Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Internal ATAPI (E-IDE) Drive
A
B
C
CS: Cable Select (CSEL)
SL: Slave
MA: Master
CS: Cable Select (CSEL)
SL: Slave
MA: Master
CS: sélection de câble (CSEL)
SL: esclave
MA: maître
❷ ❸ ❹
❶ Power Cable
❷ IDE Cable
❸ Audio Cable
❶ Netzkabel
❷ IDE-Kabel
❸ Audiokabel
AL
ANALOG
O
AUDIO
C S M
R
G
L
S L A
CS: Selezione automatica (CSEL)
SL: Configurazione Slave
MA: Configurazione Master
CS: Selección de Cable (CSEL)
SL: Esclavo
MA: Maestro
CS: seleção de cabo
SL: Slave
MA: Master
❶ Câble d'alimentation
❷ Câble IDE
❸ Câble audio
❶ Cavetto di alimentazione
❷ Cavetto di interfaccia IDE
❸ Cavetto di uscita segnale
audio
D
CS
SL
MA
39
40
❶ ❷ ❸
š
❶ Cable de alimentación
❷ Cable IDE
❸ Cable de audio
❶ Cabo de alimentação
❷ Cabo IDE
❸ Cabo de áudio
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG GDR-8162B

  • Page 1 Internal ATAPI (E-IDE) Drive ❶ ❷ ❸ ❹ ❶ ❷ ❸ ❹ š ❶ Power Cable ❶ Câble d’alimentation ❶ Cable de alimentación ❷ IDE Cable ❷ Câble IDE ❷ Cable IDE ❸ Audio Cable ❸ Câble audio ❸ Cable de audio ❶...
  • Page 11: Caractéristiques

    Français Caractéristiques Emplacement et Fonction des Commandes • Interface : E-IDE/ATAPI • Vitesse de transfert : 22100 KB/Sec (DVD-ROM), Façade 7200 KB/Sec (CD-ROM) 1. Plateau de chargement • Introduction : Tiroir motorisé 2. Témoins d’activité • Montage : Montage interne •...
  • Page 12: Installation Du Lecteur De Dvd-Rom

    Français Installation du lecteur de DVD-ROM Périphériques Avant l’installation de lecteur de DVD-ROM, mettre Aucune procédure spécifique d’installation de l’unité centrale hors tension. périphérique n’est nécessaire sous Windows 95/98/2000/ME/XP ou Windows NT Workstation 4.0. 1. Retirez le capot de votre unité centrale en vous Pour DOS et Windows 3.1, les utilisateurs peuvent reportant au manuel d’utilisation.
  • Page 13: Utilisation Des Disques

    Français Utilisation des disques La vitesse de lecture fonctionne uniquement avec des Ne coller aucune étiquette sur les CD-ROM, DVD-ROM, disques CD-R. Pour de plus amples informations, CD-R et CD-RW. veuillez consulter le schéma ci-dessous. De telles étiquettes risquent en effet non seulement de provoquer des erreurs de lecture et écriture, mais Schéma également d’endommager le disque dur et de causer...
  • Page 14: Dépannage

    Français Dépannage Avertissement * Si le lecteur DVD-ROM ne fonctionne pas lorsque Les instructions ci-dessous doivent être observées lors de toute manipulation du lecteur/graveur comme l’unité de disque dur est réglée sur le canal d’E/S des disques. IDE principal. (SOLUTION) Précautions 1.
  • Page 15 Español Rogramos lea detenidamente todo este manual para aprovechar al máximo todas las características y funciones del producto. Português Para usufruir todas as características e funções do seu produto leia atentamente todas as instruções deste Manual do Usuário. GDR-8162B...

Table des Matières