venture FUSION Guide D'utilisation
Sommaire des Matières pour venture FUSION
- Page 1 FUSION CAR SEAT User Guide Guide d’utilisation Bedienungsanleitung Instrucciones Guida utente SKU v368-72 IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT ! CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE WICHTIG! ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG ¡IMPORTANTE! GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS...
- Page 2 Check for missing parts contact Venture for replacements. Vérifiez les pièces manquantes, contactez Venture pour les remplace- ments. Überprüfen Sie, ob Teile fehlen. Wenden Sie sich an Venture, um Ersatz zu erhalten. Verifique si faltan piezas, comuníquese con Venture para obtener reemplazos.
- Page 3 FR - Introduction Veuillez lire ces instructions attentivement avant toute utilisation et les conserver avec le dispositif de retenue pour enfants pour référence ultérieure. La sécurité de votre enfant dépend notamment de votre respect de ce mode d’emploi. Ce dispositif est prévu pour le groupe de poids et la classe de taille ISOFIX : classe E ISOFIX pour le groupe 0+ en position orientée vers l’arrière et classe B1 ISOFIX pour le groupe I en position orientée vers l’avant.
-
Page 7: Parts Check List
PARTS CHECK LIST nomenclature des pièces, teile-prüfliste, lista de comprobación de las piezas, elenco delle parti... -
Page 8: Assembly Diagram
ASSEMBLY DIAGRAM Diagramme de montage, montage-schaubild, ilustración del ensamblaje, diagramma di assemblaggio 1. Headrest 12. Head Pillow 2. Shoulder Pads 11. Harness 3. Crotch 6. Harness Adjuster 10. Belt Guide Strap 9. ISOFIX 7. ISOFIX Adjuster 8. Base 1. Appui-tête 1. - Page 9 ASSEMBLY DIAGRAM Diagramme de montage, montage-schaubild, ilustración del ensamblaje, diagramma di assemblaggio 13. Headrest Adjuster 16. Top Tether 14. Guide Band 17. Cover Button 15. ISOFIX Connect 13. Réglage pour appui-tête 13. Regolatore poggiatesta 14. Bande de guidage 14. Guida della cinghia 15.
-
Page 40: After Use
AFTER USE Après l’utilisation, nach verwendung, después del uso, rimontaggio del cablaggio, dopo l'uso... - Page 41 AFTER USE Après l’utilisation, nach verwendung, después del uso, rimontaggio del cablaggio, dopo l'uso...
-
Page 42: Final Checklist
FINAL CHECKLIST liste de contrôle finale, abschließende prüfliste, lista de comprobación final, lista di controllo finale. 1. Check that your child restraint is secure before each journey. 2. Check you have installed your child restraint properly using a 3 point lap retractor safety belt. -
Page 45: Sécurité Et Entretien
SÉCURITÉ ET ENTRETIEN IMPORTANT ! CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT AVERTISSEMENT ! S’assurer que le dispositif de retenue pour enfants est adapté au véhicule avant de l’utiliser en consultant le manuel du véhicule. AVERTISSEMENT ! Ne pas utiliser le système de retenue pour enfants sur des sièges équipés d’un airbag frontal actif. - Page 46 être placé derrière l’enfant. Tout en gardant à l’esprit que le dispositif de retenue pour enfants entre en contact avec le siège du véhicule, au fil du dévelop- pement de nouveaux produits, Venture ne pourra être tenue responsable des dommages causés aux sièges ou ceintures de sécurité du véhicule.
-
Page 47: Entretien Du Produit
Ne pas placer d’objets lourds sur le siège auto. La sécurité de votre enfant est de votre responsabilité. Si vous rencontrez un problème avec ce produit ou avez besoin de pièces de rechange, veuillez contacter Venture via notre site Web ou envoyer un e-mail à hello@ventureuk.com. -
Page 59: Entrer En Contact Est Facile
Problème? Parlons! Qu'il s'agisse d'un problème avec votre article, une pièce de rechange, ou que vous souhaitiez simplement nous dire (ou nous montrer) à quel point vous êtes heu- reux, alors contactez-nous! Entrer en contact est facile Il existe de nombreuses façons de discuter avec nous, d'atteindre via notre site Web et les canaux de médias sociaux ci-dessous. - Page 60 à nous améliorer. Nous aimerions donc savoir ce que vous en pensez! Vérifiez votre achat via notre site Web, Amazon, Ebay ou Google Business. Un grand merci! De l'équipe de Venture UK...