Maytag Appliances Sales Amana ARB1905CB Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Maytag Appliances Sales Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. Amana ARB1905CB
  6. Manuel du propriétaire

Maytag Appliances Sales Amana ARB1905CB Manuel Du Propriétaire

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Owner's Manual
Bottom Freezer
Refrigerator
Questions about your features?
Please contact us with your model and serial number:
Maytag Appliances
Attn: Amana CAIR
®
P.O. Box 39
403 West 4th Street North
Newton, Iowa 50208-0039
Ph# 1-800-843-0304 in U.S.A.
1-866-587-2002 au Canada
Internet: http:// www.amana.com
Part No. 12642722
Form A/11/02
Center
Keep instructions for future reference.
Keep this manual and your sales receipt together in a safe place
in case warranty service is required.
Contents
Introduction .................................................................2
Important Safety Information ......................................3
Installing Your Refrigerator ....................................4-11
Measuring the Opening ............................................4
Transporting Your Refrigerator .................................4
Selecting the Best Location......................................4
How to Reverse the Doors .......................................5
How to Install and Remove Handles ........................6
How to Connect the Water Supply ...........................9
How to Level Your Refrigerator ..............................10
How to Perform a Temperature Test.......................11
About Your Water Filter.............................................12
Fresh Food Features ...........................................13-15
Water Dispenser .....................................................13
Interior Shelves.......................................................13
Door Storage ..........................................................13
Climate-Controlled Drawers ...................................14
Storage Drawers.....................................................14
Accessories ............................................................15
Freezer Features .................................................16-17
Automatic Ice Maker ...............................................16
Shelves ...................................................................16
Drawers ..................................................................16
Door Storage ..........................................................17
Accessories ............................................................17
Hints and Care ....................................................18-19
How to Clean Your Refrigerator .............................18
Energy Saving Ideas ..............................................19
Trouble Shooting .................................................20-22
Water Filter Data .................................................23-24
Warranty ...................................................................26
©2002 Maytag Appliances Sales Co.
MCS 16021937
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Maytag Appliances Sales Amana ARB1905CB

  • Page 27 Manuel de l’utilisateur Conserver ce manuel pour référence ultérieure. Conservez ce guide et le coupon de caisse ensemble en lieu sûr dans l’éventualité où des réparations sous garantie s’avéreraient nécessaires. Table des matières Introduction..................28 Renseignements Importants Concernant Votre Sécurité....29 Mise en Service de Votre Réfrigérateur........30-36 Comment se Mesure L’espace où...

  • Page 28: Programme De Garantie Prolongée Asure

    Merci d’avoir acheté un réfrigérateur amana ! Veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur, où vous trouverez des renseignements sur Programme de garantie l’entretien de votre réfrigérateur. prolongée Asure™ Veuillez remplir la carte d’enregistrement et la retourner dans les plus brefs délais. Si vous ne trouvez pas la carte d’enregistrement, veuillez appeler le service à...

  • Page 29: Renseignements Importants Concernant Votre Sécurité

    Renseignements importants concernant votre sécurité APPRENEZ À RECONNAÎTRE Ce qu’il faut savoir sur DANGER CES SYMBOLES, MOTS ET les consignes de sécurité Pour éviter tout risque de blessure ou ÉTIQUETTES RELATIFS À LA de décès, prendre les précautions SÉCURITÉ suivantes : Les mises en garde et les consignes de DANGER sécurité...

  • Page 30: Mise En Service De Votre Réfrigérateur

    Mise en service de votre réfrigérateur Ces explications sont fournies pour vous aider 1. Débrancher le cordon d’alimentation de Sélection d’un dans la mise en service de votre appareil. l’alimentation électrique. emplacement optimum Amana ne pourra être tenue responsable 2. Enlever la grille de ventilation et le ou les d’une mise en service fautive.

  • Page 31: Inversion Des Portes

    PORTES AVEC LA 4. Enlevez l’équilibre inférieur de porte en Inversion des portes enlevant 4 vis Phillips. Soulevez le coin de CONCEPTION INCURVEE poignée de l’équilibre et glissez vers le PORTES AVEC LA 1. Passer à Démontage des portes et des bord de charnière de la porte.

  • Page 32: Mise En Service De Votre Réfrigérateur, Suite

    Mise en service de votre réfrigérateur, suite Pose d’une Poignée pour Compartiment Démontage d’une Poignée de Compartiment Démontage et pose des pour Produits Frais Montée sur le Côté pour Produits Frais Montée sur le Côté poignées ➢ Poser la poignée en la fixant en place avec ➢...

