Hanhart Modul 3 Manuel D'instructions page 14

Pendant un compte à rebours un changement de mode n'est possible
qu'entre CD, TIME et DATE.
Heure réelle (montre) enregistrée aux temps intermédiaires
Dans certain sports, les prises de temps doivent être effectuées avec
l'heure réelle. Chaque temps stoppé est celui de l'heure réelle.
Une brève pression commune des touches START/STOP et SET transmet
l'heure réelle dans le compteur intermédiaire.
Ainsi les secondes seront arrondis à la prochaine
minute. Puis le chronomètre-compteur peut être enclanché manuelle-
ment ou par une impulsion provenant d'une montre principale externe, à
con dition que l'heure coincide.
Le temps intermédiaire sera géré intérieurement par un compteur 24 h.
c'est pourquoi les heures seront toujours analo gues a un affichage 24 h.
Exemples:
heure Affichage sur le
normale chronomètre
08:32.56,99 8:32.56,99
10:05.59,77 0:05.59,77
23:33.44,57 3:33.44,57
Dés qu'un transfert de l'heure a été effectué dans le compteur inter_
médiaire, la fonction du chronomètre dans la mode SPLIT demeure
restreinte. (d'autres modes de temps dans ce rapport ne sont pas
significatifs).
Les possibilités de branchement sur la fiche EXTERNE:
- Mini-imprimante pour notre famille de chronomètre Modul et
Accord.
- interface avec rattachement à un PC:
possibilitè de brancher 1-2 chronomètres (départ/ arrivée).
1-2 barrières lumineuses à infrarouge, pistolet de départ ou autres
sources d'impulsion.
Un cable d'imprimante standard assure la liaison avec le PC
23
Impression
08:32.56,99
10:05.59,77
23:33.44,57
La Compagnie Hanhart commercialise un logiciel, conçu pour le
chronomètrage de tous types de mesure de temps correspondant
pratiquement à tous les sports.
Exemples de combinaison Hardware:
1 barrière lumineuse (etc.) et 1 chronomètre pour départ
et arrivée. barrière lumineuse (etc.) et 2 chronomètres
pour départ et arrivée.
2 barrières lumineuses (etc.) et 2 chronomètres
pour départ et arrivée.
Le programme contrôle automatiquement l'interface, suivant la confi-
guration choisie.
Ci-joint quelques exemples de la performance de la software:
Ecco alcuni esempi di possibilità di utilizzo del software:
- Commande d'aprés Standard-SM (souris ou clavier)
- Barrières lumineuses peuvent être bloquées à partir du PC
- Départ simple, double ou en groupe
- Evaluation simple ou double
- Interprétation simple ou double
- Temps au tour à départ simple ou en groupe
- Classement d'aprés les numéros de dossards ou d'aprés les temps
- Indication immédiate de la durée parcourue etc.
La législation exige des consommateurs le dépôt de piles
usagées dans un lieu de collecte approprie; un point de
vente ou un entrepôt d'expédition. La poubelle barrée
signifie qu'il est interdit de jeter les piles et les batteries
avec les ordures ménagères. Pb, Cd et Hg désignent
les substances dont les valeurs dépassent les limites
légales.
24