Sommaire des Matières pour MICRADIGITAL F5D7050ceE
- Page 1 802.11g Wireless USB Adapter User Manual ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO F5D7050eaE P74851ea-A...
-
Page 2: Table Des Matières
Index ENGLISH ......................1 FRANÇAIS ......................15 DEUTSCH ......................31 NEDERLANDS ....................47 ESPAÑOL ......................63 ITALIANO ......................79... -
Page 3: English
802.11g Wireless USB Adapter User Manual ENGLISH F5D7050eaE P74851ea-A... - Page 4 Contents Wireless USB Adapter ......... . .1 Features .
-
Page 5: Wireless Usb Adapter
802.11g Wireless USB Adapter The 802.11g Wireless USB Adapter (F5D7050ceE / WN4501G-ZZ) is a 54 Mbps wireless adapter that seamlessly integrates with existing Ethernet networks to support applications such as mobile users or temporary conferences. This solution offers a high data rate and reliable wireless connectivity with considerable cost savings over wired LANs (which include long-term maintenance overhead for cabling). -
Page 6: Features
Features • Backward compatible with the existing 802.11b WLAN infrastructure • Enhances your network security with Wired Equivalent Privacy (WEP), Wi-Fi Protected Access (WPA), and the new WPA2* • Greater flexibility to locate or move networked PCs • Easy Plug-n-Play installation and user-friendly configuration •... -
Page 7: System Requirements
Please inform your dealer if there are any incorrect, missing or damaged parts. If possible, retain the carton and the original packing materials, in case there is a need to return the product. For complete details on this products warranty, please refer to the Micradigital support site. www.micradigital.com... -
Page 8: Hardware Description
IEEE 802.11g standard. It can be installed in any computer running Windows 98SE/ME/2000/XP, with a USB 2.0 slot. The Link LED indicator of the F5D7050ceE / WN4501G-ZZ is described in the following figure and table. Link LED Figure 1. -
Page 9: Driver And Utility Installation
Driver and Utility Installation The Installation Wizard and Documentation CD that comes with the package contains all the software, including the driver and utility for the adapter. For Windows 98SE/ME/2000/XP It is recommended that you install the utility and driver software first, before inserting the adapter into your computer. - Page 10 For Windows 98SE/ME/2000/XP 1. Insert the Installation Wizard and Documentation CD. 2. Click the Install Driver/Utility button to continue. 3. Please wait while the Driver/Utility installation wizard begins and copies files.
- Page 11 4. Find an available USB slot on your PC. Remove cap from the F5D7050ceE / WN4501G-ZZ. When prompted, completely slide the F5D7050ceE / WN4501G-ZZ USB 2.0 adapter in the USB slot of your PC and make sure that there is a firm connection. See “Hardware Installation”...
- Page 12 For Windows 98SE/ME/2000/XP 6. You may be prompted by a digital signature pop-up window on Windows 2000 or Windows XP. Click Yes or Continue Anyway to continue the driver installation. Note: Do not select STOP Installation, as this will cancel the installation process, and the drivers will not be installed properly.
- Page 13 Driver and Utility Installation 8. This window will then appear indicating that the driver has been installed on your system. Click Finish to exit the window.
- Page 14 For Windows 98SE/ME/2000/XP 9. Select Yes, I want to restart my computer now. Click Finish and your PC will restart. After booting up, your Wireless USB 2.0 Adapter is ready to use.
-
Page 15: Hardware Installation
Hardware Installation Network cards are sensitive to static electricity. To protect the card, avoid touching its electrical components, and touch the ground often to equalize the static charges, before handling the card. To insert the card: 1. Find an available USB 2.0 slot in your desktop PC or a laptop. Desktop USB port Laptop USB port Figure 2. - Page 16 Hardware Installation 2. With the adapter’s connector facing the USB slot, slide the card completely into the slot as shown below. Figure 3. Desktop Installation Figure 4. Laptop Installation...
-
Page 19: Français
Adaptateur USB Sans Fil 802.11g Guide d’Installation FRANÇAIS F5D7050eaE P74851ea-A... - Page 20 Contenu Adaptateur USB Sans Fil ........17 Caractéristiques .
