General E Z PRO 851 Manuel De L'utilisateur
Trousse de gabarits à goujons de luxe
Manuels Connexes pour General E Z PRO 851
Sommaire des Matières pour General E Z PRO 851
-
Page 21: Trousse De Gabarits À Goujons De Luxe
Trousse de gabarits à goujons de luxe MANUEL DE L’UTILISATEUR BREVET : 7,001,118 Veuillez lire attentivement tout le manuel avant d’utiliser ce produit. - Page 22 TABLE DES MATIÈRES Introduction ..........23 Anatomie des gabarits à...
-
Page 23: Introduction
INTRODUCTION Merci d’avoir acheté cette trousse de gabarits à goujons E•Z Pro de luxe de General Tools & Instruments. Cette trousse est composée d’outils simples et faciles à régler et à utiliser. Elle est conçue pour vous aider à centrer et à aligner les goujons sur le bois ayant une épaisseur nominale de 5/8 po, 3/4 po ou 1 po. -
Page 24: Contenu De La Trousse
CONTENU DE LA TROUSSE : 3 douilles - 1/4 po (6,4 mm), 5/16 po (8 mm), 3/8 po (10 mm) D. int. 3 forets à pointe-poinçon 1/4 po (6,4 mm) de diamètre 5/16 po (8 mm) de diamètre 3/8 po (10 mm) de diamètre 3 bagues de butée - 1/4 po Colle à... -
Page 25: Instructions
INSTRUCTIONS: REMARQUE : Dans les présentes instructions, les goujons utilisés ont un diamètre de 5/16 po et l’épaisseur nominale de la planche est de 3/4 po. La mèche est aussi de 5/16 po. GOUJONS LATÉRAUX : RÉGLAGE DU COL ET DE LA PROFONDEUR DE LA PERCEUSE POUR UN ASSEMBLAGE AVEC GOUJONS LATÉRAUX... -
Page 26: Goujons À Angle Droit (En Coin)
3. Retenir la pièce de bois et fixer la trousse de gabarits à goujons E•Z Pro de luxe sur le côté en centrant la ligne de 2 po par rapport au pointeur en V approprié ( Fig. D ). 4. En gardant la bague dans la même position, réaligner le gabarit et percer un trou pour chaque position des goujons. -
Page 27: Préparation De La Pièce
PRÉPARATION DE LA PIÈCE Marquage des pièces : étendre les deux pièces à assembler sur une surface plane et marquer l’emplacement des trous sur chaque panneau (Fig. E). Ce sera l’INTÉRIEUR de l’assemblage. Pour la partie avec les goujons sur le côté : 1. -
Page 28: Goujons En Surface
GOUJONS EN SURFACE : REMARQUE : Les goujons en surface s’installent de la même façon que ceux à angle droit (coin), sauf que le travail ne se fait pas sur le côté. RÉGLAGE DU COL ET DE LA PROFONDEUR DE LA PERCEUSE POUR UN ASSEMBLAGE AVEC GOUJONS EN SURFACE Les réglages du col et de la profondeur de la perceuse seront les mêmes que pour l’assemblage... - Page 29 3. Marquer la ligne de repère du gabarit à 15/16 po au-dessus de la ligne des goujons et parallèlement à celle-ci (Fig. K). Aligner le panneau latéral sur cette ligne à la surface de la pièce et serrer les deux pièces (Fig.
-
Page 30: Instructions Pour Une Utilisation Avec Les Centres De Goujons
INFORMATION SUR LA GARANTIE La trousse de gabarits à goujons E•Z Pro de luxe de General Tools & Instruments est garantie pour l’acheteur original contre tout défaut de matériau et de main-d’œuvre pour une période d’un an. General réparera ou remplacera, sous certaines restrictions, cet appareil si, après examen, l’entreprise détermine qu’il y a un défaut de matériau ou de... -
Page 31: Politique De Retour Pour Réparation
N’oubliez pas d’inclure une copie de votre preuve d’achat, votre adresse et votre numéro de téléphone et/ou votre adresse courriel. Si, à tout moment, vous désirez de l’aide additionnelle, vous pouvez téléphoner à un expert en assemblage du bois chez General...