Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IMPORTANT!
DO NOT DESTROY
It is the customer's responsibility to have all
operators and service personnel read and
understand this manual.
© 2018 Illinois Tool Works Inc.
51555 -1
/18
MODEL
15/16" Crown
Stapler
OPERATING MANUAL AND
SCHEMATIC
1
CS200
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Paslode WCS200

  • Page 12: Accessories

    ACCESSORIES Safety Glasses An Illinois Tool Works Company 120 Travail Road Markham, ON L3S 3J1 © 2017, Illinois Tool Works, Inc.
  • Page 13 No de pièce : 515800 MODÈLE WCS200 Agrafeuse a couronne large 15/16 po IMPORTANT! MANUEL D’UTILISATION NE PAS DÉTRUIRE ET SCHÉMAS Il est de la responsabilité du client de s’assurer que tous les utilisateurs et le personnel d’entretien lisent et comprennent ce manuel.
  • Page 14 DE LA PERTE DE PROFITS OU DE PRODUCTION ANTICIPÉS, GASPILLAGE MATÉRIAUX, L’AUGMENTATION DES COÛTS DE FONCTIONNEMENT, OU AUTREMENT. Paslode se réserve le droit de modifier les caractéristiques, l’équipement ou la conception à tout moment, sans préavis et sans encourir aucune obligation.
  • Page 15 CARACTÉRISTIQUES DE L’OUTIL ET DES ATTACHES CARACTÉRISTIQUES DE L’OUTIL WCS200 (no de pièce : 515800) No DE MODÈLE HAUTEUR 11,7 LARGEUR LONGUEUR 15,1 5 lb 15 oz POIDS PRESSION DE FONCTIONNEMENT 80 à 120 psi (5,5 à 8,3 bars) CARACTÉRISTIQUES DES ATTACHES LONGUEUR DES AGRAFES 0,75 à...
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    Si toute instruction énoncée ci-dessus n’est pas suivie, cela pourrait entraîner des blessures graves pour l’utilisateur de l’outil et les personnes présentes, ou bien endommager l’outil ou causer d’autres dommages matériels Communiquer avec votre représentant local de Paslode pour une présentation du programme de sensibilisation à la sécurité de Paslode...
  • Page 17: Utilisation De L'outil

    Dégager un bourrage À l’occasion, il est possible qu’une attache se coince. Du fait de la conception unique de l’agrafeuse Paslode, il est facile de dégager une attache coincée : 1. Débrancher l’alimentation en air. 2. Tirer sur le loquet pour libérer le guide frontal.
  • Page 18: Déclenchement Successif (Au Rebond) Avec La Gâchette Orange

    UTILISATION DE L’OUTIL Déchargement des agrafes : Déclenchement successif (au rebond) avec la gâchette orange Pour décharger des agrafes, tirer simplement le Saisir fermement la poignée. pourvoyeur avec l’arrière du magasin, en position verrouillée, couvercle magasin s’ouvrira Appuyer sur la gâchette et déplacer l’outil le long de la automatiquement.
  • Page 19: Entretien Par Temps Froid

    ENTRETIEN Les outils Paslode® sont conçus pour un entretien Tester l’outil après une réparation facile. Quelques détails très simples assureront une utilisation sans problèmes et une longue durée de vie Après le remplacement d’une pièce quelconque, il est de l’outil. Toute personne utilisant ou assurant important de vérifier le bon fonctionnement de l’outil.
  • Page 20 Nettoyer par soufflage tous les jours. mécanisme de chargement propres. Utiliser uniquement des pièces Garder l’outil en bon état de Commander toute pièce de de rechange Paslode. fonctionnement et conserver rechange auprès d’un la garantie de Paslode pour détaillant Paslode. l’outil.
  • Page 21: Dépannage Par L'utilisateur

    Si nécessaire, retirer les débris présents. S’assurer que des attaches appropriées sont utilisées. Utiliser uniquement des attaches qui répondent aux spécifications de Paslode®. Augmenter le flux d’air vers l’outil; utiliser des tuyaux d’air plus gros (diamètre intérieur d’au moins 3/8 po).
  • Page 22 LÉGENDE DES PIÈCES WCS AGRAFEUSE A COURONNE LARGE 15/16 po No de pièce : 515800 502996 502986 Boulon à tête UM Assemblage de gâchette 502997 Rondelle plate 515735 Butoir 515743 Rondelle 502969 Rondelle ondulée Joint torique 511065 503240 Boulon à tête hexagonale Assemblage inférieur 515741 515710...
  • Page 24: Accessoires

    ACCESSOIRES Lunettes de sécurité Transparentes No de pièce : 401382 An Illinois Tool Works Company 120 Travail Road Markham, ON L3S 3J1 © 2017, Illinois Tool Works, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

515800

Table des Matières