Bernzomatic TS4000 Mode D'emploi page 5

DANGER

1
4
1
4
1
3
1
3
1
2
1
2
TS4000 TS7000
AVERTISSEMENT

Les matières utilisées dans la fabrication de cet appareil peuvent contenir du laiton (lequel peut contenir du plomb), un métal
reconnu par l'État de la Californie pour causer des anomalies congénitales ou avoir des effets néfastes sur la reproduction.
Les sous-produits de combustion générés par ce dispositif contiennent des produits chimiques reconnus par l'État de
la Californie pour causer le cancer, des anomalies congénitales ou avoir des effets néfastes sur la reproduction.
• Garder le chalumeau hors de portée des enfants et de toute personne qui n'a pas lu les instructions. Ne pas orienter le
chalumeau en direction du visage, d'autrui ou d'objets inflammables. Ne jamais tenter d'utiliser le chalumeau comme
briquet pour allumer une cigarette.
• Enlever le chalumeau de la bouteille lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Ne jamais tenter de modifier le mécanisme du chalumeau et ne jamais utiliser d'accessoires ou de combustibles non approuvés.
• Prendre soin du chalumeau comme de tout autre outil ou instrument de qualité. Ne pas laisser tomber ou lancer le
chalumeau et ne pas l'utiliser de façon abusive.
• Ne pas utiliser le chalumeau s'il fuit, s'il est endommagé ou s'il fonctionne mal.
• Toujours porter des lunettes de protection et des gants protecteurs et utiliser des outils appropriés pour manipuler les
matériaux chauds.
DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS | NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS
NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES | NÃO DESCARTE ESTES AVISOS E INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
Trigger-Start Torches
Models: TS4000, TS7000, TS8000, BZ4500HS
1
4
1
4
1
1 1
1
1
3
1
3
1
2
1
2
TS8000 TS4500HS
200 Old Wilson Bridge Road | Columbus, OH USA 43085
(866) 928-2657 | worthingtoncylinders.com | bernzomatic.com
FRENCH | FRANÇAIS | FRANCÉS | FRANCÊS
Ce chalumeau est utilisé avec un produit inflammable.
Le non-respect de ces avertissements et de ces
instructions peut provoquer une explosion ou un
incendie qui pourrait causer des dommages matériels,
des blessures graves ou la mort.
Lire et suivre les instructions et les avertissements contenus
dans ce guide et prendre le temps de se familiariser avec
le chalumeau avant de l'allumer et de l'utiliser. Réviser
régulièrement les instructions et les avertissements afin de
se rappeler les procédures à suivre. Ne pas utiliser l'appareil
avant d'avoir lu les instructions.
Les chalumeaux ne doivent être utilisés qu'avec des
bouteilles à gaz portatives, expressément réservées aux
chalumeaux.
ENG DANGER INCENDIE EXPLOSION FUMES
FRA DANGER INCENDE EXPLOSION VAPEURS
SPA PELIGRO INCENDIO EXPLOSIÓN VAPORES
POR PERIGO INCÊNDIO EXPLOSÃO VAPORES
08/19/16