact avec le fluide véhiculé
▪ Etanchéité externe interne conservée
– lorsque l'actionneur est retiré
▪ Repère indiquant la position de l'obturateur
▪ Anti-éjection de l'arbre et de l'axe par vis anti-éjection ou
jonc
– maintient l'arbre et l'axe dans le corps
▪ Robinet équipé de coussinets en PTFE chargé sur support
acier
▪ Etanchéité aux brides réalisée directement par la
manchette élastomère sans joint de bride supplémentaire
▪ Robinet homologué
– ACS / DVGW / WRAS / BELGAQUA application eau
potable avec manchette élastomère EPDM
– DVGW / NF ROB GAZ application gaz naturel
(uniquement pour ISORIA 10) :
- avec manchette EG : de - 20 °C à +60 °C
- avec manchette K : de - 5 °C à +60 °C
– Alimentarité selon FDA / EN 1935 avec manchette
EPDM, Nitrile, Nitrile blanc, VITON et Silicone
▪ Robinet motorisable
– manuellement
– électriquement
– pneumatiquement
– hydrauliquement
Documents complémentaires
Documentation connexe
Document
Instructions de service
Indications nécessaires à la commande
1. Gamme de produit
2. Pression nominale
3. Diamètre nominal
4. Fluide véhiculé
5. Débit / Vitesse
6. Température
7. Matériaux envisagés (corps, obturateur, siège)
8. Raccordement, type de face et état de surfaces des brides
9. Actionnement / Automation
10. Référence du livret technique
Robinets à papillon
Robinets à papillon centré
Référence
8449.8