-
Page 21: Adaptateur Usb Sans Fil
ADAPTATEUR USB SANS FIL L’Adaptateur USB Sans Fil (F5D7050ceE / WN4501G-ZZ) est un adaptateur sans fil 54 Mbps qui s’intègre parfaitement aux réseaux Ethernet existants pour utilisation d’applications telles que les utilisateurs mobiles et les conférences temporaires. Cette solution offre un débit de données élevé... -
Page 22: Caractéristiques
Caractéristiques • Offre une compatibilité descendante avec une infrastructure WLAN 802.11b existante • Rehausse la sécurité de votre réseau grâce aux fonctions de sécurité Wired Equivalent Privacy (WEP), Wi-Fi Protected Access (WPA) et WPA2*. • Plus de flexibilité pour l’emplacement et le déplacement de vos ordinateurs en réseau •... -
Page 23: Configuration Requise
Communiquez avec votre marchand si les pièces sont manquantes, inexactes ou endommagées. Conservez la boîte et l’emballage original si vous devez retourner le produit. Pour de plus amples informations sur la garantie de ce produit, veuillez visiter le site d’assistance Micradifital au www.micradigital.com... -
Page 24: Description Du Matériel
Il est entièrement compatible avec les spécifications de la norme IEEE 802.11g. Il peut être installé sur n’importe quel ordinateur sous Windows 98SE/ME/2000/XP doté d’un port USB. TÉMOINS Le témoin Liaison du F5D7050ceE / WN4501G-ZZ est décrit dans le tableau et à l’illustration qui suivent. Témoin Liaison Illustration 1. Témoin État... -
Page 25: Installation Du Pilote Et De L'utilitaire
INSTALLATION DU PILOTE ET DE L’UTILITAIRE Le CD contenant l’Assistant d’Installation et la documentation, fourni avec votre unité, comprend tous les logiciels, y compris le pilote et l’utilitaire de l’adaptateur. Sous Windows 98SE/ME/2000/XP Nous vous recommandons d’installer d’abord l’utilitaire et le pilote, avant de brancher l’adaptateur sur votre ordinateur. - Page 26 Sous Windows 98SE/ME/2000/XP 1. Insérez le CD avec documentation et Assistant d’Installation. 2. Cliquez sur le bouton « Install Driver/Utility [Installer le pilote/l’utilitaire] » pour poursuivre. 3. Patientez pendant que l’Assistant d’Installation du pilote et de l’utilitaire procède à l’installation et la copie des fichiers.
- Page 27 4. Repérez un port USB libre sur votre PC. Retirez le capuchon du F5D7050ceE / WN4501G-ZZ. Lorsqu’un message vous le demande, insérez l’Adaptateur USB 2.0 F5D7050ceE / WN4501G-ZZ dans le port USB de votre PC et assurez-vous qu’il y est fermement branché. Voyez la section «...
- Page 28 Sous Windows 98SE/ME/2000/XP 6. Il se peut qu’une fenêtre apparaisse, à propos d’une signature virtuelle, sous Windows 2000 ou Windows XP. Cliquez « « Yes [Oui] » » ou « Continue Anyway [Poursuivre] » pour poursuivre l’installation du pilote. Remarque : Ne stoppez pas l’installation. Ceci aura pour effet d’annuler l’installation et les pilotes ne seront pas installés de façon correcte.
- Page 29 Installation du pilote et de l’utilitaire 8. La fenêtre suivante apparaît, indiquant que le pilote a été installé sur votre système. Cliquez sur « Finish [Terminer] » pour quitter.
- Page 30 Sous Windows 98SE/ME/2000/XP 9. Sélectionnez « Yes, I want to restart my computer now [Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant] ». Cliquez sur « Finish [Terminer] » pour redémarrer votre ordinateur. Après le redémarrage de l’ordinateur, l’Adaptateur Sans Fil USB 2.0 est prêt à être utilisé.
