United States Stove Company Ashley AP5790 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Owner's Instruction and Operation Manual

Model Number:

AP5790

Report #: F20-578

Certified to: ASTM E1509-12 (2017)

and Certified to: ULC-S627-00-REV1

Mobile Home Approved

* All Pictures In This Manual Are For Illustrative Purposes Only. Actual Product May Vary.

Save These Instructions In A Safe Place For Future Reference.

SAFETY NOTICE: If this heater is not properly installed, a house fire may result.

For your safety, follow the installation instructions. Never use make-shift

compromises during the installation of this heater. Contact local building or

fire officials about permits, restrictions and installation requirements in your

area. NEVER OPERATE THIS PRODUCT WHILE UNATTENDED.

CAUTION! Please read this entire manual before you install or use your new room

heater. Failure to follow instructions may result in property damage, bodily injury,

or even death. Improper Installation Will Void Your Warranty!

U.S. Environmental Protection Agency

Certified to comply with 2020 particulate

emissions standards.

THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING:

This product can expose you to chemicals including carbon

monoxide, which is known to the State of California to cause

cancer, birth defects, and/or other reproductive harm. For

more information, go to

www.P65warnings.ca.gov

852421F-1204K

Ph. 800-750-2723

Table des Matières

Dépannage

Sommaire des Matières pour United States Stove Company Ashley AP5790

Page 1 State of California to cause emissions standards. cancer, birth defects, and/or other reproductive harm. For more information, go to www.P65warnings.ca.gov THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. © 2021 United States Stove Company, 227 Industrial Park Rd., South Pittsburg, TN 37380 Ph. 800-750-2723...
Page 2 This app is available only Text to 423-301-5624 or; on the App Store for iPhone and iPad. Email us at: Search US Stove. Save your receipt with customerservice@usstove.com your records for any claims. © 2021 United States Stove Company...
Page 3: Installation Checklist
Signed: ___________________________________ Print Name: ______________________________ Date: _____________ Home Owner: RETAIN THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE © 2021 United States Stove Company...
Page 4 FOOT TRAFFIC AREAS OR PINCH THE CORD US Stove highly recommends your stove be installed UNDER FURNITURE. by a qualified NFI (US) or WETT (Canada) technician. To find the nearest qualified installer, go to: https://nficertified.org, https://www.wettinc.ca/ © 2021 United States Stove Company...
Page 5: Floor Protection
1/4” thick is recommended for this installation. FLOOR PROTECTOR Rear 1” 25 mm 6” Front 6” Side CLEARANCES Your pellet stove has been tested and listed for installation in residential, mobile home in accordance with the clearances given below. For © 2021 United States Stove Company...
Page 6: Venting Requirements
WILL NOT FUNCTION PROPERLY. • This stove must be securely fastened to the floor of the mobile home through the two holes in the rear of the stove using two, 1/4” lag bolts that are © 2021 United States Stove Company...
Page 7: Pellet Vent Termination
Pellet vent pipe is not furnished with the unit and must be purchased separately. PELLET VENT INSTALLATION The installation must include a clean-out tee to © 2021 United States Stove Company...
Page 8 If an offset is required, it is better to install section and vertical pipe inside until ground level is 45-degree elbows rather than 90-degree elbows. reached. With this installation you have to be aware © 2021 United States Stove Company...
Page 9 START OR “FRESHEN UP” A FIRE IN THIS range “1” to heat range “5”. STOVE. KEEP ALL SUCH LIQUIDS WELL AWAY C. °C / °F Button FROM THE STOVE WHILE IT IS IN USE. © 2021 United States Stove Company...
Page 10: Proper Fuel
8% by weight, ash under 1% by weight, and salt • KEEP FOREIGN OBJECTS OUT OF THE under 300 parts per million). Pellets that are soft, HOPPER. contain excessive amounts of loose sawdust, have © 2021 United States Stove Company...
