EBARA HERTZ ONE Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EBARA Manuels
  4. Panneaux de contrôle
  5. HERTZ ONE
  6. Manuel d'installation
EBARA HERTZ ONE Manuel D'installation

EBARA HERTZ ONE Manuel D'installation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières

  • Italiano
    • Table des Matières
    • Dati DI Identificazione
    • Garanzia
    • Magazzinaggio
    • Avvertenze
    • Dati Tecnici
    • Funzionalita
    • Installazione Elettrica
    • Riferimenti E Morsetti DI Collegamento
    • 7.1 Riferimenti E Collegamenti Elettrici Per Impianti con un
    • HERTZ ONE 1,1M, 2X1,1M, 3X1,1M PER MOTORI MONOFASI
    • Riferimenti E Collegamenti Per Impianti con un
    • Pannello Sinottico Comandi
    • Avviamento Dell'impianto
    • Tabella Parametri Visualizzati Senza Password
    • Tabella Parametri Avanzati
    • Verifica del Corretteo Funzionamento
    • Tabella Dei Codici Allarmi Visualizzati Dall'hertz One

  • Deutsch
    • Technische Daten
    • Betrieb
    • Installation der Elektrischen Anlage
    • Bezugswerte und Anschlussklemmen
    • Bezugswerte und Elektische Anschlüsse für Anlagen mit
    • Bedienelemente und Leuchtanzeigen
    • Synoptisches Bedienpanel
    • Anlagenstart
    • Tabelle PARAMETERANZEIGE ohne PASSWORD
    • Tabelle der ERWEITERTEN PARAMETER
    • Funktionsüberprüfung
    • Tabelle ALARMCODES
      • Weitere Störungen
    • Ersatzteilliste
    • Fax: 0444/706950
    • Telefon: 0444/706811
    • Telex: 480536
    • Via Pacinotti
    • Web Site: Www.ebaraeurope.com
      • Almacenamiento
      • Datos Técnicos
      • Panel Sinóptico de Mandos
      • Puesta en Marcha de la Instalación
      • Tabla de Parámetros Avanzados
      • Lista de Piezas de Recambio
    • Dichiarazione DI Conformita
      • Déclaration de Conformité
      • Konformitätserklärung
      • Declaración de Conformidad
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

MANUALE D'ISTRUZIONI ALL'USO, INSTALLAZIONE E ALLA MANUTENZIONE
USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS MANUAL

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EBARA HERTZ ONE

  • Page 1 MANUALE D’ISTRUZIONI ALL’USO, INSTALLAZIONE E ALLA MANUTENZIONE USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS MANUAL...

  • Page 2: Table Des Matières

    DATI TECNICI FUNZIONALITA’ INSTALLAZIONE ELETTRICA RIFERIMENTI E MORSETTI DI COLLEGAMENTO RIFERIMENTI E COLLEGAMENTI ELETTRICI PER IMPIANTI CON UN HERTZ ONE 1,1M, 2x1,1M, 3x1,1M PER MOTORI MONOFASI. 7.1.1 RIFERIMENTI E COLLEGAMENTI PER IMPIANTI CON UN HERTZ ONE 2x1,1MX PER MOTORI MONOFASI. 7.1.2...

  • Page 11: Pannello Sinottico Comandi

    ITALIANO PANNELLO SINOTTICO COMANDI START STOP MANUAL ENTER INCREASE HERTZ ONE START STOP MANUAL SHIFT START MANUAL INCREASE START SHIFT ENTER STOP MANUAL DECREASE DECREASE START STOP MANUAL STOP START MANUAL EBARA Pumps Europe SpA STOP...
  • Page 25 ENGLISH SYNOPTIC CONTROL PANEL START STOP MANUAL ENTER INCREASE HERTZ ONE START STOP MANUAL SHIFT START MANUAL INCREASE START SHIFT ENTER STOP MANUAL DECREASE DECREASE START STOP MANUAL STOP START MANUAL EBARA Pumps Europe SpA STOP...

  • Page 38: Boutons De Commande Et Indications Lumineuses

    FRANCAIS BOUTONS DE COMMANDE ET INDICATIONS LUMINEUSES Réf. Fonction. symboles Indication lumineuse rouge d'alarme générale avec code visualisé sur afficheur Liste des alarmes indiquées dans tableau 9.2.3. Indication lumineuse jaune d'électropompe P1 prête au démarrage. Indication lumineuse verte d'électropompe P1 alimentée. Indication lumineuse jaune d'électropompe P2 prête au démarrage.

  • Page 39: Panneau Synoptique Des Commandes

    FRANCAIS PANNEAU SYNOPTIQUE DES COMMANDES START STOP MANUAL ENTER INCREASE HERTZ ONE START STOP MANUAL SHIFT START MANUAL INCREASE START SHIFT ENTER STOP MANUAL DECREASE DECREASE START STOP MANUAL STOP START MANUAL EBARA Pumps Europe SpA STOP...

  • Page 40: Démarrage De L'installation

    FRANCAIS DÉMARRAGE DE L'INSTALLATION Tableau des paramètres visualisés, sans mot de passe. LISTE DES PARAMÈTRES INSTANTANÉS TOUJOURS VISUALISÉS Sigle Description Paramètre P. 00.0 Pression instantanée installation. r-00.0 Pression de consigne. Inv0 Indication de la pompe alimentée par inverter : Inv0 : aucune Inv1 : pompe 1 alimentée par inverter Inv2 : pompe 2 alimentée par inverter Page présente uniquement sur systèmes HO M 2x1,1MX.
  • Page 41 FRANCAIS 9.1.1 TABLEAU DES ADVANCED PARAMÈTRES Sigle affiché Données Plage de Unité Description paramèt. d'usine réglage de mesure Consigne du niveau de vitesse minimum du variateur au-dessous duquel l'arrêt des pompes deux et trois est validé. 0-:-100% Valeur recalculée automatiquement aux changements de la Pn et de la Pset Pression de redémarrage de groupe par rapport à...
  • Page 42 être analysées dans le tableau 9.3. 12) Dans des installations avec deux et/ou trois et/ou quatre HERTZ ONE, vérifier le démarrage en cascade du deuxième HERTZ ONE en vérifiant que le premier a atteint la vitesse maxi de 50 Hz et que deux secondes se sont écoulées.

  • Page 43: Autres Anomalies

    FRANCAIS TABLEAU DES CODES D'ALARME AFFICHES PAR LE HERTZ ONE. Quand le système passe en alarme, l’indication lumineuse rouge placée à gauche de l'afficheur est activée, le relais de signalisation extérieur est commuté et la page P00.0 visualise cycliquement les alarmes présentes.

  • Page 67: Panel Sinóptico De Mandos

    ESPANOL PANEL SINÓPTICO DE MANDOS START STOP MANUAL ENTER INCREASE HERTZ ONE START STOP MANUAL SHIFT START MANUAL INCREASE START SHIFT ENTER STOP MANUAL DECREASE DECREASE START STOP MANUAL STOP START MANUAL EBARA Pumps Europe SpA STOP...

Table des Matières