  • Page 33: Pose Des Portes Et Des Charnières

    3. Pour des modèles avec 4. Insérer le côté à charnières de la porte du Pose des portes et des portes réfrigérateur sur la broche de charnière charnières congélateur seulement : centrale. Placer le côté à charnières 5. Tout en tenant la porte du réfrigérateur de la porte du congélateur sur la broche de 1.

  • Page 34: Dépose Et Installation Du Tiroir Coulissant

    Mise en service de votre réfrigérateur, suite 3. Tirez le tiroir au maximum. 3. Baissez la porte à son emplacement Dépose et installation définitif. 4. Retirez la vis Phillips de chaque côté du du tiroir coulissant système de glissière. (Certains Modèles) DANGER Pour empêcher l’occlusion d’enfant ou le risque accidentelle de suffocation, ne...

  • Page 35: Raccordement À L'alimentation En Eau

    MATÉRIEL NÉCESSAIRE 4. Insérer l’extrémité de la Raccordement à tubulure en cuivre dans ➢ Tubulure en cuivre flexible d’un diamètre l’alimentation en eau l’orifice d’arrivée d’eau de extérieur de 6 mm l’électrovanne. Façonner ➢ Clé à molette légèrement tubulure AVERTISSEMENT SANS PLIER, de façon à...

  • Page 36: Mise De Niveau Du Réfrigérateur

    Mise en service de votre réfrigérateur, suite MATÉRIEL NÉCESSAIRE 4. S’assurer, à l’aide d’un niveau, que l’avant Mise de niveau du du réfrigérateur est 6 mm ou 1 cm bulle ➢ Tourne-écrou hexagonal de ” ⁄ réfrigérateur plus haut que l’arrière. ➢...

  • Page 37: Réglage Des Thermostats

    Réglage des thermostats Les commandes sont situées en haut, sur le devant des compartiments de réfrigération et de congélation. REMARQUE : La commande du congélateur met en marche le système de refroidissement. Aucun des compartiments ne se refroidira si la commande du congélateur est à l’arrêt. Commande du réfrigérateur Commande du congélateur Ce réfrigérateur est conçu pour fonctionner à...

  • Page 38: À Propos Du Système De Filtration

    À propos du système de filtration... MISE EN SERVICE QUAND LE FILTRE DOIT-IL Démontage et pose du INITIALE DU FILTRE À ÊTRE CHANGÉ ? filtre à eau Le moment moyen de remplacement pour le 1. Enlever le capuchon de dérivation bleu et filtre de l’eau est de 6 mois.

  • Page 39: Éléments Du Compartiment Pour Produits Frais

    Éléments du compartiment pour produits frais TABLETTES SPILLSAVER™ Distributeur de l’eau Rangements de la porte (CERTAINS MODÈLES) (CERTAINS MODÈLES) CASIER POUR PRODUITS Les Tablettes Fixes Spillsaver™ facilitent le Un Distributeur de L’eau nettoyage en retenant les LAITIERS est situé sur le mur latéral petites quantités de liquide compartiment gauche de la section de...

  • Page 40: Éléments Du Compartiment Pour Produits Frais, Suite

    Éléments du compartiment pour produits frais, suite BAC À TEMPÉRATURE Pour enlever un bac et le mettre en place : Bacs à environnement CONTRÔLÉE ➢ Pour enlever le bac, l’ouvrir complètement contrôlé et le retirer. (CERTAINS MODÈLES) ➢ Pour mettre le bac en place, l’insérer sur Chef's Pantry™...

  • Page 41: Accessoires

    PORTE-BOUTEILLES/ SÉPARATEUR Accessoires PORTE-CANETTES (CERTAINS MODÈLES) (CERTAINS MODÈLES) Le Séparateur s’utilise TAPIS ANTIDÉRAPANTS pour organiser le bac Les dimensions de (CERTAINS MODÈLES) Chef’s Pantry™ en accessoire Les Tapis Antidérapants empêchent les compartiments. Il présente une articulation permettent de le articles de glisser dans les balconnets. Ils sont rabattable permettant de bien l’emboîter en placer dans la plupart amovibles et peuvent se laver dans le panier...