Page 11 The dampener adjusts the combustion be able to restart the stove. air. This control is necessary due to the varied burn characteristics of individual installations, different © 2021 United States Stove Company...
Page 12: Room Air Fan
This NEVER SHUT DOWN THIS UNIT BY UNPLUGGING should be done at least once per month or more IT FROM THE POWER SOURCE. frequently if large amounts of ash are noticed © 2021 United States Stove Company...
Page 13 When any wood is burned slowly, it produces tar impede the normal exhaust flow. It should therefore and other organic vapors, which combine with be periodically removed. expelled moisture to form creosote. The creosote © 2021 United States Stove Company...
Page 14: Painted Surfaces
Make sure you stove gaskets and chimney joints are in good working order and 3. While wearing leather gloves (or any other sealing properly to ensure unintended exposure. It gloves suitable for handling broken glass), © 2021 United States Stove Company...
Page 15: Maintenance Schedule
Wiped Cleaned stop flowing (this can be done by pressing the “ON” Hopper (end of Empty & button with the viewing door open). Vacuum out season) Vacuumed the hopper. Thoroughly clean the burn pot, and © 2021 United States Stove Company...
Page 16: Troubleshooting Guide
The firebox is not properly Make sure the door is closed and that the gasket is in good shape. sealed. Vent pipe incorrectly Check to make sure vent pipe installation meets criteria in owner’s manual. installed. © 2021 United States Stove Company...
Page 17 The control board is not There should be a 5-volt (approximately) current going to the POF sending power to the POF thermodisc or other auger thermodisc after the stove has been on for 10 minutes. system components. © 2021 United States Stove Company...
Page 18 Remove the auger motor from the auger shaft and try to run the unit. If the motor will turn, the shaft is jammed on something. If the motor will not The auger motor has failed. turn, the motor is bad. © 2021 United States Stove Company...
Page 19 Check the voltage going to the igniter during startup. It should be a full The control board is not current. If the voltage is lower than full current, check the wiring. If the sending power igniter. wiring checks out good, the board is bad. © 2021 United States Stove Company...
Page 20 If there is Bad control board. not a full current going to the auger motor when the fuel feed light is on, you have a bad control board. © 2021 United States Stove Company...
Page 21 GLASS “SOOT’S” UP AT A want to try a brand that is made from a different type of wood (softwood VERY FAST RATE Only) vs. hardwood). Different woods have different characteristics when being burned. © 2021 United States Stove Company...
Page 22: Replacement Part
Call 1-800-750-2723 Ext 5051 or Email to: parts@usstove.com IN ORDER TO MAINTAIN WARRANTY, COMPONENTS MUST BE REPLACED USING ASHLEY PARTS PURCHASED THROUGH YOUR DEALER OR DIRECTLY FROM ASHLEY. USE OF THIRD PARTY COMPONENTS WILL VOID THE WARRANTY. © 2021 United States Stove Company...
Page 24 Call 1-800-750-2723 Ext 5051 or Email to: parts@usstove.com IN ORDER TO MAINTAIN WARRANTY, COMPONENTS MUST BE REPLACED USING ASHLEY PARTS PURCHASED THROUGH YOUR DEALER OR DIRECTLY FROM ASHLEY. USE OF THIRD PARTY COMPONENTS WILL VOID THE WARRANTY. © 2021 United States Stove Company...
Page 25: Wiring Diagram
Part numbers and descriptions can be found in the “Repair Parts” section of this manual. Once this information has been gathered you can contact customer service by phone 1-800-750-2723 Ext 5051 or Email parts@usstove.com. Model Information Model Number Serial Number © 2021 United States Stove Company...
Page 26: Service Record
Engineer Name: _______________________________ Engineer Name: _______________________________ License No.: ____________________________________ License No.: ____________________________________ Company: _____________________________________ Company: _____________________________________ Telephone No.: _________________________________ Telephone No.: _________________________________ Stove Inspected: Chimney Swept: Stove Inspected: Chimney Swept: Items Replaced: _______________________________ Items Replaced: _______________________________ © 2021 United States Stove Company...
