Bentone BG 450 Instructions De Montage Et D'entretien page 59

Signal reference GND
ACT0_OUT_B
ACT0_OUT_A
ACT1_OUT_B
ACT1_OUT_A
PWM fan
Ventilateur PWM
Power supply sensor
Sonde alimentation électrique
Speed feedback signal Signal de réaction de vitesse
Sortie de vitesse PWM
PWM speed output
Controller input 4...20 mA
Entrée régulateur 4...20 mA
Power source
Source électrique,
régulateur
Controller
Display / BCI
Affichage / BCI
7554a15e/1209
Référence signal
RxD1
TxD1
DC 5 V
ACT0_IN_B
ACT0_IN_A
GND
UAC_SA
ACT1_IN_B
ACT1_IN_A
GND
UAC_SA
GND
GND
Analog
Analogique
DC 5 V
TxD0
RxD0
Signal reference GND
Référence signal GND
Raccordement de capteur (option) :
Sensor connection (optional):
1. Détecteur de proximité inductif NAMUR
1) Inductive NAMUR proximity switch
2. Contact à lames souples
2) Reed contact
3. Détecteur de proximité inductif CC avec
transistor de sortie PNP
3) Inductive DC proximity switch
with pnp output transistor
Function earth for
Terre pour raccordement
de blindage
shield connection
Power supply for
Alimentation capteur de
vitesse
speed sensor
Speed input
Entrée de vitesse
Signal reference
Référence signal
VSD control DC 0 / 2...10 V
Commande VSD CC 0/2...10 V
Signal reference
Référence signal
DC 24 V external
24 V CC externe
1) 3)
+
+
-
-
59
Bentone