-
Page 31: Installation Du Matériel
INSTALLATION DU MATÉRIEL Votre carte réseau est sensible à l’électricité statique. Pour protéger la carte, évitez de toucher ses composants électriques et touchez le sol à plusieurs reprises pour équilibrer la charge d’électricité statique avant de manipuler la carte. Pour installer la carte : 1. -
Page 32: Installation Matérielle
Installation matérielle 2. Avec le connecteur de l’adaptateur faisant face au port USB, glissez la carte dans le port tel que démontré ci-dessous. Illustration 3. Installation sur PC Illustration 4. Installation sur portable... -
Page 35: Deutsch
Kabelloser 802.11g USB-Adapter Installationsanleitung DEUTSCH F5D7050eaE P74851ea-A... - Page 36 Inhalt Kabelloser USB-Adapter ........33 Merkmale .
-
Page 37: Kabelloser Usb-Adapter
KABELLOSER USB-ADAPTER Der Kabellose USB-Adapter (F5D7050ceE / WN4501G-ZZ) ist ein kabelloser 54 Mbit/s-Adapter, der sich nahtlos in vorhandene Ethernet-Netzwerke eingliedern lässt und mobile Nutzer oder Konferenzen unterstützt. Dieses Produkt ermöglicht hohe Datenraten und zuverlässige Funkverbindungen bei einem beachtlichen Kostenvorteil gegenüber verkabelten LANs (für die auch eine Wartung der Kabel erforderlich ist). -
Page 38: Merkmale
Merkmale • Rückwärtskompatibel mit der vorhandenen 802.11b WLAN-Infrastruktur • Ergänzt Ihre Netzwerksicherheit mit WEP (Wired Equivalent Privacy ) WPA (Wi-Fi Protected Access) und dem neuen WPA2* • Größere Flexibilität bei der Platzierung von vernetzen PCs • Einfache Plug&Play-Installation und benutzerfreundliche Konfiguration •... -
Page 39: Systemanforderungen
Informieren Sie bitte umgehend Ihren Händler, wenn einige Teile falsch, nicht vorhanden oder beschädigt sind. Heben Sie, wenn möglich, den Karton und die original Verpackungsmaterialien für den Fall auf, dass die das Produkt einsenden müssen. Genauere Informationen zur Garantie dieses Produkts finden Sie auf der Website von Micradigital: www.micradigital.com... -
Page 40: Beschreibung Der Hardware
Er ist mit den Spezifikationen des IEEE 802.11g-Standards vollständig kompatibel. Er kann mit jedem Computer mit Windows 98SE/ME/2000/XP und einem freien USB 2.0-Anschluss verwendet werden. Im Folgenden werden die Verbindungsanzeigen des F5D7050ceE / WN4501G- ZZ beschrieben. LED-Anzeige Abbildung 1. LED-Anzeige... -
Page 41: Installation Von Treiber Und Dienstprogramm
Installation von Treiber und Dienstprogramm Der Installationsassistent und die Dokumentation auf der CD sind im Lieferumfang enthalten. Die CD enthält alle benötigte Software, einschließlich des Treibers und des Adapter-Programms. Für Windows 98SE/Me/2000/XP Es ist emfehlenswert, erst das Dienstprogramm und den Treiber zu installieren, bevor Sie den Adapter mit dem Computer verbinden. - Page 42 Für Windows 98SE/Me/2000/XP 1. Legen Sie die Installationsassistenten- und Dokumentations-CD ein. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Install Driver/Utility” (Treiber Dienstprogramm installieren), um fortzufahren. 3. Bitte warten Sie ab, bis der Installationsvorgang beginnt und Dateien kopiert werden.
- Page 43 4. Suchen Sie einen freien USB-Anschluss an Ihrem PC. Entfernen Sie den Schutzdeckel des F5D7050ceE / WN4501G-ZZ. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, stecken Sie den F5D7050ceE / WN4501G-ZZ USB 2.0-Adapter fest in den USB-Anschluss an Ihrem Computer. Beachten Sie den Abschnitt “Hardware-Installation”...