Page 30: Enregistrement De Service
N° de licence.: __________________________________ N° de licence.: __________________________________ Compagnie: ___________________________________ Compagnie: ___________________________________ N° de téléphone: _______________________________ N° de téléphone: _______________________________ Poêle Inspecté: Cheminée balayée: Poêle Inspecté: Cheminée balayée: Articles Remplacé: _____________________________ Articles Remplacé: _____________________________ © 2021 United States Stove Company...
Page 31: Schéma De Câblage
«Pièces de réparation» de ce manuel. Une fois ces informations recueillies, vous pouvez contacter le service client par téléphone au 1-800-750-2723, poste 5051 ou par e-mail à parts@usstove.com. Informations sur le modèle Numéro de modèle Numéro de série © 2021 United States Stove Company...
Page 32: Schéma Des Pièces
AFIN DE MAINTENIR LA GARANTIE, LES COMPOSANTS DOIVENT ÊTRE REMPLACÉS À L’AIDE DE PIÈCES D’ORIGINE DU FABRICANT ACHETÉES AUPRÈS DE VOTRE REVENDEUR OU DIRECTEMENT AUPRÈS DU FABRICANT DE L’APPAREIL. L’UTILISATION DE COMPOSANTS TIERS ANNULERA LA GARANTIE. © 2021 United States Stove Company...
Page 34 AFIN DE MAINTENIR LA GARANTIE, LES COMPOSANTS DOIVENT ÊTRE REMPLACÉS À L’AIDE DE PIÈCES D’ORIGINE DU FABRICANT ACHETÉES AUPRÈS DE VOTRE REVENDEUR OU DIRECTEMENT AUPRÈS DU FABRICANT DE L’APPAREIL. L’UTILISATION DE COMPOSANTS TIERS ANNULERA LA GARANTIE. © 2021 United States Stove Company...
Page 35: Guide De Dépannage
«Pièces de réparation» de ce manuel. Une fois ces informations recueillies, vous pouvez contacter le service client par téléphone au 1-800-750-2723, poste 5051 ou par e-mail à parts@usstove.com. Informations sur le modèle Numéro de modèle Numéro de série © 2021 United States Stove Company...
Page 36 Tableau de commande défectueux. arrive au moteur de tarière. En l'absence de tension nominale arrivant au moteur de tarière lorsque le témoin d'alimentation en combustible est allumé, c'est le tableau de commande qui est défectueux. © 2021 United States Stove Company...
Page 37 élevé pendant de longues périodes. situation de surchauffe potentielle. Dans ce cas, essayez d'utiliser un réglage de chauffage inférieur. © 2021 United States Stove Company...
Page 38 Retirez le moteur de l'arbre de la tarière et essayez de le faire fonctionner. Le moteur de la tarière est affecté d'une Si le moteur tourne, c'est l'arbre qui est coincé sur quelque chose. Si le défaillance. moteur ne tourne pas, il est défectueux. © 2021 United States Stove Company...
Page 39 Vérifiez si le capteur est débranché. Si le capteur n’est pas débranché, en clignotant lorsqu’il est allumé. c’est le capteur qui est endommagé ou en court-circuit. Dans ce cas, le capteur doit être remplacé. © 2021 United States Stove Company...
Page 40 Dysfonctionnement de la carte de circuit normalement. Si aucun courant n'arrive au ventilateur quand il est arrêté imprimé. pendant le fonctionnement du poêle, le tableau de commande est défectueux. © 2021 United States Stove Company...
Page 41 ATTENTION: CET APPAREIL DE CHAUFFAGE AU BOIS A BESOIN D’INSPECTION PÉRIODIQUE ET LA RÉPARATION POUR UN FONCTIONNEMENT CORRECT. IL EST CONTRE LES RÈGLEMENTS FÉDÉRAUX POUR FAIRE FONCTIONNER CE POÊLE À BOIS D’UNE MANIÈRE INCOMPATIBLE AVEC LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL. © 2021 United States Stove Company...
Page 42: Arrêt Au Printemps
Si le poêle est dans un Trémie (fin de Vidée et endroit humide, il peut être souhaitable de pulvériser du saison) aspirée silicone en aérosol à l’intérieur de la trémie nettoyée. Le système d’évacuation doit être soigneusement nettoyé. © 2021 United States Stove Company...
Page 43: Enlèvement Et Élimination Des Cendres
Seul le verre céramique à haute température fermées ou confinés peut être dangereux. Assurez-vous de la taille et de l’épaisseur appropriées peut être que vous les joints du poêle et les joints de cheminée © 2021 United States Stove Company...
Page 44: Formation, Inspection Et Élimination De La Créosote
