Page 46
Merci. D’avoir accordé votre confiance a CARRERA – et de nous fournir l’occasion de vous donner raison avec notre blender avec fonction automatique de cuisson. Nous sommes guidés par une seule idée. Chaque appareil CARRERA suit un concept clair. Aucune examen du rôle des genres, pas de rose pour les femmes ni de bleu pour les hommes.
Page 47
SOMMAIRE 01. Pièces de l’appareil 02. Portée de livraison 03. Consignes de sécurité 04. Concernant ce mode d’emploi 05. Avant la première utilisation 06. Première utilisation 07. Nettoyage et entretien 08. Conformité 09. Dépannage 10. Caractéristiques techniques 11. Elimination 12. Garantie et service après-vente...
01. PIÈCES DE L’APPAREIL Capuchon doseur avec indication de la capacité (jusqu’à 100 ml) Couvercle avec orifice de remplissage Bol en verre avec 1.75 l capacité (froid); 1.40 l capacité (chaud) Ensemble lame (4 lames d’aile en acier inoxydable) Plaque chauffante avec revêtement anti-adhésif Bouton ON/OFF Bloc moteur avec des boutons de fonctionnement LED allumée LED allumée contrôle rotatif et bouton de commande avec affichage:...
02. PORTÉE DE LIVRAISON Retirez délicatement l’appareil et les accessoires de l’emballage. ● ● Vérifi ez le contenu de la livraison pour les dommages de complétude et de ● ● transport possible. Conservez l’emballage d’origine. Vous pourrez y ranger l’appareil si vous ne ●...
03. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Utilisation conforme Utilisez le blender avec fonction automatique de cuisson exclusivement pour le mélange et la préparation des ingrédients et des plats froids et chauds tels que des soupes, des sauces et des boissons fouettées (smoothies). Il est éga- lement possible de concasser de la glace.
Page 51
Des précautions doivent être prises lors de la manipulation ● ● des lames tranchantes, en vidant le bol et lors du nettoyage. Toujours attendre que le couteau ou le disque s’arrête avant ● ● de retirer le pot du bloc moteur ou le couvercle du bol. Ne mettez jamais vos doigts dans le bol et ne touchez jamais ●...
Page 52
nale. La prise murale doit être accessible facilement et à tout moment après que l’appareil ait été branché. Débranchez toujours la fiche secteur après utilisation, avant le mon- ● ● tage et le démontage, avant de retirer la nourriture et avant de le net- toyer.
PRUDENCE ! Dommages matériels Utilisez uniquement les accessoires d’origine. Ne placez jamais l’appareil sur des surfaces brûlantes (par ex. les ● ● plaques de cuisson) ou à proximité de sources de chaleur ou de flammes nues. Ne pas stocker de la nourriture ou des liquides dans le bol en verre. ●...
Avertissements dans ce mode d‘emploi Si nécessaire, les avertissements suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi : DANGER ! Risque élevé : Ne pas respecter cet avertissement peut entraîner des blessures physiques et même mortelles. AVERTISSEMENT ! Risque modéré : Ne pas respecter cet avertissement peut entraîner des blessures ou d’importants dommages matériels.
4. Tirez le capuchon doseur sur le couvercle. 06. PREMIÈRE UTILISATION Pour de plus amples informations et recettes, veuillez visiter www.carrera.de 1. Après avoir fixé le bol de verre au socle de l’appareil, branchez l’appareil sur le secteur. 2. Remplissez les aliments hachés dans le bol en verre et ajoutez la quantité...
Page 56
Programmes de cuisson automatique Température, durée et vitesse de mélange sont prédéfinis dans le cadre des programmes de cuisson automatique. Programme Température Durée La vitesse Programme jusqu'à env. (min.) de mélange de conservation de la chaleur 100 °C 30 min. Faible Oui, pendant Soupes Mélanger 6-8 fois...
Page 57
1. « M » (mode manuel) est sélectionné à l’aide de la commande rotative; le bouton SET s’allume; appuyez sur le bouton SET. 2. Les chiffres de l’heure clignotent; utilisez le bouton rotatif pour sélectionner le temps; la commande rotative est maintenue et le temps augmenté/réduit; appuyez sur le bouton SET.
Page 58
6. Utilisez le bouton de commande pour sélectionner le programme . Réglez la vitesse et utilisez le bouton PULSE / MODE pour mélanger jusqu’à ce que la consistance désirée soit atteinte. 7. Après utilisation, débranchez et profitez de votre repas. REMARQUES : Lors de la préparation des ingrédients froids, le bol de verre peut être rempli jusqu’à...
Page 59
Les glaçons seront concassés par intermittence à la plus grande vitesse de ● ● mélange possible en 1 minute. Selon votre goût, vous pouvez également utiliser ce programme pour votre ● ● boisson fouettée (smoothies), ou bien la préparer à l’aide de la fonction manuelle de mélange.
PRUDENCE : Il est essentiel de veiller à ce que le couvercle et le capu- chon de dosage restent fermés lors de la cuisson ou le mélange des ingrédients chauds. Aucune pièce à l’exception du racleur en plastique inclus ne doit être ●...
PRUDENCE : Les lames des couteaux sont très tranchantes. Manipuler avec précaution lors de leur nettoyage. Pour éviter d’endommager les éléments chauffants, ne pas immerger le bol de verre dans l’eau. 3. Nettoyez le couvercle et le capuchon du dosage dans l’eau chaude avec un peu de liquide vaisselle.
09. DÉPANNAGE DANGER ! Ne jamais tenter de réparer l’appareil vous-même. Toujours retirer la fiche de la prise à chaque fois qu’une erreur se produit. Erreur Cause Remède Aucune fonction 1. Le bol de verre n’a pas 1. Appuyez sur le bol en verre été...
OFF; 80 °C; 100 °C Minuterie (mode manuel) 1– 60 minutes CARRERA est une marque déposée. Dans le cadre des améliorations de pro- duits, nous nous réservons le droit de modifications techniques et optiques sur l’appareil et sur les accessoires.
11. ELIMINATION Le symbole ci-contre signifie que dans l’Union européenne, le produit doit être éliminé par ramassage de déchets séparé. Ceci est valable pour le produit et pour toutes les pièces accessoires signalisées par ce symbole. Les produits signalisés ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères classiques, mais ils doivent être déposés à...
Cette garantie est applicable dans la République Fédérale d‘Allemagne et dans les pays européens où ce produit CARRERA est vendu avec notre autori- sation. Une liste des pays des partenaires de service autorisés par nous, y compris leurs coordonnées respectives peuvent être consultés sur notre site Web www.carrera.de/service.