Publicité

Liens rapides

 
 
P424M
P424L
Guide De L'Utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eclipse SHOPRIDER P424M

  • Page 1     P424M P424L Guide De L’Utilisateur...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table Des Matières   Introduction ..................................  2   Avertissement: IEM  ................................  3   Les Règles D'utilisation Sécuritaire  ..........................  5   Préparation à l’emploi  ..............................  6   Comment faire fonctionner votre fauteuil roulant électrique  ..................  7   Manoeuvrer votre fauteuil roulant électrique manuellement ...................  1 0  Démontage .................................. ...
  • Page 3: Introduction

    Introduction   Félicitations! Vous faites maintenant partie du groupe sans cesse croissant personnes distinguées qui apprécient la qualité et le rendement supérieurs de véhicules tels que le Shoprider. Le caractère unique de la mécanique «QUATRE» roues motrices du Shoprider lui permet de rouler sur une multitude de terrains avec une stabilité...
  • Page 4: Avertissement: Iem

    Avertissement: IEM INTERFÉRENCE ELECTROMAGNÉTIQUE PROVENANT DE SOURCES ÉMETTRICES D'ONDES RADIOS. SOURCES Les quadriporteurs motorisés sont susceptibles de produire des interférences électromagnétiques (IEM), qui interfèrent l'énergie électromagnétique (EM) provenant de sources telles que des stations de radio, station de télévision, transmetteurs de radio amateur, radios à deux directions et téléphones cellulaires. L'interférence (de sources d'ondes radio) peut provoquer des fonctionnements inadéquats du quadriporteur : le frein du quadriporteur se désengage, il se déplace par lui-même ou encore l'orientation des directions souhaitées n'est pas respectée.
  • Page 5 Étant donné que l'énergie EM s'intensifie à l'approche d'une antenne de transmission (source), les champs EM de sources portatives (émetteurs-récepteurs) sont d'un intérêt tout particulier. Involontairement, lors de l'utilisation de ces appareils, il est alors possible d'amener l'énergie EM à un niveau élevé, près de la limite du niveau d'immunité...
  • Page 6: Les Règles D'utilisation Sécuritaire

    Les Règles D'utilisation Sécuritaire Ne pas conduire Ie fauteuil motorisé Shoprider sans avoir lu ce manuel d'instructions. 1. Ne pas aborder de pente ayant une inclinaison de plus de 6° / 10%. 2. Ne pas manoeuvrer la manette de commande de facon irrégulière en montant ou descendant une pente.
  • Page 7: Préparation À L'emploi

    Préparation à l’emploi Votre fauteuil roulant électrique possède de nombreuses caractéristiques conçues pour vous apporter un confort maximum et est prêt pour un usage immédiat après assemblage et livraison par votre fournisseur. Des réglages peuvent être apportés aux éléments suivants 1.
  • Page 8: Comment Faire Fonctionner Votre Fauteuil Roulant Électrique

    Comment faire fonctionner votre fauteuil roulant électrique MISE EN GARDE : Les réglages du siège ne doivent pas être effectués lorsque vous êtes assis sur votre fauteuil roulant électrique. Tout autre réglage doit être effectué lorsque vous êtes assis sur votre fauteuil électrique. Réglage du repose-pied Longueur Retirez la tige de contact du trou du tube coulissant du repose-pied.
  • Page 9: Profondeur

    Hauteur Sous l’accoudoir sur le tube de support inférieur vous trouverez un levier. Tirez sur le bouton pour lever ou abaisser votre accoudoir. Profondeur Sous l’arrière du siège du fauteuil roulant électrique vous trouverez deux « vis de blocage », une de chaque côté de celui-ci. Relâchez les vis et faites glisser chacun des tubes de l’accoudoir vers l’extérieur jusqu’à...
  • Page 10 Fonctionnement B  F  A  E  D  C  Votre fauteuil roulant électrique est équipé de commandes électroniques des plus modernes. Le « boîtier de commande joystick », photo n°4 est normalement fixé sur le côte droit du fauteuil. Mettez en marche votre fauteuil roulant électrique à...
  • Page 11: Manoeuvrer Votre Fauteuil Roulant Électrique Manuellement