Bien qu’elles ne soient pas combustibles, et d’autres vapeurs organiques qui se combinent avec elles peuvent gêner le flux normal d’évacuation. Elles l’humidité rejetée pour former la créosote. Les vapeurs doivent donc être périodiquement éliminées. © 2021 United States Stove Company...
Page 45: Si Le Poêle Manque De Granulés
« POWER ». Le remarqués lors du nettoyage ou si le poêle ne semble moteur de la tarière s’arrête et les ventilateurs continuent pas être brûler correctement. de fonctionner jusqu’à ce que la température de la © 2021 United States Stove Company...
Page 46: Vérification Avant La Mise En Marche
ON/OFF, attendez du poêle n’est pas chaud. Cela prend habituellement quelques minutes, nettoyez le pot de combustion et environ 10 minutes après le démarrage. recommencez la procédure. © 2021 United States Stove Company...
Page 47 à 1% en poids et sel inférieur à 300 parties par million). BOUGER À TOUT MOMENT LORSQUE LE POÊLE Les granulés mous, contenant une quantité excessive EST BRANCHÉ. de sciure de bois en vrac, qui ont été ou sont mouillés, © 2021 United States Stove Company...
Page 48: Commandes Du Tableau
SIMILAIRES POUR ALLUMER OU «RAFRAÎCHIR» UN progressivement sur le diagramme en barres, passant FEU DANS CE POÊLE. GARDEZ TOUS CES LIQUIDES du niveau « 1 » au niveau « 5 » de chauffage. ÉLOIGNÉS DU POÊLE PENDANT SON UTILISATION. © 2021 United States Stove Company...
Page 49: Installation Au Travers Du Mur
Au Canada, l’installation doit être conforme à la norme CAN/ tuyau, il est préférable d’installer des coudes à 45 degrés CSA-B365. Pour évacuer l’appareil par le mur, raccordez plutôt qu’à 90 degrés. l’adaptateur de tuyau à l’adaptateur d’échappement du © 2021 United States Stove Company...
Page 50: Type D'evacuation Pour Poele Agranules
être scellée au silicone ou un autre moyen pour préserver D. Dégagement minimum de 7 pi. (2,13 m) au-dessus de le pare-vapeur entre l’extérieur et l’intérieur de la tout passage public. maison. Les surfaces d’évacuation peuvent devenir assez © 2021 United States Stove Company...
Page 51: Fixation De L'appareil Au Sol
180 degrés de coudage (deux coudes à 90 degrés, doit être installée avec un pare-feu de plafond et un ou deux coudes à 45 degrés et un coude à 90 degrés, etc.) chapeau anti-pluie homologués UL. pour conserver un tirage adéquat. © 2021 United States Stove Company...
Page 52: Installation Incorrecte
être effectuée acheter le 69FAK auprès de votre revendeur d’appareils que par des moyens approuvés par une autorité de chauffage. Les instructions d’installation sont fournies réglementaire. avec le kit d’admission d’air. © 2021 United States Stove Company...
Page 53 NFI (US) ou WETT (Canada). Pour trouver l’installateur qualifié le plus ATTENTION: proche, accédez à: ATTENTION: LA COMBUSTION DU COMBUSTIBLE https://nficertified.org, GÉNÈRE DU MONOXYDE DE CARBONE QUI PEUT S’AVÉRER DANGEREUX POUR SANTÉ https://www.wettinc.ca/ L’ABSENCE D’UNE VENTILATION APPROPRIÉE. © 2021 United States Stove Company...
Page 54: Liste De Contrôle D'installation
été installé selon les instructions du fabricant et en suivant les codes de construction et d’installation applicables. Signé: ___________________________________ Nom en lettres moulées: ____________________________Date: ______________ Propriétaire du domicile: CONSERVEZ CETTE INFORMATION POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2021 United States Stove Company...
Page 55 Cette application est Texte au 423-301-5624 ou; disponible uniquement sur l’App Store pour iPhone Écrivez-nous à: et iPad. Rechercher US Stove. Conservez votre reçu customerservice@usstove.com avec vos dossiers pour toute réclamation. © 2021 United States Stove Company...
Page 56: Numéro De Modèle
/ ou d’autres troubles de la reproduction. de particules 2020. Pour plus d’informations, visitez www.P65warnings.ca.gov CE MANUEL EST SUJET À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. © 2021 United States Stove Company, 227 Industrial Park Rd., South Pittsburg, TN 37380 Ph. 800-750-2723...

United States Stove Company Ashley AP5790 Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour United States Stove Company Ashley AP5790

Sommaire des Matières pour United States Stove Company Ashley AP5790

Table des Matières