Page 35
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil. SOMMAIRE Fiche technique 36 Consignes de Sécurité 37 ApeÇu de l#appareil 39 Première mise en marche 40 Paramètres système 41 Radio 42 Lecteur de CD 46 Lecture des cassettes 48 Lecture par USB et des MP3 48...
FICHE TECHNIQUE Référence produit 10032044, 10032045 230 V / 50 Hz Alimentation 230 V~ Tension de fonctionnement 8 x 1,5 V (LR 14) Piles Lecteur CD Radio FM Plage de fréquences 87,5 MHz - 108 MHz Radio DAB Plage de fréquences...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement le mode d'emploi avant de mettre l'appareil en service et conservez le mode d'emploi ainsi que la garantie, le reçu et de préférence tous les emballages. Si vous transmettez cet appareil à d'autres personnes, veuillez joindre le manuel d'instructions. •...
Page 38
Ces icônes peuvent figurer sur l'appareil et indiquer les éléments suivants. Le symbole de l'éclair signale à l'utilisateur les parties de l'appareil qui transportent une tension dangereuses. L'icône avec un point d'exclamation signale à l'utilisateur des instructions d'utilisation ou de maintenance importantes dans les informations qui accompagnent l'appareil Les appareils portant ce symbole utilisent un produit laser de classe 1 pour lire les CD.
APEÇU DE L#APPAREIL 11 12 13 7 8 9 10 AC 230V~50Hz ANTENNE FM /TUNE (réglage d'une station) PORT USB /TUNE+ SLEEP/TIMER 14 SELECT/ALBUM VEILLE/FUNC (sélection/album) STOP/SCAN 15 PRESET/CLOCK SET TOUCHES DES CASSETTES/ (sauvegarder/ réglage de PAUSE l'heure) STOP/EJECT (stop/éjecter) 16 NFO/MENU FAST FORWARD (avance 17 ouvrir/fermer...
PREMIÈRE MISE EN MARCHE Lorsque vous branchez l'appareil pour la première fois, celui-ci se met en mode veille ; l'écran affiche d'abord "00:00:00", puis s'éteint. Appuyez une fois sur le bouton VEILLE/FUNC pour allumer la radio. Il passe ensuite automatiquement en mode DAB et effectue une recherche automatique (Auto Scan). Fonctionnement sur AC (courant alternatif) 1. Branchez une extrémité du câble d'alimentation sur l'appareil et branchez l'extrémité...
pour le réglage des minutes. 3. Lorsque l'affichage indique l'heure correcte, appuyez à nouveau sur le bouton PRESET/CLOCK SET pour confirmer. 4. L'écran affiche l'année clignote avec « XXXX » pour ; appuyez sur le bouton TUNE ou TUNE + jusqu'à ce que l'année exacte soit affichée puis appuyez sur la touche PRESET/CLOCK SET pour confirmer. Appuyez ensuite sur la touche TUNE ou TUNE + pour régler le mois et la date. (Format de date : jj-mm-aaaa) 5. Lorsque l'affichage indique la bonne date, appuyez à nouveau sur le bouton PRESET/CLOCK SET pour confirmer. Le réglage de l'horloge est maintenant terminé. PARAMÈTRES SYSTÈME Vous pouvez accéder au menu du système par le mode DAB ou FM. Appuyez d'abord sur le bouton INFO/MENU pour accéder au menu, puis appuyez plusieurs fois sur le bouton TUNE ou TUNE + jusqu'à ce que l'écran affiche ...
Version de software Tous vos préréglages DAB et FM sauvegardés seront effacés après la réinitialisation. RADIO Conseils pour une meilleure réception Cette radio est équipé d'une seule antenne télescopique DAB/FM. Pour de meilleures performances, vous devez déployer complètement l'antenne et ajuster sa position et direction jusqu'à obtenir la meilleure réception possible.
