Bimar MP52 Notice D'instructions
Trottinette électrique à batterie rechargeable
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LIBRETTO ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MONOPATTINO ELETTRICO CON BATTERIA RICARICABILE
ELECTRIC SCOOTER WITH RECHARGEABLE BATTERY
TROTTINETTE ÉLECTRIQUE À BATTERIE RECHARGEABLE
ELEKTROROLLER MIT AKKU
PATINETE ELÉCTRICO CON BATERÍA RECARGABLE
type MP52 (mod.S10)
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bimar MP52
Sommaire des Matières pour Bimar MP52
- Page 1 LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL NOTICE D'INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MONOPATTINO ELETTRICO CON BATTERIA RICARICABILE ELECTRIC SCOOTER WITH RECHARGEABLE BATTERY TROTTINETTE ÉLECTRIQUE À BATTERIE RECHARGEABLE ELEKTROROLLER MIT AKKU PATINETE ELÉCTRICO CON BATERÍA RECARGABLE type MP52 (mod.S10)
- Page 53 Félicitations pour avoir acheté cette trottinette électrique à batterie rechargeable modèle MP52, un dispositif de transport pratique et compact pour vos déplacements courts et simples. Facile à transporter grâce à son mécanisme de repliage rapide. Ce symbole vous invite à lire attentivement ces instructions avant l’emploi de la trottinette et à...
-
Page 54: Mises En Garde Concernant La Trottinette Électrique
Mises en garde concernant la trottinette électrique LISEZ CES AVERTISSEMENTS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Cette trottinette est un dispositif électrique pour la micro-mobilité destiné à l'utilisation domestique pour transporter une seule personne à la fois : - à partir de 18 ans - poids maximum 110 kg (minimum 20 kg) - taille comprise entre 1,5 et 2,0 m - vitesse maximum : 20 km/h... - Page 55 la sécurité qui caractérisent n'importe quel véhicule. Le respect des instructions de cette notice d'utilisation garantira votre propre sécurité et celle des autres. Quand vous utilisez votre trottinette, respectez toujours les précautions de conduite et les consignes de sécurité de base visant à...
- Page 56 Toute autre utilisation différente doit être considérée comme impropre et dangereuse. Le fabricant décline toute responsabilité pour tous dommages dérivés d’une utilisation impropre, incorrecte ou irresponsable et/ou de réparations réalisées par un personnel non qualifié. Lors de la conduite, portez toujours : - un casque et des équipements individuels de protection pour les mains, les...
- Page 57 adulte responsable ou que des instructions spécifiques aient été fournies. • Tenez vos vêtements (en particulier le bas des pantalons, les lacets, etc.) éloignés des parties en mouvement (notamment les roues). • L'utilisation de la trottinette de la part de personnes ne parvenant pas à...
- Page 58 • Ne laissez pas la trottinette allumée sans surveillance. • Vous conduisez la trottinette à vos risques et périls. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages ou d'accident. • Avant d'utiliser la trottinette, vérifiez les restrictions d'utilisation éventuelles selon les réglementations locales ou municipales de circulation routière du lieu où...
- Page 59 • Dans certains pays, la trottinette doit être utilisée uniquement dans des espaces privés auxquels les règles de circulation routière ne s'appliquent pas. Dans certains pays ou certaines villes, les trottinettes électriques ne peuvent pas circuler sur la chaussée et sur les espaces réservés au piétons.
- Page 60 circulez sur un terrain inégal. Respectez la priorité et veillez à ne pas effrayer les piétons, surtout les enfants. Ralentissez quand vous passez près d'un piéton, et circulez de préférence sur sa gauche. Quand vous croisez un piéton, ralentissez et tenez votre droite.
- Page 61 de dommage au conducteur, à tiers et/ou aux biens pouvant dériver d'un tel comportement ou, d'une manière générale, de l'usage impropre de l'appareil. • N'utilisez pas la trottinette par mauvais temps: neige, pluie, grêle, sur des routes gelées ou par chaleur extrême. De même, évitez de passer sur des pierres, des branches ou autre végétation ou s'il y a des objets au sol susceptibles de compromettre...
- Page 62 • Si le sol est accidenté ou irrégulier, il est conseillé de plier les genoux pour absorber les chocs et les vibrations et pour garder correctement votre équilibre. Si vous n'osez pas utiliser votre trottinette sur un terrain donné, descendez et portez-la à la main. •...
- Page 63 ces comportements pourraient provoquer une perte de contrôle. • Faites attention aux obstacles potentiels qui pourraient se prendre dans les roues, vous obliger à faire un écart ou vous faire perdre le contrôle. • Ne cherchez pas à franchir des obstacles de plus de 1,5 cm.
- Page 64 doivent pas utiliser la trottinette ; le cas échéant, vous devez les en empêcher. • N'utilisez pas la trottinette électrique si vous êtes fatigué ou agité. • Les personnes ayant un sens de l'équilibre limité ne sont pas autorisées à conduire la trottinette.
- Page 65 • Ne placez aucune charge sur le plateau ou sur le guidon car vous compromettriez la stabilité du véhicule ; seul un sac (dimensions max. L=40cm et H=35cm) d'un poids maximum de 3 kg environ peut être transporté, convenablement suspendu à l'accroche-sac.
- Page 66 arrière se réduit excessivement. Contrôlez le fonctionnement du frein en l'essayant à faible vitesse. - poignées vissées correctement sur le guidon - barre longue correctement fixée et bloquée avec le levier - le guidon et la direction sont solidaires, aucun mouvement ni bruit n'est perceptible.
