SOPRO COMEG 210 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour SOPRO COMEG 210
Sommaire des Matières pour SOPRO COMEG 210
- Page 2 SOPRO 210 / 218 / 230 :...
- Page 3 USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION P.16 MANUAL DE USUARIO P.30 BETRIEBSANLEITUNG P.44 MANUALE PER UTILIZZATORE P.58...
- Page 18 F R A N Ç A I S SOMMAIRE AVANT PROPOS ........17 PRESENTATION DE LA SOURCE DE LUMIERE .
-
Page 19: Avant Propos
F R A N Ç A I S AVANT PROPOS Nous vous remercions pour la confiance que vous nous témoignez en ayant acquis cet appareil. Afin d’en tirer le meilleur parti, en s’entourant de toutes les précautions nécessaires, il est indispensable que vous preniez connaissance du présent manuel. -
Page 20: Consignes De Securite
F R A N Ç A I S CONSIGNES DE SECURITE • Seul un personnel qualifié et formé est autorisé à utiliser ce matériel. • Lire soigneusement ce manuel avant l’installation et l’utilisation de la source de lumière. • Avant de relier la source de lumière au secteur, vérifier que les paramètres de votre réseau électrique sont compatibles avec les données spécifiées sur votre matériel. -
Page 21: Avis Reglementaire
F R A N Ç A I S AVIS REGLEMENTAIRE 4.1 CONFORMITE Ce produit a été conçu et fabriqué par une entreprise ayant un système qualité certifié. Il répond aux exigences de la directive européenne 93/42/CEE, relative aux dispositifs médicaux. Par conséquent, il répond notamment aux normes de sécurité... -
Page 22: Installation
F R A N Ç A I S INSTALLATION Posez la source sur votre meuble vidéo ou sur une table et prenez les différents accessoires indispensables à son fonctionnement. Si vous utilisez un meuble, vérifiez que celui-ci soit largement aéré (au moins 15cm tout autour de l’appareil). -
Page 23: Reglages Utilisateur
F R A N Ç A I S REGLAGES UTILISATEUR 6.1. MISE SOUS TENSION La source de lumière est équipée : - d’un interrupteur PRINCIPAL, à l’arrière de l’appareil [C2]; - d’un bouton de mise en veille sur la face avant gauche [S1]. Basculer l’interrupteur principal : le voyant vert [L] de la mise en veille s’allume et clignote. -
Page 24: Description De La Face Arriere
F R A N Ç A I S DESCRIPTION DE LA FACE ARRIÈRE 7.1. PRISE SECTEUR L’alimentation électrique de la source se fait par l’intermédiaire du cordon secteur fourni avec le système. Cette prise comporte un filtre ainsi qu’une trappe à fusibles. Les deux fusibles utilisés sont du type T4A. Le T de «... -
Page 25: Changement De La Lampe
F R A N Ç A I S CHANGEMENT DE LA LAMPE Le remplacement de la lampe doit impérativement être effectué par un personnel dûment qualifié, en respectant les mesures de sécurité. Les puissances et courants mis en jeu par l’alimentation électrique de la source, nécessitent une parfaite connaissance du produit. - Page 26 F R A N Ç A I S Correspondence 0 1 1 1 2 3 C...
-
Page 27: Service Apres Vente
F R A N Ç A I S SERVICE APRES VENTE Aucun entretien particulier n’est nécessaire sur cette source de lumière. Il suffit de surveiller l’intensité lumineuse fournie par la source et de changer la lampe quand cela est nécessaire. Néanmoins, vous serez peut-être confronté... -
Page 28: Caracteristiques Techniques
F R A N Ç A I S CARACTERISTIQUES TECHNIQUES • Durée de vie de la lampe: 500 heures (pour des cycles d’utilisation typiques de 30 min. ON - 15 min. OFF) • Iris mécanique • Réglage de l’intensité lumineuse via boutons en face avant •... -
Page 29: Compatibilite Electromagnetique
F R A N Ç A I S COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE 11.1 GUIDE ET DÉCLARATION DU FABRICANT - ÉMISSIONS ÉLECTROMAGNÉTIQUES L’équipement référence « source de lumière xénon » est prévu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. L'utilisateur devra s’assurer qu'il est utilisé dans cet environnement Essai d'émissions Conformité... -
Page 30: Guide Et Déclaration Du Fabricant - Immunité Électromagnétique
F R A N C A I S 11.2 GUIDE ET DÉCLARATION DU FABRICANT - IMMUNITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE L’équipement référence « source de lumière xénon » est prévu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. L' u tilisateur devra s’assurer qu' i l est utilisé dans cet environnement CEI 60601 Niveau de Essai d'immunité... - Page 31 F R A N C A I S 11.3 DISTANCES DE SÉPARATION RECOMMANDÉES ENTRE LES ÉQUIPEMENTS DE COMMU- NICATION RF PORTABLES ET MOBILES ET L’ÉQUIPEMENT RÉFÉRENCE “SOURCE DE LUMIÈRE XÉNON” L’équipement référence “source de lumière xénon” est prévu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF rayonnées sont contrôlées.
- Page 74 SYMBOLS-SYMBOLES-PICTOGRAMAS-BILDZEICHEN-SIMBOLI: Button / Bouton / Boton / Knopf / Pulsante Light / Voyant / Luz / Licht / Luce Plug / Prise / Toma / Netzteil / Presa Sticker (under the product) / Etiquette (sous le produit) / Eticha / Zettel / Etichetta Sensor Button / Bouton capteur / Toma del sensor / Knop des Empfänger / Pulsante del sensore Manufacturing date/ Date de fabrication / Fecha de fabricacion / Herstellung datum /...