Dell Inspiron 8000 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dell Inspiron 8000
Sommaire des Matières pour Dell Inspiron 8000
- Page 1 Dell™ Inspiron™ ADVANCED PORT REPLICATOR USER’S GUIDE BE DIRECT ™ ™ www.dell.com...
- Page 31 Dell™ Inspiron™ GUIDE D'UTILISATION DU RÉPLICATEUR DE PORT AVANCÉ BE DIRECT ™ ™ www.dell.com...
-
Page 32: Remarques, Avis Et Précautions
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence à des entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Computer Corporation exclut tout intérêt propriétaire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens. - Page 33 Table des matières Connecteurs d'E/S de l’APR ......... . 2-1 Boutons de réglage et voyants de l’APR .
- Page 34 Garantie pendant la première année......2-23 Garantie pendant la deuxième et la troisième année ....2-24 Conditions générales .
-
Page 35: Connecteurs D'e/S De L'apr
Les connecteurs d’E/S (entrée/sortie) situés à l’arrière et sur le côté de l’ A PR (voir les figures 2-1 et 2-2) dupliquent les connecteurs principaux à l’arrière et sur le côté de votre ordinateur. Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron... -
Page 36: Figure 2-1. Connecteurs D'e/S Situés À L'arrière De L'apr
L'adaptateur de CA livré avec l’ A PR peut se connecter au connecteur d'adaptateur de CA. REMARQUE : Pour connaître le nom complet correspondant à une abréviation ou un acronyme utilisé dans ce tableau, reportez-vous au glossaire de l'Aide. Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron... -
Page 37: Boutons De Réglage Et Voyants De L'apr
à l’unité voyant d'alimentation bouton d'alimentation voyant bouton de demande d'amarrage de déconnexion Figure 2-3. Boutons de réglage et voyants Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron... -
Page 38: Connexion De Périphériques Externes À L'apr
L ’adaptateur de CA alimente l’ A PR et l’ordinateur en même temps. Toute batterie installée dans l’ordinateur est rechargée pendant l’utilisation de l’ A PR. AVIS : Utilisez exclusivement l’adaptateur de CA Dell livré avec l’APR. (Recherchez le numéro de modèle PA-6 situé sous l’adaptateur.) Si vous utilisez tout autre adaptateur de CA du commerce —... -
Page 39: Amarrage De L'ordinateur
REMARQUE : Si un support de moniteur est installé, vous ne pourrez plus voir les rails d'alignement ou le connecteur d'amarrage. Poussez délicatement l’ordinateur vers l’avant jusqu’à ce que le connecteur d’amarrage soit complètement inséré. Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron... -
Page 40: Débranchement De L'ordinateur
: • Appuyez sur <Fn ><Échap> sur le clavier de l’ordinateur (ou sur <Scroll Lock (Arrêt défil) ><Échap> sur un clavier externe). Après quelques secondes, le voyant d’alimentation de l’ordinateur s’éteint. Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron... -
Page 41: Figure 2-5. Débranchement De L'ordinateur
Faites glisser le levier d’éjection/verrouillage situé sur le côté gauche de l’ A PR (voir figure 2-5) vers la position d'éjection pour débrancher l’ordinateur. levier d’éjection/ verrouillage bouton de demande voyant d'amarrage de déconnexion Figure 2-5. Débranchement de l’ordinateur Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron... -
Page 42: Support De Moniteur
REMARQUE : Assurez-vous que les pieds arrière du moniteur sont engagés dans les emplacements prévus de chaque côté de la base de contrôle d'amarrage. support de moniteur ordinateur base de contrôle de l’amarrage Figure 2-6. APR avec support de moniteur Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron... -
Page 43: Consignes De Sécurité
à cette rallonge ne dépasse pas la limite de cette dernière. • Pour mettre l’ A PR totalement hors tension, éteignez l’ordinateur et débranchez l’adaptateur de CA de la prise de courant. Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron... - Page 44 Dell Computer Corporation. (Reportez-vous au chapitre 5, « Aide et assistance », du Guide de référence et de dépannage pour connaître le numéro à appeler.) 2-10 Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron...
-
Page 45: Caractéristiques Techniques
NIC ......connecteur RJ-45 REMARQUE : Pour connaître le nom complet correspondant à une abréviation ou un acronyme utilisé dans ce tableau, reportez-vous au glossaire de l' Aide. Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron 2-11... -
Page 46: Réglementations
Changez la position de l'ordinateur par rapport au récepteur. • Éloignez l'ordinateur du récepteur. • Branchez l'ordinateur à une source d'alimentation différente de manière à ce que l'ordinateur et le récepteur soient sur des circuits de branchement différents. 2-12 Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron... - Page 47 Si nécessaire, consultez un agent du support technique de Dell Computer Corporation ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour des suggestions supplémentaires. Vous pouvez consulter le FCC Interference Handbook, 1986 (Guide des Interférences FCC, 1986), pour vous aider. Il est disponible auprès du U.S.