- Page 67 risqueriez de vous blesser. Des fissures, des rayures ou des variations de couleur dans les zones très sollicitées indiquent que le composant a terminé sa vie utile et doit être remplacé. Des vibrations importantes dans le guidon révèlent l'usure d'un palier. Dans ce cas, contactez le fabricant pour faire remplacer le palier ou faire réviser ou régler le guidon.
- Page 68 • Évitez d'actionner les freins continuellement. Dans ces conditions, les pneus s'usent et s'échauffent, deviennent plus souples et n'ont plus la même adhérence à la route. • Ne laissez pas l’appareil exposé aux agents atmosphériques (soleil, pluie, etc.) ou dans un milieu humide ou mouillé.
- Page 69 • Quand l'indicateur de la batterie affiche un niveau bas ( ), il faut recharger la batterie (le temps de charge est de 3,5 h). Ne déchargez pas complètement les batteries. Il vaut mieux effectuer la recharge alors qu'il reste une puissance résiduelle dans la batterie.
- Page 70 • La recharge de la trottinette doit se faire en intérieur (température idéale : 20-25°C). Ne rechargez pas l’appareil exposé aux agents atmosphériques (soleil, pluie, etc.) ou dans un milieu humide ou mouillé. • Ne laissez pas la trottinette électrique dans une voiture chaude en été.
- Page 71 • Veillez à ce que la batterie soit rechargé à intervalles réguliers, même en cas d'inactivité prolongée de la trottinette. Cela sert à prévenir l'endommagement de la batterie à cause d'une basse tension prolongée. • Si la trottinette n'est pas utilisée avec continuité, veillez à...
-
Page 72: Afin D'éviter Tout Risque De Décharge
• Afin d'éviter tout risque de décharge électrique, ne plongez jamais la fiche, le cordon électrique, le chargeur de batterie et le trottinette dans l'eau ou autre liquide. • Si le chargeur de batterie n'est pas en fonction, débranchez la fiche de la prise de courant. -
Page 73: La Prise De Courant Doit Être Facilement
impropre (comme le démontage de la batterie), incorrecte ou irresponsable et/ou de réparations réalisées par un personnel non qualifié. • Pendant la recharge de la batterie de la trottinette, vérifiez qu'elle n'entre pas en contact avec de l'eau ou autres liquides. En cas de contact ou d'immersion accidentelle dans un liquide, désactivez avant tout la prise de courant en éteignant l'interrupteur du... - Page 74 Batterie Alimentateur INSTALLATION • Après avoir retiré l’emballage, assurez-vous de l’intégrité de l’appareil ; en cas de doute, ne l’utilisez pas et adressez-vous à un professionnel qualifié. Les éléments de l’emballage (sachets en plastique, polystyrène expansé, clous, etc.) doivent être tenus hors de portée des enfants car ils représentent des sources potentielles de danger.
- Page 75 • Avant chaque utilisation, vérifiez que le chargeur de batterie (cordon électrique compris) et la trottinette sont en bon état et sans dommages ; en cas de doute, adressez-vous à un personnel professionnellement compétent. • Assurez-vous que le câble est positionné correctement et n’est pas en contact avec des parties chaudes ou des arêtes tranchantes, enroulé...
- Page 76 Presa di carica Prise de charge Foro del gancio Trou du crochet Parafango posteriore Garde-boue arrière Freno posteriore Frein arrière Motore Moteur Cavalletto Béquille Display LCD Écran LCD Acceleratore Accélérateur Freno elettrico Frein électrique Assemblage L'appareil ne peut être utilisé que correctement et complètement assemblé avec tous ses éléments, les poignées, la barre en position verticale et bloquée.
- Page 77 Indicateur d'état de la batterie “ ”, quand le symbole correspondant s'éclaire : : (75-100)% : (50-75)% : (25-50)% : (0-25)% N'utilisez pas la trottinette quand le pourcentage de charge de la batterie est entre 0 et 25%. Frein arrière : pour l'actionner, appuyez sur le garde-boue arrière sans trop forcer du pied.
- Page 78 Mettez un pied sur le plateau et de l'autre, donnez une impulsion pour porter la trottinette jusqu'à une vitesse de 6 km/h environ. Appuyez ensuite sur le levier de l'accélérateur vers le bas et placez le deuxième pied sur le plateau pour commencer à conduire. Actionnez l'accélérateur pour accélérer ou ralentir en fonction des besoins.
- Page 79 fiche de la prise de courant) et de rendre inoffensives les parties qui sont dangereuses si des enfants devaient s'en servir pour jouer (par exemple le chargeur de batterie). Batterie La trottinette contient une batterie qui doit être éliminée séparément des déchets génériques à...
- Page 80 La garantie est régie et interprétée selon les lois applicables en vigueur dans le pays d'achat du produit. Pour plus de détails, consultez le Service clientèle de votre pays ou le site internet Bimar (www.bimaritaly.it). Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects subis par...
- Page 82 Rep. Code Description Béquille 30.MP52.0023 Support de batterie 30.MP52.0030 Moteur et roue arrière 30.MP52.0009 Garde-boue et frein arrière 30.MP52.0025 Batterie 30.MP52.0004 Plateau 30.MP52.0018 Autocollant antidérapant 30.MP52.0013 Barre 30.MP52.0024 Crochet 30.MP52.0035 Poignée droite 30.MP52.0031 Écran 30.MP52.0006 Avertisseur sonore 30.MP52.0033 Poignée gauche 30.MP52.0032...