Consignes De Sécurité Importantes - Lisez Ces Premières; Précautions Personnelles - Lincoln Electric CK3154-1 Manuel De L'opérateur

CHARGEUR de Batterie
Manuel de L'Opérateur
Chargeur de maison
A
1. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - Ce manuel
contient des instructions importantes pour la sécurité et
le fonctionnement du chargeur de batterie Century, modèle
CK3154-1.
2. Destiné à une utilisation en intérieur uniquement. Ne pas
exposer à la pluie ou à la neige.
3. L'utilisation d'un accessoire non recommandé ou vendu par
Lincoln Electric peut entraîner un risque d'incendie, de choc
électrique ou de blessure.
4. Pour réduire les risques d'endommagement de la prise
électrique et du cordon, tirez sur la prise plutôt que sur le
cordon lorsque vous débranchez le chargeur.
5. Une rallonge ne doit pas être utilisée sauf en cas d'absolue
nécessité. L'utilisation d'une rallonge inappropriée peut
entraîner un risque d'incendie et de choc électrique. Si une
rallonge doit être utilisée, assurez-vous que:
a. Les broches sur la fiche de la rallonge sont les mêmes.
b. Que la rallonge est correctement câblée et en bon état
électrique; et
c. La taille du fil est suffisamment grande pour la longueur du
cordon, comme indiqué ci-dessous.
Longueur en Pieds : 25 50 100 150
Taille AWG cordon : 18 18 16 14
6. Ne pas utiliser le chargeur avec un cordon ou une fiche
endommagé. Remplacez le cordon ou la fiche
immédiatement.
B
1. Quelqu'un doit être à portée de voix ou suffisamment proche
pour vous venir en aide lorsque vous travaillez à proximité
d'une batterie au plomb.
2. Ayez suffisamment d'eau fraîche et du savon à proximité au
cas où l'acide de la batterie toucherait la peau, les vêtements
ou les yeux.
3. Portez une protection complète des yeux et des vêtements.
Évitez de vous toucher les yeux lorsque vous travaillez près
d'une batterie.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - LISEZ CES PREMIÈRES
PRÉCAUTIONS PERSONNELLES
Félicitations pour l'achat du meilleur nouveau chargeur sur
le marché aujourd'hui. Nous souhaitons remercier UL pour
leur contribution des précautions de sécurité importantes
suivantes. Veuillez lire et conserver ces instructions pour
la suite utilisation en toute sécurité de votre nouveau
chargeur.
7. N'utilisez pas le chargeur s'il a reçu un choc violent, s'il est
tombé ou s'il a été endommagé de quelque manière que ce
soit; apportez-le à un centre de service qualifié. Appelez le
(866) 236-0044 et demandez l'emplacement d'un centre de
service près de chez vous.
8. Ne démontez pas le chargeur; apportez-le à un centre de
service qualifié lorsqu'un entretien ou une réparation est
nécessaire. Un remontage incorrect peut entraîner un risque
de choc électrique ou d'incendie.
9. Pour réduire les risques d'électrocution, débranchez le
chargeur de la prise secteur avant toute tentative d'entretien
ou de nettoyage. Désactiver les contrôles ne réduira pas ce
risque.
10. Surveillez quotidiennement le chargeur de batterie lors de
son utilisation pour maintenir la batterie pendant de longues
périodes (modèles automatiques uniquement).
11. VERTISSEMENT - RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS.
a. Travailler à proximité d'une batterie au plomb est
dangereux. Les batteries génèrent des gaz explosifs pendant
le fonctionnement normal des batteries. Pour cette raison,
il est de la plus haute importance que chaque fois que vous
utilisiez votre chargeur, vous lisiez ce manuel et suiviez les
instructions à la lettre.
b. Pour réduire le risque d'explosion de la batterie, suivez ces
instructions ainsi que celles publiées par le fabricant de la
batterie et le fabricant de tout équipement que vous
souhaitez utiliser à proximité de la batterie. Revoir les
avertissements sur ces produits et dans le compartiment
moteur.
4. Si l'acide de la batterie entre en contact avec la peau ou
les vêtements, laver immédiatement à l'eau et au savon. Si
de l'acide pénètre dans les yeux, inonder immédiatement les
yeux d'eau froide pendant au moins 10 minutes et consulter
immédiatement un médecin.
5. NE JAMAIS fumer ou permettre une étincelle ou une flamme
à proximité de la batterie ou du moteur.
6. Faites très attention à ne pas laisser tomber un outil en
métal sur la batterie. Cela pourrait provoquer des étincelles
ou un court-circuit de la batterie ou de tout autre composant
électrique susceptible de provoquer une explosion.
7