Page 43
Nettoyage de la liste des stations Vous pouvez supprimer de votre liste de chaînes les stations DAB qui ne peuvent pas être reçues dans votre région. Elles sont marquées du préfixe "? ". 1. Pour nettoyer la liste des chaînes, appuyez et maintenez bouton Info/ menu en mode DAB pour accéder au menu. Appuyez ensuite plusieurs fois sur la touche TUNE ou TUNE + jusqu'à ce que "Prune" apparaisse, ...
Page 44
DSL signifie Dynamic Label Segment et est un message défilant que le diffuseur peut ajouter à vos émissions. Le message contient généralement des informations telles que les détails du programme, etc. Force du signal L'écran affiche également une barre d'affichage indiquant la puissance du signal. Plus le signal est fort, plus la barre s'allonge de gauche à droite. Type de programme Ceci décrit le style du programme diffusé. Si cette information n'est pas disponible, l'affichage indiquera "<Type de programme>". Ensemble/Multiplex (nom de groupe) L'ensemble/multiplex est un ensemble de stations de radio groupées retransmises ensemble sur une même fréquence.
Page 45
relâchez le bouton. 3. Pour activer le réglage automatique des stations, maintenez le bouton SCAN. L'écran affiche "Scanning ..." et une barre de progression et s'arrête automatiquement lorsqu'une station est trouvée. FM Stéréo En mode FM, lorsque vous appuyez sur la touche INFO/MENU, les modes d'affichage suivants s'affichent Mono/audio (FM ST.) > Texte Radio > Radio nom > PTY > Heure > Date >... Mémorisation et rappel des stations mémorisées...
Enregistrer et rappeler des station En mode DAB ou FM, vous pouvez stocker jusqu'à 20 stations favorites sur des emplacements prédéfinis (préréglage) ; Cela vous permet d'y accéder rapidement. 1. Pour enregistrer une présélection, syntonisez d'abord la station désirée, puis appuyez et maintenez le bouton PRESET/CLOCK SET. L'écran affiche : "Preset store <01 (empty)". 2. Appuyez sur la touche TUNE ou TUNE + pour choisir l'emplacement mémoire pour la station désirée, puis appuyez sur le bouton SELECT/ ALBUM pour confirmer. L'écran indique maintenant "Preset # stored".
Page 47
7. Pour sélectionner une plage différente pendant la lecture, appuyez sur la touche TUNE ou TUNE + jusqu'à ce que la plage souhaitée apparaisse sur l'écran. La lecture de ce titre commence alors. Répétition et lecture aléatoire Pendant la lecture normale, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton SELECT/ALBUM pour exécuter les fonctions de lecture répétée ou de lecture aléatoire.
Lecture programmée à répétition Vous pouvez utiliser de façon combinée la lecture programmée et la lecture à répétition pour répéter une séquence programmée. Programmez d'abord la séquence de lecture souhaitée. Lorsque la lecture du programme commence, appuyez plusieurs fois sur la touche PRESET/CLOCK SET pour lire la piste actuelle ou la séquence programmée entière.
7. Pour reprendre le fichier/la piste en cours de lecture depuis le début, appuyez une fois sur le bouton TUNE. 8. Pour lire le fichier/piste précédent, appuyez deux fois sur le bouton TUNE. 9. Pour sélectionner un autre dossier sur l'appareil, maintenez le bouton PRESET/CLOCK SET enfoncé. ENTRÉE AUX À l'arrière de l'appareil se trouve une prise AUX IN de 3,5 mm qui permet de transmettre le son analogique provenant d'autres sources vers l'appareil.
Page 50
mode veille. Appuyez sur la touche SLEEP/TIMER et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que l'affichage indique l'icône de la minuterie et l'heure de démarrage. 2. L'heure des chiffres clignote. 3. Appuyez sur le bouton TUNE ou TUNE + pour régler l'heure désirée, puis appuyez sur le bouton SLEEP/TIMER pour confirmer. Répétez la même procédure pour le réglage des minutes. L'heure d'allumage automatique est maintenant réglée. 4.
CONSEILS POUR LE RECYCLAGE Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez- les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères.