Page 1
Deutsch Français Italiano English Español Dansk...
Page 2
Ein/Ausknopf Interrupteur Pulsane "on" Switch Botón Encender/Apagar Afbryder Motoreinheit Bloc moteur Unità motrice Motor unit Unidad motriz Motorenheden Ledning Kabel Câble Presa elettrica Cable Cable Sahne-Scheibe Batteur à blancs Sbattitore Whisk attachment Batidora Piske-indsats (ekstraudstyr) Deckel/Einfüller Couvercle/Cheminée Coperchio/Buco Lid/Filler Tapa/Embudo Låg til blenderskål Messer Couteau...
Page 5
Vérifiez à ce que toutes les pièces soient assemblées correctement avant une mise en marche. Ne jamais Exercer une forte pression sur l’interrupteur (1) toucher des accessoires encore en mouvement. / 13. Attention, si du liquide chaud est versé dans Choppy, une vapeur depuis l’enclenchement jusqu’au déclenchement de chaude peut être éjectée de l'appareil.
/ 9. Maskinen må ikke køre uden indhold. / 10. Ved kontinuerlig drift må maskinen max. køre i 2 min. Herefter skal den været afbrudt i mindst 5 min. før genstart. / 11. Brug ikke maskinen udendørs. / 12. Afbryd maskinen og fjern evt. tilbehørsdele, før skålen tømmes for det forarbejdede indhold. / 13. Bemærk, hvis varm væske hældes i Choppy, kan varm damp blive kastet ud af apparatet.