Sommaire des Matières pour Falcon HJ1007
- Page 1 POOL FLOOR CLEANER FALCON HJ1007 USER MANUAL Subject to update by manufacturer without prior notice...
- Page 2 Important Precautions This model applies to swimming pool with flat floor. Do not power on the unit when it is outside of the water. Make sure the power cord is connected to a leakage protective device and appropriate earthed socket. Do not operate the cleaner when there is people in pool.
- Page 3 Make sure the power unit be properly positioned for the cleaner to cover as large as pool surface and in the meantime cleaner has surplus cable once touching the pool end. Note Putting into or lifting out from pool with the cleaner bottom toward the wall to avoid any possible scratch to the pool surface.
-
Page 4: Table Des Matières
Contents Ⅰ. Introduction· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · P. 5 Ⅱ. -
Page 5: Ⅰ. Introduction
Ⅰ. Introduction: The automatic swimming pool floor cleaner HJ1007 is a new type of highly efficient swimming pool cleaning equipment. Through its advanced computer controlled program, it can clean the pool floor automatically without draining pool water. At the same time, it filters the pool water and gets rid of suspended particles and sediments. -
Page 6: Ⅳ. Cleaner Structure
Ⅳ. Cleaner Structure Top Cover Filter Tray Chassis Assembly the cleaner according to above structure... -
Page 7: Ⅴ. Operation Instructions
Ⅴ. Operation Instruction 5.1 Cable connection 5.1.1 Plug the cable line into the socket on the power supply unit (note: make sure to plug it in the correct direction and position), and fasten the nuts on both sides of the plug. Please plug or unplug the cable holding... -
Page 8: Operational Panel
5.2 Operational panel Fig. 5-3 Buttons & indicator lights instructions: Item Name Function Detail ON / OFF Power on or off Power on or off Stop after 1 hour working, Moving direction reverses every 18 seconds, for small swimming pool below: CYCLE... - Page 9 Stop after 1.5 hour working, Moving direction reverses every 23seconds, for medium swimming pool below: Stop after 2 hour working, Moving direction reverses every 28 seconds, for large swimming pool below: Flash on corresponding cycle, INDICATOR all indicators flash after one cycle finish.
- Page 10 5.3 Function and adjustment of nozzle There are two nozzles on the cleaner, one of them opens once the other closes. Water flows out through the opening nozzle to thrust the cleaner move forward. Adjust the nozzle by rotating it to control the moving path.
- Page 11 Moving path 0°/45°, choose this setting if the cable tangles according to setting 1. Setting 2: Nozzle Moving path...
- Page 12 Setting 3: 0° / 30° , choose this setting in case cable tangling STILL occurs under Setting 2. Nozzle Moving path Setting 4：15° / 60° , in case the default setting 1 does not cover the pool perfectly. Nozzle...
- Page 13 Moving path Setting 5： 30° / 60° , this settling enables the cleaner to have better coverage ratio that setting Nozzle Moving path...
- Page 14 Setting 6: 30° / 30° ， For round pool Nozzle Moving path Note: Above are recommended settings, different setting may applies to specific pools. Or, chose bellow settings may lead to a larger coverage. 5.4 Methods of putting the cleaner into pool Hold a proper position of the cable by one hand ( be sure that the cable from hand to cleaner will let the cleaner immerge into water but above the floor), hold the cleaner handle by the other hand to put the cleaner into water slowly.
- Page 15 Keep holding the cable before the cleaner Release the rest of the cable after the filled with water and sinks into pool floor. cleaner falls onto the pool floor slowly F 5-6 It’ll avoid any turning upside down of the cleaner by following above methods. F 5-7 5.5 Clean the filter tray 5.5.1 Open the cleaner from both side of the machine ( Fig 5-8,and Fig 5-9)
- Page 16 5.5.2 Take off the filter tray (Fig. 5-10) Fig. 5-10 5.5.3 Clean the filter tray (Fig. 5-11, 5-12) Fig. 5-11 Fig. 5-12...
- Page 17 5.5.4 Wash the filter tray and chassis then reassemble the cleaner ( Fig. 5-13) F 5-13 5.5.5 Push both sides of the clips on (Fig 5-14) F 5-14...
-
Page 18: Helpful Tips
5.6 Filter net replacement Press buckle to disassemble Replace and press to assemble F 5-15 5.8 Helpful tips Unplug power connection immediately after use (Do not do it with wet hand or naked foot). The cleaner should not touch pool walls while lifting out to avoid scratching the pool surface or any damage to the cleaner. -
Page 19: Ⅵ. Trouble Shooting
VI. Trouble Shooting Symptom Possible reason Corrective action Cable not fully released Unplug power line and release cable Nozzle in extra angle Adjust water outlet into proper angle Cable twists or coils Obstruction in pool Remove obstruction in pool Stuck on main drain outlet of Turn off pool filter system the pool Long time working... -
Page 20: Ⅶ. Packing List
Ⅶ. Packing List Item Name Quantity (pc) Remarks Cleaner In carton Power supply unit In carton Manual& certificate Brush Filter-180μm In carton Filter-600μm On cleaner Ⅷ. Warranty This product has passed all quality control and safety tests, conducted by the technical department of the factory. - Page 21 Robot pour piscine à fond plat Falcon HJ1007 MANUEL Ce document peut ê tre modifié sans préavis par le fabricant...