-
Page 48: Réglementation Fcc (États-Unis Seulement)
Réglementation FCC (États-Unis seulement) La plupart des systèmes informatiques Dell sont classés par la Commission fédérale des communications (FCC, Federal Communications Commission) comme appareils numériques de classe B. Cependant, l'inclusion de certaines options peut provoquer le passage de certaines configurations en classe A. Pour déterminer la classe s'appliquant à... -
Page 49: Réglementation Ic (Canada Seulement)
Round Rock, Texas 78682 USA 512-338-4400 Réglementation IC (Canada seulement) La plupart des systèmes informatiques Dell (et autres appareils numériques Dell) sont classés par la norme Industry Canada (IC) Interference-Causing Equipment Standard (norme sur les équipements produisant des interférences) #3 (ICES-003) comme appareils numériques de classe B. -
Page 50: Réglementation Ce (Union Européenne)
• La classe B concerne les zones domestiques normales. Cet appareil Dell est conçu pour l'environnement domestique normal de la classe B. Une « Déclaration de Conformité » aux normes ci-dessus a été établie et est conservée chez Dell Products Europe BV, à Limerick, en Irlande. -
Page 51: Réglementation Vcci (Japon Seulement)
Réglementation VCCI (Japon seulement) La plupart des systèmes informatiques Dell sont classés par le Conseil de contrôle volontaire des interférences (VCCI, Voluntary Control Council for Interference) dans la classe B des équipements de technologie de l'information (ITE, Information Technology Equipment). Cependant, l'introduction de certaines options peut faire passer certaines configurations dans la classe A. -
Page 52: Classe B Ite
(ou aux autres dispositifs numériques Dell), examinez les étiquettes d'agrément du ministère des télécommunications (MOC) sud-coréen, situées sur votre ordinateur (ou d'autres appareils numériques Dell). L'étiquette MOC peut être située à l'écart des autres étiquettes réglementaires appliquées sur le produit. Le texte anglais «... -
Page 53: Appareil De Classe A
Veuillez noter que cet appareil est agréé pour une utilisation non professionnelle et peut être utilisé dans n'importe quel environnement, notamment en environnement résidentiel. EMI ( B ) Figure 2-10. Marque réglementaire MOC de classe B Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron 2-19... -
Page 54: Avis Du Centre Polonais De Test Et D'agrément
System komputerowy powinien znajdować się z dala od grzejników i źródeł ciepła. Ponadto, nie nale y blokować otworów wentylacyjnych. Nale y unikać kładzenia luźnych papierów pod komputer oraz umieszczania komputera w ciasnym miejscu bez mo liwości cyrkulacji powietrza wokół niego. 2-20 Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron... -
Page 55: Informations Sur La Norme Nom (Mexique Seulement)
México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F . Tension d'alimentation : 100–240 VAC Fréquence : 60–50 Hz Intensité d'entrée : 1,5 A Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron 2-21... -
Page 56: Información Para Nom (Únicamente Para México)
México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F . Tensión alimentation : 100–240 VAC Frecuencia: 60–50 Hz Consumo de corriente : 1,5 A 2-22 Guide d’utilisation du réplicateur de port avancé Dell Inspiron... -
Page 57: Garantie Et Règle De Retour
. Les moniteurs, claviers et souris de marque Dell ou inclus dans la liste des prix standard de Dell sont couverts par cette garantie limitée ; tous les autres moniteurs, claviers et souris (y compris ceux vendus par le programme DellWare) ne sont pas couverts. -
Page 58: Garantie Pendant La Deuxième Et La Troisième Année
Pendant la deuxième et la troisième année de cette garantie limitée, Dell fournit, sur une base d'échange et en conformité avec la règle sur les renvois de Dell effective à la date de l'échange, des pièces de rechange pour le ou les produits matériels Dell couverts par cette garantie limitée, quand une pièce doit être remplacée. -
Page 59: Garantie Limitée De Trois Ans (Canada Seulement)
Si Dell choisit de remplacer un système ou un composant, l'échange se fera en conformité avec la règle sur les renvois de Dell effective à la date de l'échange. Dans tous les cas où Dell délivre un numéro d'autorisation de renvoi du matériel, Dell doit recevoir le ou les produits avant l'expiration de la période de garantie pour que la ou... -
Page 60: Garantie Pendant La Première Année
Pendant la deuxième et la troisième année de cette garantie limitée, Dell fournit, sur une base d'échange et en conformité avec la règle sur les renvois de Dell effective à la date de l'échange, des pièces de rechange pour le ou les produits matériels Dell couverts par cette garantie limitée, quand une pièce doit être remplacée. -
Page 61: Conditions Générales
Si Dell choisit de remplacer un système ou un composant, l'échange se fera en conformité avec la règle sur les renvois de Dell effective à la date de l'échange. Dans tous les cas où Dell délivre un numéro d'autorisation de renvoi du matériel, Dell doit recevoir le ou les produits avant l'expiration de la période de garantie pour que la ou... -
Page 62: Règle De Renvoi « Satisfait Ou Remboursé » (États-Unis Et Canada Seulement)
En qualité de client et utilisateur final ayant acheté de nouveaux produits directement à une société Dell, vous êtes en droit de les retourner à Dell dans un délai de 30 jours à compter de la date de facturation pour un remboursement ou un avoir équivalent au prix d'achat. - Page 63 Dell™ Inspiron™ ADVANCED PORT REPLICATOR BENUTZERHANDBUCH BE DIRECT ™ ™ www.dell.com...
- Page 95 Dell™ Inspiron™ GUIDA DELL'UTENTE DEL REPLICATORE DI PORTA BE DIRECT ™ ™ www.dell.com...