Table des Matières
Publicité
N.B. The manufacturer de- clines all responsibility for damage or injury if the above
instructions and nor- mal safety precautions are not respected.
WARNINGS
It is necessary to allow disconnection of the appliance from the supply after
installation. The disconnection can be achieved by incorporating a switch in the
fixed wiring in accordance with the wiring rules.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
32
IT
della
categoria
sovratensione III, tali
dispositivi di disconnessione
devono essere previsti nella
rete di alimentazione confor-
memente alle regole di in-
stallazione.
La presa o l'interruttore
onnipolare devono essere
facilmente raggiungibili con
l'apparecchiatura installata.
TIPI E DIAMETRO MINIMO DEI CAVI
CABLE TYPES AND MINIMAL DIAMETERS
TYPES ET DIAMÈTRE MINIMAUX DES CÂBLES
H05RR-F 3x1,5 mm²
H05VV-F 3x1,5 mm²
H05RN-F 3x1,5 mm²
H05V2V2-F 3x1,5 mm²
N.B. Il costruttore declina
ogni responsabilità nel caso
che quanto sopra e le usuali
norme
antinfortunistiche
non vengano rispettate.
GB
di
overvoltage protection, then
such a device must be fitted
to the power supply in
compliance
with
regulations
governing
electrical installations.
The socket or switch must
be easily reachable with the
oven fully installed.
It is necessary to allow
disconnection of the appliance
from the supply after
installation. The disconnection
can be achieved by
incorporating a switch in the
fixed wiring in
SASO
H05RR-F 3x2,5 mm²
H05VV-F 3x2,5 mm²
H05RN-F 3x2,5 mm²
H05V2V2-F 3x2,5 mm²
N.B. The manufacturer de-
clines all responsibility for
damage or injury if the
above instructions and nor-
mal safety precautions are
not respected.
FR
complète dans les conditions
de la catégorie de surtension
III, ces dispositifs de
the
déconnexion doivent être
prévus dans le réseau
d ' a l i m e n t a t i o n
conformément aux normes
d'installation.
La prise ou l'interrupteur
omnipolaire doit pouvoir
être
atteint
facilement
lorsque
l'appareil
installé.
N.B. Le fabricant décline
toute responsabilité si les
indications présentées dans
ce document et les normes
adoptées habituellement en
matière de prévention des
accidents du travail ne sont
pas respectées.
est
Publicité
Table des Matières