- Page 22 Précautions importantes： 1. Ce robot est destiné aux piscines à fond plat et horizontal. 2. Ne pas faire fonctionner le robot hors de l’eau sous peine de l’endommager irrémédiablement. 3. Assurez-vous que les prises de courant électrique sont équipées d’une prise de terre. L’installation doit être proté...
- Page 23 15. Vérifiez la compatibilité de la tension du réseau avec votre appareil. 16. Il est recommandé de stopper la filtration de la piscine lors du fonctionnement du robot pour éviter que celui-ci ne soit immobilisé sur la bonde d’aspiration. 。 ATTENTION Faire descendre l’appareil dans l’eau comme indiqué...
- Page 24 Sommaire I Introduction · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · page 25 II Sécurité...
-
Page 25: I Introduction
I.Introduction : Le nettoyeur automatique Falcon est un nouveau type de robot de piscine très efficace et destiné principalement aux piscines à fond plat. Grâce à une programmation élaborée, il peut nettoyer le fond automatiquement sans vider la piscine. De plus, il filtre l'eau du bassin en la débarrassant des particules en suspension et des sédiments. -
Page 26: Structure Du Robot
IV. Structure du robot : Capot complet Filtre Bac de ré tention Fig. 4-1... -
Page 27: Mode D'emploi
V. Mode d’emploi : 5.1 Connexion du câble. 5.1.1 Branchez le câble du robot sur le connecteur du boîtier d’alimentation, et vissez le verrouillage dans le sens des aiguilles d’une montre. Vissez et dé vissez cette partie. Fig. 5-1 5.1.2. Branchez le câ ble sur la prise. - Page 28 5.2. Instructions du tableau de commande. Fig. 5-3 5.2-1 boutons et voyants indicateurs Bouton Fonction Description Appuyez une fois, l’appareil commence à nettoyer selon le Marche/ ON/OFF Arrêt cycle sélectionné ; appuyez encore une fois pour arrêter. Selon la taille de la piscine, sélectionnez le cycle : Bouton S, chaque 16 sec.
-
Page 29: Installation De La Brosse Sur Le Robot
5.3 Installation de la brosse sur le robot - Aligner les crochets de la barre avec les trous sur le socle du robot comme indiqué , et appuyer pour insérer chaque crochet dans les trous jusqu’à ce qu’il soit bien fixé. Pour retirer la barre de brosse, pousser les crochets pour les libérer des trous. - Page 30 5.4.2 Exemples de ré glage de buse. Exemple 1 (ré glage par dé faut), 0 ° / 45 ° , pour la plupart des piscines. Position des buses Trajectoire Exemple 2 Réglage 0 ° / 30 ° en cas de câble s’enroule sous réglage par défaut Position des buses Trajectoire...
- Page 31 Exemple 3 Réglage 0 ° / 60 ° Pour la couverture plus importante Position des buses Trajectoire Exemple 4 Réglage 30 ° / 30 ° , pour les piscines rondes. Position des buses Trajectoire...
- Page 32 Remarque : En raison des diffé rentes formes de piscine, et la ré glage des buses, le déplacement sera un peu différent dans la réalité . Ré glez les buses comme exemple 5 et 6 en cas l’appareil ne couvret pas toute la piscine. Exemple 5 : Ré...
- Page 33 Trajectoire 5.5 Immersion de l’appareil. Mettez l'appareil dans l'eau en le tenant par la poignée et en évitant de toucher la paroi. Fig 5-5 L'appareil commence à se remplir d'eau. Laissez- le descendre lentement dans l'eau en le retenant par le câble jusqu'à ce qu'il se pose doucement sur le fond. Ajustez la longueur du câble dans le bassin dè...
- Page 34 5.6 Nettoyage du filtre. ECARTEZ les 2 loquets de fermeture de la partie supérieure du robot. Puis soulevez le capot et dé gagez le filtre. Rincez séparément le filtre et le plateau.
-
Page 35: Echange Du Filtre
Après l’avoir nettoyé, posez le filtre sur le plateau, posez le capot et verrouillez le tout en appuyant latéralement sur les loquets de fermeture jusqu’à entendre un déclic. 5.7. Echange du filtre Pressez sur les clips de serrage, enlevez la plaquette du flitre. Installez plaquette, pressez les clips de serrage... - Page 36 5.8 Conseils d’utilisation. - Après chaque utilisation, dé connectez l’appareil de la prise secteur. (Assurez-vous, pour cela que vos mains ou vos pieds ne sont pas mouillés). - Pour ne pas endommager la paroi du bassin ou le robot, veillez à ce que le robot ne la touche pas pendant que vous le retirez de la piscine.
-
Page 37: Guide De Dépannage
VI. Guide de dépannage. Symptôme Cause possible Solution Le câble n’est pas complètement Débranchez câ ble déroulé. déroulez-le. L’angle de buse est incorrect. Ajustez les buses. Obstacle dans le bassin. Enlevez les obstacles. Enlevez l’excédent de câble et Le câble est enroulé Trop de câble dans le bassin. -
Page 38: Liste Des Pièces
VII. Liste des pièces Item Description Modèle Quantité Remarque Appareil HJ1007 Dans le carton Alimentation HJ1007 Dans le carton Certificat & notice Dans le sachet Brosse Dans le sachet Fltre 180μ m Dans le carton Dans l’appareil... - Page 39 ⅩⅢ. Garantie Ce produit est passé par diffé rents essais de qualité et de sécurité effectués par le département technique de l'usine. Information de la garantie: 1. La pé riode de garantie est de 12 mois d'utilisation sur le moteur et les pièces électriques à partir de la date d'achat et il est é...