Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour HT 10
Sommaire des Matières pour HT 10
- Page 24 ...
- Page 25 ENGLISH User manual Copyright HT ITALIA 2019 Release EN 1.01 - 09/05/2019...
- Page 44 ...
- Page 64 ...
- Page 84 ...
- Page 86 Mesure de la tension CC ....................8 5.2. Mesure de la Tension CA ....................9 5.3. Mesure de la Tension CA avec faible impédance ............10 5.4. Mesure de la tension CA à 1-fil (Polarité) ................ 11 5.5. Sens cyclique des phases ....................12 ...
-
Page 87: Precautions Et Mesures De Securite
HT10 1. PRECAUTIONS ET MESURES DE SECURITE NOTES SUR LA SÉCURITÉ En fonction de l’impédance interne du détecteur de tension, un affichage différent de la tension de travail est possible en cas de perturbations Un détecteur de tension à impédance interne relativement faible, par rapport à... -
Page 88: Instructions Préliminaires
HT10 Attention : respecter les instructions contenues dans le manuel. Une utilisation incorrecte peut endommager l’instrument ou ses composants. Danger de haute tension : risques de chocs électriques. Instrument à double isolement. Instrument construit conformément aux prescriptions de l’association TÜV et aux réglementations du système GS «... -
Page 89: Après L'utilisation
HT10 1.3. APRES L’UTILISATION Si l’on prévoit de ne pas utiliser l’instrument pendant longtemps, retirer les piles 1.4. DEFINITION DE CATEGORIE DE MESURE (SURTENSION) La norme IEC/EN61010-1 : Prescriptions de sécurité pour les instruments électriques de mesure, le contrôle et l’utilisation en laboratoire, Partie 1 : Prescriptions générales, définit ce qu’on entend par catégorie de mesure, généralement appelée catégorie de surtension. -
Page 90: Description Generale
HT10 2. DESCRIPTION GENERALE L’instrument exécute les mesures suivantes : Tension CC avec méthode à 2 fils Tension CA avec méthode à 2 fils Tension CA avec méthode à 1 fil (contrôle de la polarité) Tension CA avec faible impédance ... -
Page 91: Nomenclature
6. Touches pour la mesure à faible impédance 7. Touche / 8. Touche H/ 9. Logement des piles 10. Vis pour le couvercle du logement des piles 11. Protection globale embouts de mesure 12. Embouts métalliques 4 mm avec vis intérieure 13. -
Page 92: Description De L'écran Lcd
HT10 4.3. DESCRIPTION DE L’ECRAN LCD Fig. 3 : Description écran LCD Numéro Symbole Description Fonction Data HOLD active HOLD Le symbole s’allume lorsque la tension est supérieure à 50 VCA/120 VCC Symbole du sens cyclique des phases correct Symbole du sens cyclique des phases incorrect Symbole de pile déchargée Écran LCD Unité... -
Page 93: Mode D'emploi
HT10 5. MODE D’EMPLOI 5.1. MESURE DE LA TENSION CC ATTENTION La tension d’entrée maximale CC est de 1000 V. Ne pas mesurer de tensions excédant les limites indiquées dans ce manuel. Le dépassement de ces limites pourrait entraîner des chocs électriques pour l’utilisateur et endommager l’instrument ... -
Page 94: Mesure De La Tension Ca
HT10 5.2. MESURE DE LA TENSION CA ATTENTION La tension d’entrée maximale CA est de 1000 V. Ne pas mesurer de tensions excédant les limites indiquées dans ce manuel. Le dépassement de ces limites pourrait entraîner des chocs électriques pour l’utilisateur et endommager l’instrument ... -
Page 95: Mesure De La Tension Ca Avec Faible Impédance
7. Appuyer sur la touche H/ pour activer la fonction HOLD à l’écran. Appuyer sur la touche H/ pour activer/désactiver le rétro-éclairage de l’écran 8. Appuyer sur la touche / pour activer/désactiver la torche à lumière blanche FR - 10... -
Page 96: Mesure De La Tension Ca À 1-Fil (Polarité)
HT10 5.4. MESURE DE LA TENSION CA A 1-FIL (POLARITE) ATTENTION La tension d’entrée maximale CA est de 1000 V. Ne pas mesurer de tensions excédant les limites indiquées dans ce manuel. Le dépassement de ces limites pourrait entraîner des chocs électriques pour l’utilisateur et endommager l’instrument ... -
Page 97: Sens Cyclique Des Phases
HT10 5.5. SENS CYCLIQUE DES PHASES ATTENTION La tension d’entrée maximale CA est de 1000 V. Ne pas mesurer de tensions excédant les limites indiquées dans ce manuel. Le dépassement de ces limites pourrait entraîner des chocs électriques pour l’utilisateur et endommager l’instrument ... -
Page 98: Test De Continuité
HT10 5.6. TEST DE CONTINUITE ATTENTION Avant d’effectuer tout test de continuité, vérifier que la résistance à mesurer n’est pas sous tension. Le non-respect de cette prescription peut engendrer de graves blessures à l’utilisateur. Fig. 9 : Test de Continuité 1. -
Page 99: Mesure De La Résistance
/ pour activer/désactiver l’instrument. Le symbole « OL » et « » est affiché à l’écran 3. Connecter les embouts L1 et l’embout L2 à l’objet à tester (voir Fig. 10). La valeur de la résistance sera affichée à l’écran 4. -
Page 100: Maintenance
Fig. 11 : Remplacement de la batterie 1. Dévisser la vis de fixation du couvercle du logement des piles (voir Fig. 1 – partie 10) et retirer ce couvercle 2. Retirer les piles épuisées du logement 3. -
Page 101: Specifications Techniques
HT10 7. SPECIFICATIONS TECHNIQUES 7.1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Incertitude indiquée avec ± [%lecture + (num dgts*résolution)] à 23°C ± 5°C, < 70%RH Tension CA/CC (indications LED) 12V 1000V CC/CA Échelle de mesure : Résolution : ±12, 24, 50, 120, 230, 400, 690, 1000V CA/CC Incertitude : conforme à... -
Page 102: Normes De Référence
7.2. ENVIRONNEMENT 7.2.1. Conditions environnementales d’utilisation Température de référence: 23°C ± 5°C Température d’utilisation : -10°C ÷ 55°C Humidité relative admise : <85%RH Température de conservation : -10°C ÷ 60°C Humidité de conservation : <85%RH Cet instrument est conforme aux conditions requises par la directive européenne sur la basse tension 2014/35/EU (LVD) et par la directive EMC 2014/30/EU Cet instrument est conforme aux exigences de la directive européenne 2011/65/EU... -
Page 103: Assistance
HT10 8. ASSISTANCE 8.1. CONDITIONS DE GARANTIE Cet instrument est garanti contre tout défaut de matériel ou de fabrication, conformément aux conditions générales de vente. Pendant la période de garantie, toutes les pièces défectueuses peuvent être remplacées, mais le fabricant se réserve le droit de réparer ou de remplacer le produit. - Page 104 ...
- Page 105 PORTUGUÊS Manual de utilização Copyright HT ITALIA 2019 Versão IT 1.01 - 09/05/2019...