Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

TB500
®
USER MANUAL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour J-Scale TB500

  • Page 1 TB500 ® USER MANUAL...
  • Page 2: Precautions Before Using The Balance

    Never load the scale with more than the maximum capacity. Although the J-Scale® TB500® is designed to be extremely durable with extra overload protection built into the case, overloading will permanently damage it! Avoid any exposure to extreme heat or cold, your scale works better when operated at normal room temperature.
  • Page 3: Power Supply

    POWER SUPPLY AC Adapter The scale can be powered by an AC adapter - 6V DC 1000mA. Please only use the correct AC adapter for this scale – an incorrect AC adapter can cause damage to the scale and possible re or injury. Use of an incorrect AC adapter will also void your warranty. BATTERIES Low Batteries &...
  • Page 4 CALIBRATION How to calibrate **you must have an accurate 500g weight or combination of weights in order to calibrate** Calibration may be required when the scale is rst set up for use, or if the scale is moved to a di erent altitude or new location. This is necessary because the weight of a mass in one location is not necessarily the same in another location.
  • Page 5: Sicherheitshinweise

    500g x 0.01g Vielen Dank für den Kauf der Digitalwaage J-Scale® TB500®. Bitte lesen Sie aufmerksam alle Bedienhinweise. Es handelt sich hierbei um ein Präzisionsgerät. Bei normaler und sorgsamer Handhabung erweist sich das Gerät über viele Jahre als zuverlässig und betriebssicher.
  • Page 6: Stromversorgung

    STROMVERSORGUNG Netzteil Die Waage kann mit einem Netzteil betrieben werden - 6V DC 1000mA. Verwenden Sie ausschließlich das für diese Waage vorgeseh- ene Netzeil – ein falsches Netztei kann die Waage dauerhaft beschädigen oder aber einen Brand auslösen. Wird die Waage aufgrund eines falschen Netzteils beschädigt erlischt der Garantieanspruch.
  • Page 7 KENNDATEN Stückzahlfunktion 1. Drücken Sie [ON/OFF] um die Waage einzuschalten. 2. Legen Sie die gewünschte Referenzmenge (25, 50, 75 oder 100) vorsichtig auf die Wiege äche. 3. Halten Sie [PCS] gedrückt bis im Display “25, 50, 75 or 100” erscheint. 4.
  • Page 8: Instructions De Securité

    Pour plus de renseignements veuillez visiter notre page Internet www.jenningsscale.com. Ne jamais chargez la balance avec plus que la capacité maximale indiquée. Bien que la balance J-Scale® TB500® soit conçue pour être particulièrment durable avec une protection de surcharge intégrée, une surcharge l’ e ndommagerai dé nitivement! Evitez l’...
  • Page 9: Alimentation

    ALIMENTATION Adaptateur Vous pouvez utiliser cette balance avec un adaptateur - 6V DC 1000mA. Seulement utilisez l'adaptateur prévu pour cette balance - un adaptateur incorrect peut endommager la balance durablement ou causer un incendie. Si la balance est endommagé en raison d'un adaptateur incorrect, le droit de garantie expirera.
  • Page 10: Déconnexion Automatique

    CALIBRATION Comment calibrer: **vous avez besoin d’un poids de 500g ou d’une combinaison des poids pour calibrer la balance** S’il vous plait calibrez la balance si vous l’utilisez pour la première fois, si la balance est exposée aux dénivelés ou si vous utilisez la balance dans un autre endroit.
  • Page 11: Avisos De Seguridad

    No excedan nunca la capacidad máxima de la báscula. Aunque la J-Scale® TB500® esté construída muy sólidamente y tenga una protección de sobrecarga, se pueden causar daños consistentes con una sobrecarga. No trabaje con calor o frío extremo a larga duración.
  • Page 12: Suministro Eléctrico

    SUMINISTRO ELÉCTRICO Adaptador Pueden usar esta balanza con un adaptador - 6V DC 1000mA. Solamente usen el adaptador previsto para esta balanza - un adaptador incorrecto puede dañar la balanza durablemente y causar un incendio. Si la balanza esta dañada por un adaptador incorrecto, el derecho de garantía caducara.
  • Page 13: Desconexión Automática

    DATOS CARACTERISTICOS Función de contar Pulsen [ON/OFF] para encender el aparato . Esperen hasta que el display indica “0.00”. 2. Pongan la cantidad de referencia deseada (25, 50, 75 o 100) cuidadosamente en la balanza. 3. Mantengan pulsado [PCS] hasta que el display indica "25, 50, 75 o 100". 4.

Table des Matières