- Page 44 Für Windows 98SE/Me/2000/XP 6. Sie werden unter Windows 2000 oder Windows XP ggf. aufgefordert, ein Popup-Fenster mit Angaben zur digitalen Signatur zu bestätigen. Klicken Sie auf “Ja” oder “Weiter”, um mit der Installation des Treiber fortzufahren. Hinweis: Klicken Sie nicht auf “STOP installation” (Installation abbrechen), da der Installationsvorgang dadurch abgebrochen und die Treiber nicht richtig installiert werden.
- Page 45 Installation von Treiber und Dienstprogramm 8. Es wird ein Fenster angezeigt, in dem die Installation des Treibers auf Ihrem System bestätigt wird. Klicken Sie auf “Finish” (Fertigstellen), um das Fenster zu schließen.
- Page 46 Für Windows 98SE/Me/2000/XP 9. Wählen Sie “Yes, I want to restart my computer now” (Neustart durchführen). Klicken Sie auf “Fertigstellen”. Der PC wird neu gestartet. Nach dem Neustart können Sie mit dem Kabellosen USB 2.0-Adapter arbeiten.
-
Page 47: Hardware-Installation
Hardware-Installation Netzwerkkarten reagieren empfindlich auf statische Aufladung. Um die Karte zu schützen vermeiden Sie die Berührung mit elektronischen Teilen und berühren Sie den Boden, um statische Aufladungen auszugleichen, bevor Sie die Karte anfassen. Installation der Karte: 1. Suchen Sie einen freien USB 2.0-Anschluss an Ihrem PC oder Laptop. Desktop USB port Laptop USB port Abbildung 2. - Page 48 Hardware-Installation 2. Stecken Sie den Adapter mit seinem USB-Stecker in den USB-Anschluss, wie unten abgebildet. Abbildung 3. Desktop-Installation Abbildung 4. Laptop-Installation...
-
Page 51: Nederlands
Draadloze 802.11g USB-adapter Handleiding NEDERLANDS F5D7050eaE P74851ea-A... - Page 52 Inhoud Draadloze USB-adapter .................49 Productkenmerken ..................50 Toepassingen ....................50 Systeemvereisten ..................51 Inhoud van de verpakking ................51 Hardware-beschrijving ..................52 LED ......................52 Stuurprogramma- en utility-installatie ............53 Voor Windows 98SE/ME/2000/XP ..............53 Installatie-cd met Wizard ................53 Hardware installeren ..................59...
- Page 53 Draadloze 802.11g USB-adapter De draadloze 802.11g USB-adapter (F5D7050ceE / WN4501G-ZZ) is een 54Mbps draadloze adapter die naadloos samenwerkt met bestaande Ethernet- netwerken en mobiele toepassingen en tijdelijke conferenties ondersteunt. Deze oplossing biedt u hoge overdrachtssnelheden en betrouwbare draadloze verbindingen tegen betere prijzen in vergelijking met bedraad LAN (waarbij de kabels onderhoud vereisen).
-
Page 54: Productkenmerken
Productkenmerken • Is “Backward-compatible” met de huidige 802.11b WLAN-infrastructuur • Biedt meer beveiliging met Wired Equivalent Privacy (WEP), Wi-Fi Protected Access (WPA) en het nieuwe WPA2* • Biedt meer mogelijkheden voor plaatsing en verplaatsing van pc’s die in een netwerk zijn opgenomen •... -
Page 55: Systeemvereisten
Wij raden u aan de doos en het originele verpakkingsmateriaal dat u ontvangen hebt te bewaren, voor het geval u het product wilt retourneren. Voor meer informatie over deze producten kunt u terecht op de website van Micradigital: www.micradigital.com. -
Page 56: Hardware-Beschrijving
Hardware-beschrijving De adapter met artikelnummer F5D7050ceE / WN4501G-ZZ zorgt voor 54Mbps-verbindingen. Hij voldoet volledig aan de specificaties van de IEEE 802.11g-standaard. Hij kan geïnstalleerd worden op een willekeurige computer die gebruik maakt van Windows 98SE, ME, 2000 of XP en is voorzien van een USB 2.0-poort. -
Page 57: Stuurprogramma- En Utility-Installatie
Stuurprogramma- en utility-installatie De installatie-cd met wizard en documentatie die wordt meegeleverd bevat al de benodigde software, inclusief het stuurprogramma en de utility voor de adapter. Voor Windows 98SE/ME/2000/XP Wij raden u aan de utility en het stuurprogramma te installeren voordat u de adapter op de computer aansluit. - Page 58 Voor Windows 98SE/ME/2000/XP 1. Doe de installatie-cd (met de wizard en de documentatie) in het cd- romstation. 2. Klik op Install Driver/Utility (Stuurprogramma/Utiliy installeren) om verder te gaan. 3. Wij verzoeken u even geduld te hebben terwijl de installatiewizard gelanceerd wordt en bestanden voor het stuurprogramma en de utility gekopieerd worden.
