Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

O p e r at i n g i n s t r u c t i O n s
column With Heater
for M4000 and M2000
D
E
F
GB
I
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SICK M4000

  • Page 39 Démontage pour la maintenance/les réparations Entretien Caractéristiques techniques Références Annexe Fig. 1: Construction d'une colonne avec chauffage Fig. 2: Plan coté Fig. 3: Prise et schéma de raccordement 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 40 Notice d'instructions Colonnes de protec- tion avec chauffage 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 41: Propos De Cette Notice

    Pour l'utilisation des barrières de sécurité multifaisceaux M4000 ou M2000 dans la colonne, il est nécessaire d'observer les instruc- tions ci-après. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 42: Symboles Utilisés Dans Ce Document

    Recomman- une recommandation vous aidera à rendre votre démarche plus dation efficace. Avertissement Vous devez lire ces avertissements avec attention et en observer ATTENTION les prescriptions. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 43: La Sécurité

    (oiseaux, araignées, etc.) ne peuvent être cou- verts par la garantie. • Portée maximale de l'ensemble E/R en colonne de protection : 56 m (avec M4000). 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 44: Conformité D'utilisation De L'appareil

    Pour toute autre utilisation, aussi bien que pour les modifications y compris concernant le montage et l'installation la responsabilité de la société SICK ne saurait être invoquée. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 45: Consignes De Sécurité D'ordre Général

    Les colonnes doivent être intégrées au système de protection  contre la foudre de l'installation. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 46: Description Du Produit

    à sa température de service. Les composants résistent à la corrosion dans la limite de l'action de l'eau salée. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 47: Montage Et Raccordement Électrique

    M4000. 4. Mettre en place une protection contre la foudre selon les direc- tives en vigueur, pour cela, utiliser le trou fileté M12 du socle. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 48: Montage Et Raccordement Électrique Chapitre

    Une fois le branchement effectué, placer les connecteurs dans leur support latéral. 7. Visser le couvercle de la colonne. 8. Le montage est terminé. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 49: Démontage Pour La Maintenance/Les Réparations

    3. Il est maintenant possible d'accéder à la barrière de sécurité multifaisceau et au chauffage pour les nettoyer ou les démon- ter. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 50: Entretien

    Si par suite d'une panne, la vitre de la colonne est givrée, éliminer la couche de givre à l'aide d'un dégivrant à l'alcool en bombe. Ne jamais gratter le givre, la vitre serait irrémédiablement endomma- gée. 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 51: Caractéristiques Techniques

    6 à 8 mm Seulement avec l’utilisation de miroirs de renvoi PSD01-1501 (1027906) Seulement avec l’utilisation de miroirs de renvoi PSR01-1501 (1016677) 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 52: Références Chapitre

    Vitre frontale avec chauffage pour 2019654 et 2023707 2019484 Seulement avec l’utilisation de miroirs de renvoi PSD01-1501 (1027906) Seulement avec l’utilisation de miroirs de renvoi PSR01-1501 (1016677) 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 53: Annexe

    Support orientable M2000 Montage avec M2000 Connecteur d'alimentation Chauffage Support du connecteur Niveau à bulle Vitre frontable en plexiglas Fig. 1: Construction d'une colonne avec chauffage 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...
  • Page 54 M12 (p. ex. boulon à expansion) Vis de réglage de l’assiette M12 (six pans creux) protection contre la foudre Ø 180 Niveau à bulle Fig. 2: Plan coté 8008738/QG60/2006-10-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved...

Ce manuel est également adapté pour:

M2000

Table des Matières