    Manoeuvrer votre fauteuil roulant électrique manuellement Dans le cas d’une défaillance ou d’une panne de batterie, il se peut que le moteur/mécanisme se désenclenche permettant au fauteuil d’être « en roue libre » et d’être déplacé manuellement. Pour enclencher le mode « roue libre », localisez les leviers. Les deux leviers, un de chaque coté de la machine, sont équipés d’embouts couverts d’un bouchon jaune et sont retirés d’environ 7½...
  • Page 12: Démontage

    Démontage MISE EN GARDE DÉMONTEZ ET SOULEVEZ LES COMPOSANTS DU FAUTEUIL AVEC PRÉCAUTION. VOUS DEVEZ VOUS ASSURER QUE LA PERSONNE ENTREPRENANT CETTE PROCÉDURE EST CAPABLE PHYSIQUEMENT DE SOULEVER LE POIDS EN CAUSE Assurez-vous que l’endroit où le fauteuil roulant électrique sera démonté est suffisamment spacieux pour contenir tous les composants.
  • Page 13: Les Batteries Et Leur Recharge

    Les batteries et leur recharge LES BATTERIES : Les batteries de votre fauteuil roulant électrique n'ont quasiment pas besoin de maintenance car l'électrolyte est immobilisée dans une position spéciale et ne coulera pas même si la batterie est renversée accidentellement. Il n’est pas nécessaire de leur rajouter de l’eau de temps en temps.
  • Page 14: La Recharge Des Batteries De Votre Fauteuil Roulant Électrique

    La recharge des batteries de votre fauteuil roulant électrique 1. Appuyez sur le bouton “OFF” (ARRÊT) du boîtier de la « manette de commande » de votre fauteuil roulant électrique. 2. Positionnez le commutateur à l'extrémité du chargeur sur “OFF” (ARRÊT). 3.
  • Page 15: Guide Pour Des Batteries Sûres Et Durables

    LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER UNE DÉFAILLANCE DES BATTERIES. Guide pour des batteries sûres et durables 1. Pour une durée de vie plus longue vos batteries doivent être rechargées après usage de préférence pendant la nuit. 2. Si vous n’utilisez pas votre fauteuil roulant électrique pendant une longue période une recharge réparatrice devrait être effectuée tous les mois.
  • Page 16: Soin Et Entretien

    Soin et entretien de votre fauteuil roulant électrique Votre fauteuil roulant électrique, comme tout autre appareil électromécanique, tirera les bénéfices d’une révision régulière auprès de votre fournisseur Shoprider. Vous aussi vous pouvez aider à maintenir votre fauteuil roulant électrique dans d’excellentes conditions en suivant les indications simples pour une maintenance à...
  • Page 17 REMARQUE DE SÉCURITÉ : Pour votre propre sécurité nous vous recommandons de vérifier la fonctionnalité des freins de votre fauteuil roulant électrique avant toute sortie. FREIN DE TRANSMISSION – Lorsque vous conduisez votre fauteuil roulant électrique et relâchez la « manette de commande »...
  • Page 18: Dépannage

    Dépannage Si votre appareil roulant électrique ne « démarre » pas : Assurez-vous que le bouton ON/OFF (ARRÊT/MARCHE) est positionné sur marche. S’il est en marche, l’indicateur de l’état des batteries fonctionnera. Le témoin lumineux de recharge des batteries ne s’éclaire pas : a.
  • Page 19: Les Conditions De Sécurité Controllées Comprennent

    LES CONDITIONS DE SÉCURITÉ CONTROLLÉES COMPRENNENT • L’intégrité du système de commande de la vitesse • Les voltages et les circuits internes • Les voltages et les circuits du moteur • Le relais isolant de sûreté • Le voltage des batteries Pour assurer la sécurité, l’appareil de contrôle ne fonctionnera pas si la manette de commande est dans la position neutre.
  • Page 20: Information De Garantie

    Information de garantie GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Cette garantie n’est accordée qu’à l’acheteur original. Vous devrez présenter votre reçu original comme preuve d’achat avant toute application de la garantie. La présente garantie couvre les défaillances causées par des défauts de matières ou de construction qui surviennent lors d’une utilisation normale et ne couvre pas les dommages qui surviennent pendant le transport ou les défaillances causées par des produits non fournis par Produits médicaux Éclipse inc.
  • Page 21 130 – 725 Eaton Way Delta, B.C. V3M 6S5 Canada Tel: 604-540-0114 Fax: 604-540-0172 www.eclipsemedical.com  ...

Ce manuel est également adapté pour:

Shoprider p424l

Table des Matières