Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

IMPORTANT! Please keep these instructions for future
reference, as they contain important information.
• Please read these instructions before assembly and
use of this product.
• Requires one AA (LR6) alkaline battery (not included)
for operation.
• Adult assembly is required. Tool needed for battery
installation: Phillips screwdriver (not included).
• Do not use this product on a padded toilet seat.
¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para
futura referencia, ya que contienen información de
importancia acerca de este producto.
• Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar
este producto.
• El producto funciona con 1 pila alcalina
AA (LR6) x 1,5V (no incluida).
• Requiere montaje por un adulto. Herramienta
necesaria para instalar la pila: desatornillador de cruz
(no incluido).
• No usar este producto sobre un asiento de
inodoro acolchado.
IMPORTANT! Conserver ce mode d'emploi pour
s'y référer en cas de besoin car il contient des
informations importantes.
• Lire attentivement ce mode d'emploi avant
d'assembler et d'utiliser ce produit.
• Fonctionne avec une pile alcaline AA (LR6), non fournie.
• Doit être assemblé par un adulte. Outil requis pour
installer les piles : un tournevis cruciforme (non fourni).
• Ne pas utiliser ce produit sur un siège de
toilette rembourré.
fisher-price.com
1
BDY85

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fisher-Price BDY85

  • Page 1 BDY85 IMPORTANT! Please keep these instructions for future • Requiere montaje por un adulto. Herramienta reference, as they contain important information. necesaria para instalar la pila: desatornillador de cruz • Please read these instructions before assembly and (no incluido). use of this product.
  • Page 2 CONSUMER ASSISTANCE AYUDA AL CONSUMIDOR SERVICE À LA CLIENTÈLE 1-800-432-5437 (US & Canada) Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos/ Pour les malentendants : 1-800-382-7470. Centro de Servicio en México: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89...
  • Page 3 Battery Installation Colocación de la pila Installation de la pile 1,5V AA (LR6) • Protect the environment by not disposing of this product with household waste (2002/96/EC). Check your local authority for recycling advice and facilities. • Proteger el medio ambiente no desechando este producto en la basura del hogar (2002/96/EC).
  • Page 4 Battery Safety Information Información de seguridad acerca de las pilas Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries may leak Lors de circonstances exceptionnelles, des substances fluids that can cause a chemical burn injury or ruin liquides peuvent s’écouler des piles et provoquer your product.
  • Page 5 Set-Up Preparación Installation Power Switch Sound Unit Seat Interruptor de encendido Unidad de sonido Asiento Interrupteur Interrupteur Boîtier des sons Boîtier des son Siège Tapa Couvercle Bowl Taza Cuvette • Turn the base upside down on a flat surface. • At an angle, insert the tabs on the sound unit into the slots in the bottom of the base.
  • Page 6 Freestanding Potty Training Seat Bacinica independiente Asiento de entrenamiento Pot indépendant Siège d’apprentissage Grown-up Seat Toilet Seat Asiento Asiento de inodoro Siège común y corriente • Have your child sit down on the seat. Siège de toilette • When your child goes potty, listen to fun train sounds classique and a tune! Hint: If your child does not hear sounds/tune after...
  • Page 7: Care Mantenimiento Entretien

    Stepstool Banquito Care Mantenimiento Marchepied Entretien • Clean with a mild soap and water solution. If desired, a solution of household disinfectant can also be used. Rinse with clean water to remove soap residue. • Do not immerse the sound unit. The sound unit has no consumer serviceable parts.
  • Page 8 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs FCC Statement (United States Only) Nota: los cambios o modificaciones no expresamente This equipment has been tested and found to comply autorizados por el fabricante responsable del with the limits for a Class B digital device, pursuant to cumplimiento de las normas puede cancelar la Part 15 of the FCC Rules.