Page 22
PERÇU Façade Prises pour microphones 1 et 2 mode Karaoké (CDG) répétition (REPEAT) Derrière le cache : panneau de commande du magnétophone : 13 CD : stop Enregistrement 14 CD : lecture/pause Lecture 15 CD : fonction Intro Avance/Retour rapide 16 Écran de téléviseur (noir et blanc) Stop/Éjection de la cassette 17 Touche marche/arrêt (veille)
Page 23
Brancher des appareils externes ..17 Données techniques ....20 Centre Karaoké MD 80238...
ONSIGNES DE SÉCURITÉ À propos de ce mode d’emploi Avant de mettre l’appareil sous tension, lisez attentivement les consignes de sécurité. Tenez compte des avertissements figurant dans le mode d'emploi. Gardez toujours le mode d’emploi à portée de main. Lorsque vous vendez ou donnez l’appareil, pensez à...
Page 25
Nettoyer l'appareil Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder au nettoyage. Pour nettoyer l’appareil, utilisez un chiffon doux et sec, sans adjonction de produit nettoyant. Centre Karaoké MD 80238...
ISE SOUS TENSION Déballer ! Retirez tous les emballages. Lorsque vous ouvrez le compartiment CD, retirez la protection de transport qu'il contient. ! La lentille de la caméra vidéo est protégée par un capuchon en plastique. Retirez le capuchon avant de mettre la caméra vidéo en marche.
Page 27
Raccordement au secteur ! Reliez la fiche d'alimentation à une prise de courant 230 V ~ 50 Hz. Pour brancher des appareils externes voir “Brancher des appareils externes”, p. 17. Centre Karaoké MD 80238...
ONCTIONS GÉNÉRALES Mise sous tension ! Positionnez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil. ! Appuyez sur la touche ON-/OFF située sur la façade de l'appareil. Le voyant de la touche devient rouge. FUNCTION Si le bouton est en position l'affichage s'allume.
MEGA BASS La touche vous permet de renforcer les basses. Les autres réglages concernent la fonction Karaoké (voir “Réglage du son en mode Karaoké”, p. 13). Centre Karaoké MD 80238...
É CD+G COUTER DES ET DES ! Positionnez le bouton de fonction sur Insérer un disque ! Ouvrez le compartiment CD en soulevant le couvercle au niveau de l'encoche. ! Insérez un CD, face imprimée vers le haut. ! Refermez le compartiment CD. Si l'appareil est allumé, le nombre total de titres contenus sur le CD apparaît sur l'affichage CD ;...
Page 31
Vous pouvez également appuyer sur cette touche en cours de lecture : vous démarrez ainsi la fonction Intro à partir du titre suivant. ! Pour arrêter la fonction Intro, appuyez une nouvelle INTRO fois sur F-11 Centre Karaoké MD 80238...
É CD+G COUTER DES ET DES Programmer l'ordre de lecture Vous pouvez programmer un maximum de 20 titres. Pour ce faire, le CD ou CD+G doit se trouver en mode Stop. ! Appuyez éventuellement sur STOP si le CD est en cours de lecture.
: votre voix étouffe fortement la voix principale du CD+G ; ! Bouton réglé au minimum : votre voix n'étouffe que très peu la voix principale ; la voix principale reste dominante. F-13 Centre Karaoké MD 80238...
ASSETTE ! Positionnez le bouton de fonction sur TAPE Les touches se situent sur la façade, derrière un cache. ! Ouvrez le cache en tirant au niveau de l'encoche. En mode Cassette, l'écran intégré reste sombre. Insérer une cassette ! Appuyez sur la touche STOP/EJECT pour ouvrir le compartiment cassette.
! Lisez un CD ou un CD+G jusqu'à l'endroit à partir duquel vous souhaitez enregistrer. ! Si vous désirez également enregistrer à partir du microphone, testez d'abord le volume et l'effet d'écho du micro afin d'obtenir un réglage adapté. F-15 Centre Karaoké MD 80238...
Page 36
ASSETTE Enregistrer ! Pour démarrer l'enregistrement, appuyez simultanément sur la touche d'enregistrement RECORD PLAY et sur la touche . La touche PLAY d'enregistrement est associée à la touche ! Lisez le CD et/ou chantez dans le microphone. Pour démarrer l'enregistrement de manière plus nette, vous pouvez aussi appuyer sur la touche RECORD/PLAY et arrêter la bande avec la touche...
CDG Karaoké. Sur le téléviseur externe, choisissez l'entrée AV utilisée (par ex. via la touche de la télécommande ou dans le menu de configuration). Cette manipulation dépend du téléviseur. F-17 Centre Karaoké MD 80238...
RANCHER DES APPAREILS EXTERNES À la place ou en plus d'un téléviseur, vous pouvez aussi brancher un magnétoscope pour enregistrer l'image de la caméra vidéo. AUX OUT (gauche/droite) Ces prises vous permettent de transférer les signaux sonores du Centre Karaoké vers un appareil externe (par ex.
Page 39
! Pour pouvoir restituer le signal sonore d'un appareil FUNCTION externe avec le Centre Karaoké, le bouton doit être positionné sur Exemple de branchement Dans cet exemple, l'image et le son d'un appareil externe sont transférés vers le Centre Karaoké. F-19 Centre Karaoké MD 80238...
ONNÉES TECHNIQUES Alimentation Tension : 230 V ~ 50 Hz Consommation : 40 W Puissance de sortie : 5,0 W RMS Impédance de sortie : 8 Ohms Branchements au niveau de l'appareil Entrées/Sorties AUX : Cinch, rouge-blanche Entrée/Sortie vidéo : Cinch, jaune Entrées microphone : connecteur jack 6,3 mm...