  • Page 42: Éléments Du Compartiment Congélateur

    Éléments du compartiment congélateur Máquina automática de Tablettes Paniers coulissants hielo PLATEAU DE SERVICE DE PANIER MÉTALLIQUE (CERTAINS MODÈLES) GLACE Pour l’enlever et le mettre en place : Pour le mettre en ATTENTION ➢ Pour enlever le place et l’enlever : panier, tirer Pour éviter tous dégâts matériels, observer...

  • Page 43: Rangements De La Porte

    Rangements de la porte Accessoires CLAYETTE DE PORTE MOULE À GLAÇONS FIXE (CERTAINS MODÈLES) La Clayette Fixe offre Le Moule à Glaçons un rangement pratique permet de faire des dans la porte du glaçons en l’absence congélateur. d’un appareil à glace. Pour enlever la clayette et le Pour dégager les glaçons du moule, le tenir à...

  • Page 44: Conseils Et Entretien

    Conseils et entretien Comment nettoyer l’appareil AVERTISSEMENT ATTENTION Pour éviter une électrocution, qui pourrait Pour éviter les blessures ou les dégâts matériels : provoquer des blessures graves, voire le • Lire et suivre le mode d’emploi du fabricant de tous les produits de nettoyage utilisés. décès, débrancher le réfrigérateur avant tout nettoyage.

  • Page 45: Comment Optimiser La Consommation Électrique De Votre Réfrigérateur

    Désodorisation du Comment optimiser la Comment enlever et réfrigérateur consommation électrique remplacer les ampoules de votre réfrigérateur électriques ➢ Enlever tout le contenu du réfrigérateur. ➢ Débrancher le réfrigérateur. ➢ Lors du placement du réfrigérateur à son AVERTISSEMENT ➢ Nettoyer les éléments suivants en suivant emplacement final, laisser un dégagement Pour éviter tout risque d’électrocution, de ”...

  • Page 46: Dépannage

    Dépannage Les réfrigérateurs actuels offrent de nouvelles fonctionnalités et consomment moins d’électricité. La mousse isolante est très efficace sur le plan de la consommation d’électricité et de l’isolation thermique mais elle n’absorbe pas les bruits. Il en résulte que l’appareil peut produire des sons inhabituels.

  • Page 47: Fonctionnement

    Fonctionnement BRUIT CAUSE POSSIBLE SOLUTION Les commandes et l’éclairage de Le réfrigérateur est en mode de dégivrage. Fonctionnement normal. Attendre 40 minutes pour voir s’il redémarre. l’appareil sont allumés mais le compresseur ne fonctionne pas. La température du bac à Le réglage est trop faible.
  • Page 48 Dépannage, suite BRUIT CAUSE POSSIBLE SOLUTION Les bacs à légumes ont du mal à Le contenu d’un bac ou l’agencement des aliments Réarranger les aliments et les contenants pour qu’ils ne nuisent pas à la se fermer avoisinants pourraient nuire à la fermeture du bac. fermeture du bac.

  • Page 49: Données Sur Le Filtre À Eau

    ONNÉES SUR LE FILTRE À EAU FICHE TECHNIQUE ET DONNÉES DE Conditions générales RENDEMENT DU SYSTÈME SYSTÈME d’utilisation : DE FILTRATION D’EAU DU RÉFRIGÉRATEUR MODÈLE WF50 Lire les données de rendement et comparer la Fiche technique capacité de cet appareil à vos besoins actuels Débit d’eau (Maximum)..............0,75 GPM (2,83 l/m) en matière de traitement d’eau.

  • Page 50: Dispositif De Traitement De L'eau Numéro De Certificat

    État de la Californie Ministère des services de santé Dispositif de traitement de l’eau Numéro de certificat 01 - 1486 Initiale soumission: 21 septembre 2001 Révisé: 21 Mars 2002 Désignation de modèle/de la marque de commerce Élements de rechange Capacité nominale WF50-WI500 WF50 500 gal (1,892.5 litre)

  • Page 51: Remarques

    Remarques...

  • Page 52: Garantie

    Garantie des réfrigérateurs Responsabilités du propriétaire Amana ➢ Fournir une preuve d’achat (coupon de caisse). ➢ Assurer l’entretien normal de l’appareil. Remplacer les pièces pouvant être remplacés par le propriétaire, indiqués par les explications fournies à cet effet dans Première année le manuel de l’utilisateur.

Ce manuel est également adapté pour:

Amana arb1905ccAmana arb1905csAmana arb1905cwAmana arb190rcbAmana arb190rccAmana arb190rcw ... Afficher tout

Table des Matières