Oxybul TROTIbul 0660317 Mode D'emploi

1. Retirez les poteaux, rassemblez les deux arceaux
ensemble.
2. Pliez les côtés ensemble afin de former un cercle.
3. Ramenez votre main droite vers votre main gauche et cela
formera un troisième cercle.
4. Compactez les trois cercles ensemble.
5. L'aire de jeu est maintenant prête à être réemballée dans
son sac.
1. Take out the poles, close the two loops together.
2. Pull sides together allowing frame to form a coil.
3. Fold your right hand under your left hand and this will form
this third loop.
4. Compact three loops together.
5. The ball pool is now ready to be re-packed into zippered case.
AIRE DE JEUX ET SES 50 BALLES
PLAY AREA WITH 50 BALLS
SPIELFELD MIT 50 BÄLLEN
SPEELRUIMTE MET 50 BALLEN
ZONA DE JUEGO Y SUS 50 PELOTAS
AREA GIOCO CON 50 PALLINE
游戏垫及其 50 个球 /
1. Nehmen Sie die Pole, schließen Sie die zwei Schleifen
zusammen.
2. Ziehen Sie Seiten zusammen, so dass Rahmen, um eine Spule
zu bilden.
3. Falten Sie Ihre rechte Hand unter der linken Hand, und dies
wird diese dritte Form Schleife.
4. Compact drei Schleifen zusammen.
5. Festzelt ist nun bereit, in Reißverschlusstasche wieder zu
packen.
1. Neem de polen, sluiten de twee lussen samen.
2. Trek kanten op elkaar waardoor frame aan een spoel te
vormen.
3. Vouw je rechterhand onder je linkerhand en dit zal dit de
derde lus te vormen.
4. Compact drie lussen samen.
5. Tent is nu klaar om opnieuw te verpakken in ritssluiting geval.
50
1. Retirar postes, reúne los dos polos.
2. Doblar los lados para formar un círculo.
3. Ilevar la mano derecha hacia la mano izquierda y esto
formará un tercer círculo.
4. Compacto de tres círculos juntos.
5. La tiendra está ahora lista para ser reempacados en bolsa.
1. Rimuovere pali, si riuniscono i due poli.
2. Piegare i lati per formare un cerchio.
3. Portare la mano destra verso la mano sinistra e questo
formerà un terzo cerchio.
4. Compatto insieme tre cerchi.
5. La tenda è ora pronta per essere riconfezionato in borsa.
1.取出支 柱杆，将两个 圆环闭合在一起。
2.将两边 拉 在一起， 使框 架 形成一 个圈。
3.用右手 往左手下 方 折 叠， 这 将 形成 第三个 环。
4.将三个 圆环压 缩 在一起。
5.现 在 可以将 球池 重 新 装 到拉链 套中