- Page 59 Stuurprogramma- en utility-installatie 4. Zoek een vrije USB-poort op uw computer op. Verwijder het kapje van de adapter met artikelnummer F5D7050ceE / WN4501G-ZZ. Zodra het onderstaande scherm verschijnt, sluit u de USB 2.0-adapter met artikelnummer stevig aan op de USB-poort van uw pc.
- Page 60 Voor Windows 98SE/ME/2000/XP 6. Er verschijnt mogelijk een pop-up voor een digitale handtekening onder Windows 2000 of Windows XP. Klik op Yes (Ja) of Continue Anyway (Toch doorgaan) om verder te gaan met de installatie van het stuurprogramma. Opmerking: Selecteer NIET de optie “STOP Installation”. Dan wordt namelijk de installatie geannuleerd en zullen de stuurprogramma’s niet naar behoren worden geïnstalleerd.
- Page 61 Stuurprogramma- en utility-installatie 8. Dit venster zal verschijnen om aan te geven dat het stuurprogramma op uw systeem is geïnstalleerd. Klik op “Finish” (Beëindigen) om het venster te verlaten.
- Page 62 Voor Windows 98SE/ME/2000/XP 9. Selecteer Yes, I want to restart my computer now (Ja ik wil deze computer nu opnieuw starten). Klik op Finish (Beëindigen) en uw pc zal herstarten. Nadat uw pc opnieuw is opgestart, is uw draadloze USB 2.0- adapter klaar voor gebruik.
-
Page 63: Hardware Installeren
Hardware installeren Netwerkkaarten zijn gevoelig voor statische elektriciteit. Ter voorkoming van beschadiging van de kaart raden wij u aan om elektrische componenten niet aan te raken en de grond regelmatig aan te raken om zo statische elektriciteit naar de aarde te geleiden voordat u de kaart oppakt. Aansluiting van de kaart: 1. - Page 64 Hardware installeren 2. Hou de connector van de adapter gericht op de USB-poort en schuif de kaart volledig in de poort, zoals is afgebeeld. Afbeelding 3. Aansluiting op een desktopcomputer Afbeelding 4. Aansluiting op een laptop...
-
Page 67: Español
Adaptador USB inalámbrico 802.11g Manual del usuario ESPAÑOL F5D7050eaE P74851ea-A... - Page 68 Contenido Adaptador USB inalámbrico .................65 Características .....................66 Aplicaciones ....................66 Requisitos del sistema .................67 Contenido del paquete ................67 Descripción del hardware ................68 LED ......................68 Instalación del driver y de la utilidad ............69 Para Windows 98SE/ME/2000/XP ...............69 CD con software de instalación ..............69 Instalación del hardware ................75...
