Audio-Technica 1800 Serie Installation Et Utilisation page 109

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
OM1800Ser_dual(europ).qxd:Layout 1
(achterzijde)
Gebalanceerde audio-uitgangsconnector: TA3M connector. Pin 1: aarde; Pin 2: audio +; Pin 3:
audio -. Gebruik de meegeleverde TA3F naar XLR-M kabels voor het aansluiten van de uitgang
van de ontvanger op een gebalanceerde microfoon-level ingang op een camera, mixer of
geïntegreerde versterker.
Gebalanceerde audio-uitgangsconnector: TA3M connector. Pin 1: aarde; Pin 2: audio +; Pin 3:
audio -. Gebruik de meegeleverde TA3F naar XLR-M kabels voor het aansluiten van de
ontvangeruitgang op een gebalanceerde microfoon-level ingang op een camera, mixer
geïntegreerde versterker.
Op het achterpaneel vindt u twee gebalanceerde audio-uitgangen (Uitgang A en B). Het apparaat
is voorzien van een schakelaar voor het kiezen van de uitgang (Output Select-schakelaar) die als
volgt een signaal toewijst aan de audio-uitgangen:
Uitgang A (links) kan worden toegewezen aan ontvanger kanaal 1 of Mix ( = signalen van kanaal
1 en 2 gemixt). Het niveau van elk signaal kan worden geregeld met de afzonderlijke
niveauregeling van de ontvanger.
Uitgang B (rechts) kan worden toegewezen aan ontvanger kanaal 1, ontvanger kanaal 2 of Mix.
NB: Uitgang B is niet in werking als de Power-schakelaar op stand '1' staat.
Standaard configuratie: Uitgang A is toegewezen aan kanaal 1; uitgang B is toegewezen aan
kanaal 2. In deze configuratie worden de afzonderlijke kanalen naar een mixer of camera
gevoerd. Het systeem is echter zeer flexibel en biedt vele andere mogelijkheden, zoals
bijvoorbeeld:
• Accepteert uw camera geen twee ingangssignalen, dan kunt u de signalen van beide zenders
combineren in uitgang A, en dit gemixte signaal vervolgens naar uw camera voeren.
• U kunt uitgang A (gemixt signaal) naar de camera voeren, en uitgang B (gemixt signaal) naar
een audiomixer.
• Gebruikt u het apparaat met een enkele zender en beide uitgangen in functie (Power-
schakelaar op stand 'Both), dan kan uitgang A de camera voeden, terwijl uitgang B een
audiomixer voedt (beide met identieke signalen uit ontvanger kanaal 1).
Het signaalniveau van elk ontvangstsignaal kan met deze regelaars worden ingesteld. Zijn de
uitgangen toegewezen aan één ontvanger kanaal, dan is met de receiver 1 level regelaar het
uitgangsniveau in te stellen. Draai met de klok mee om het uitgangsniveau te verhogen. Zijn
beide uitgangen toegewezen aan 'Mix', dan stelt u met deze regelaars het onderlinge niveau van
de beide ontvanger kanalen af.
Met deze schakelaar wijst u een signaal toe aan de monitor hoofdtelefoon uitgang
• Kies
1
(linker positie) om kanaal 1 op beide oren te horen (mono signaal, stereo uitgang);
• Kies
2
(rechter positie) om kanaal 2 op beide oren te horen (mono signaal, stereo uitgang);
• Kies
OUT
(middenpositie) om uitgang A op het linker oor en uitgang B op het rechter oor te
horen.
De Monitor Level-regelaar (volumeregeling) voor hoofdtelefoons functioneert onafhankelijk van
de andere niveauregelingen. Draai de Monitor Level-regelaar naar rechts om het geluid harder te
zetten.
U kunt het apparaat aansluiten op een externe netvoeding (12V DC nominaal, 500 mA, niet
meegeleverd). In dat geval zet u de Power-schakelaar in de stand 'Ext'. Beide ontvanger kanalen zijn
nu geactiveerd (Power/Peak LED´s 1 en 2 branden).
1/4" TRS connector
1/10/07
14:36
Page 115
10
12
14
16
13
15
12
11
17
13
10
Uitgang A
11
Uitgang B
12
Output Select-schakelaar
5
6
13
Receiver Level regelaars (1 en 2)
14
Monitor Select-schakelaar
Monitor Level-regelaar
15
DC Input
16
Monitor uitgang
17
115
PIN 1
PIN 3
PIN 2
N
E

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Atw-r1820Atw-t1801Atw-t1802

Table des Matières