-
Page 69: Adaptador Usb Inalámbrico
Adaptador USB inalámbrico 802.11g El adaptador USB inalámbrico 802.11g (F5D7050ceE / WN4501G-ZZ) es un adaptador inalámbrico de 54 Mbps que se integra perfectamente con redes Ethernet existentes, posibilitando aplicaciones tales como las conferencias temporales que utilizan los usuarios móviles. Esta solución ofrece transferencias de alta velocidad y una conexión inalámbrica fiable, con... -
Page 70: Características
Características • Compatible con infraestructuras WLAN existentes de tipo 802.11b • Aumenta la seguridad de su red mediante la tecnología WEP (Wired Equivalent Privacy, privacidad equivalente a la del cable), el acceso protegido Wi-Fi (WPA) y la novedosa tecnología WPA2* •... -
Page 71: Requisitos Del Sistema
Por favor póngase en contacto con el vendedor si encuentra partes dañadas o faltantes. Si es posible, no deseche el embalaje original para el caso que necesite devolver el producto. Para obtener información completa sobre la garantía de estos productos, consulte la página de asistencia de Micradigital www.micradigital.com... -
Page 72: Descripción Del Hardware
Cumple con las especificaciones del estándar IEEE 802.11g. Se puede instalar en cualquier ordenador con Windows 98SE/ME/2000/XP que disponga de una ranura USB 2.0. El indicador LED de vínculo del F5D7050ceE / WN4501G-ZZ se explica en la tabla a continuación. LED de vínculo Figura 1. -
Page 73: Instalación Del Driver Y De La Utilidad
Instalación del driver y de la utilidad El CD de instalación que viene incluido contiene todo el software necesario para la instalación, incluyendo el driver y la utilidad para el adaptador. Para Windows 98SE/ME/2000/XP Se recomienda instalar la utilidad y el driver antes de introducir el adaptador en su ordenador. - Page 74 Para Windows 98SE/ME/2000/XP 1. Inserte el CD con el asistente de instalación y la documentación. 2. Haga clic en el botón Install Driver/Utility (Instalar driver/utilidad) para continuar. 3. Por favor, aguarde mientras el asistente de instalación copia los archivos.
- Page 75 Instalación del driver y de la utilidad 4. Busque una ranura USB disponible en su PC. Retire la tapa del F5D7050ceE / WN4501G-ZZ. Cuando así se le requiera, introduzca por completo el adaptador USB 2.0F5D7050ceE / WN4501G-ZZ en la ranura USB de su ordenador y asegúrese de la conexión sea firme.
- Page 76 Para Windows 98SE/ME/2000/XP 6. Es posible que aparezca una ventana emergente de firma digital en Windows 2000 o Windows XP. Haga clic en Yes (Sí) o Continue Anyway (Continuar de todas formas) para continuar con la instalación del driver. Nota: No seleccione STOP Installation (Detener la instalación), ya que de esta manera se interrumpirá...
- Page 77 Instalación del driver y de la utilidad 8. Esta ventana aparecerá para indicarle que el driver ha sido instalado en su sistema. Haga clic en Finish (Finalizar) para salir de la ventana.
- Page 78 Para Windows 98SE/ME/2000/XP 9. Seleccione Yes, I want to restart my computer now (Sí, quiero reiniciar el ordenador ahora). Haga clic en Finish (Finalizar). Su ordenador se reiniciará. Después del reinicio, su adaptador USB 2.0 inalámbrico estará listo para ser utilizado.
-
Page 79: Instalación Del Hardware
Instalación del hardware Las tarjetas de red son sensibles a la electricidad estática. Para proteger la tarjeta, evite tocar los componentes eléctricos de la misma. Toque con frecuencia el suelo para neutralizar las cargas estáticas antes de utilizar la tarjeta. Para introducir la tarjeta: 1. - Page 80 Instalación del hardware 2. Con el conector del adaptador apuntando hacia la ranura USB, introduzca el adaptador por completo en la ranura, como se muestra a continuación. Figura 3. Instalación para PC de sobremesa Figura 4. Instalación para PC portátil...
-
Page 83: Italiano
Adattatore USB di rete wireless 802.11g Manuale utente ITALIANO F5D7050eaE P74851ea-A... - Page 84 Contenuto della confezione Adattatore USB Wireless ................81 Caratteristiche ....................82 Applicazioni ....................82 Requisiti del sistema ..................83 Contenuto della confezione .................83 Descrizione dell’hardware ................84 LED ......................84 Installazione del driver e della utility ............85 Per Windows 98SE/Me/2000/XP ..............85 CD con il software di installazione ..............85 Installazione dell’hardware ................91...
- Page 85 Adattatore USB di rete wireless 802.11g L’Adattatore USB di Rete Wireless 802.11g (F5D7050ceE / WN4501G-ZZ) è un adattatore di rete a 54 Mbps che si integra perfettamente con le reti Ethernet già esistenti ed è ideale per gli utenti in viaggio o le conferenze temporanee.
-
Page 86: Caratteristiche
Caratteristiche • Compatibile con le reti WLAN 802.11b già esistenti • Migliora le crittografie Wired Equivalent Privacy (WEP), Wi-Fi Protected Access (WPA) e la nuova WPA2* • Permette di individuare e muovere i PC collegati alla rete con maggiore flessibilità •... -
Page 87: Requisiti Del Sistema
Si prega di informare il rivenditore nel caso in cui ci fossero delle parti sbagliate, mancanti o danneggiate. Se possibile, conservare il cartone e il materiale di imballaggio originale per un’eventuale restituzione del prodotto. Per maggiori informazioni sulla garanzia di questi prodotti, visitare il sito Internet di Micradigital www.micradigital.com... -
Page 88: Descrizione Dell'hardware
Descrizione dell’hardware L’adattatore F5D7050ceE / WN4501G-ZZ offre connessioni a 54 Mbps. È pienamente conforme alle specifiche dello standard IEEE 802.11g e può essere installato su qualsiasi computer con Windows 98SE/ME/2000/XP, e uno slot USB 2.0. L’indicatore LED di collegamento del F5D7050ceE / WN4501G-ZZ è raffigurato di seguito. -
Page 89: Installazione Del Driver E Della Utility
Installazione del driver e della utility Il programma di installazione guidata ed il CD di documentazione in dotazione con l’adattatore contengono tutto il software, compresi il driver e la utility. Compatibile con Windows 98SE/Me/2000/XP Si consiglia di installare la utility ed il driver, prima di inserire l’adattatore nel computer. - Page 90 Per Windows 98SE/Me/2000/XP 1. Inserire il CD-ROM per l’installazione del software e documentazione 2. Fare clic sul pulsante Install Driver/Utility (Installa driver/utility) per continuare. 3. Attendere mentre il programma di installazione guidata inizia a copiare i file.
- Page 91 Installazione del driver e della utility 4. Trovare una porta USB del computer. Togliere il cappuccio dall’adattatore F5D7050ceE / WN4501G-ZZ. Quando indicato, inserire l’adattatore USB 2.0 F5D7050ceE / WN4501G-ZZ nella porta USB del computer assicurandosi che sia ben inserito. Vedere il capitolo “Installazione dell’hardware”...
- Page 92 Per Windows 98SE/ME/2000/XP 6. In Windows 2000 o Windows XP potrebbe apparire un avviso di firma digitale. Fare clic su Yes (Sì) o Continue Anyway (Ignora) per continuare con l’installazione del driver. Nota: Non fare clic su “ STOP Installation” (Ferma l’installazione), poiché così facendo si bloccherà...
- Page 93 Installazione del driver e della utility 8. Compare questa schermata ad indicare che il driver è stato installato nel sistema. Fare clic su Finish (Fine) per chiudere la finestra.
- Page 94 Per Windows 98SE/Me/2000/XP 9. Selezionare Yes, I want to restart my computer now ( Sì, desidero riavviare il computer ora.). Fare clic su Finish (Fine) per far riavviare il PC. Dopo il riavvio, l’Adattatore USB 2.0 di rete wireless è pronto all’uso.
-
Page 95: Installazione Dell'hardware
Installazione dell’hardware Gli adattatori di rete sono sensibili all’elettricità statica. Per proteggere l’adattatore, evitare di toccarne le componenti elettriche, e toccare spesso il pavimento per ridurre le cariche statiche, , prima di maneggiarlo. Inserimento dell’adattatore: 1. Trovare una porta USB 2.0 del computer PC o portatile. Porta USB computer desktop Porta USB computer portatile Figura 2. - Page 96 Installazione dell’hardware 2. Con il connettore dell’adattatore rivolto verso la porta USB, inserirlo nello slot come rappresentato di seguito. Figura 3. Installazione su computer desktop Figura 4. Installazione su computer portatile...