Weber GENESIS II Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Weber Manuels
  4. Grills
  5. Genesis II
  6. Manuel

Weber GENESIS II Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour GENESIS II:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
E-315 GBS • E-415 GBS
REGISTRALO
Sblocca la felicità: registra il tuo barbecue a gas GENESIS II e ricevi contenuti speciali
per diventare un vero re della griglia.
La registrazione è semplice e dovrai rispondere solo a poche domande veloci. In meno di
due minuti, potrai attivare il tuo WEBER-ID e sbloccare il tutto il know-how e l'expertise
di WEBER. Ispirazione: quando e dove vuoi tu.
TELEFONO
CELLULARE
Conservare questo Manuale utente per riferimento futuro, leggerlo
attentamente e, in caso di domande, contattarci.
oggi
E-MAIL
ONLINE
54519
070118
it - Italiano
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Weber GENESIS II

Sommaire des Matières pour Weber GENESIS II

  • Page 41: Inscrivez-Vous

    L’inscription est facile et nous ne posons que quelques questions rapides. En moins de deux minutes, activez votre WEBER-ID unique et ayez accès à d’infinies connaissances et conseils WEBER. Ne laissez pas votre inspiration se tarir.

  • Page 42: En Cas D'odeur De Gaz

    Informations Installation et assemblage Stockage et/ou non-utilisation DANGER : Ce barbecue n’est pas fait pour être AVERTISSEMENT : Fermer le robinet du récipient de importantes de sécurité installé sur des véhicules de loisirs ou bateaux. gaz après usage. AVERTISSEMENT : N’utilisez pas ce barbecue si tous AVERTISSEMENT : Les bouteilles de GPL doivent être Des indications DANGER, AVERTISSEMENT et les éléments ne sont pas en place et s’il n’a pas été...
  • Page 43 Alors n’attendez plus : inscrivez-vous en ligne, avec votre smartphone ou par tout autre moyen pour rester en contact. Caractéristiques du GENESIS II Merci d’avoir choisi WEBER. Nous sommes heureux de vous savoir parmi nous. Le système de grillades GS4 Conseils et astuces La flamme : directe ou indirecte...
  • Page 44 La promesse WEBER (Garantie Volontaire de 10 ans, EMEA) Chez WEBER, nous sommes fiers de deux choses : l’excellente durée de vie de nos barbecues et notre service client exceptionnel pendant tout ce temps. Merci d’avoir acheté un produit WEBER. Weber- L’enregistrement de votre produit WEBER confirme LES SITUATIONS OU REQUÊTES POUR LESQUELLES...

  • Page 45: D Plans De Travail Latéraux Avec Crochets Porte-Ustensiles Intégrés

    Le système de grillades hautes performances GS4 élève le niveau du monde des barbecues à gaz et place WEBER dans une classe à part. Ce puissant système de grillades se fonde sur plus de 65 ans d’expérience, de savoir-faire culinaire et surtout, des besoins et volontés de ceux qui comptent le plus :...

  • Page 46: La Cuisson : Directe Ou Indirecte

    La cuisson : directe ou indirecte (ou éteint) FORT MOYEN MÉTHODE MÉTHODE CUISSON DIRECTE CUISSON INDIRECTE Utilisez la méthode directe pour les aliments tendres et de petite Utilisez la méthode indirecte pour des grosses pièces de viande taille nécessitant moins de 20 minutes de cuisson, comme les nécessitant au moins 20 minutes de cuisson, ou des aliments si hamburgers, steaks, côtelettes, brochettes, pièces de poulet délicats qu’une exposition directe à...

  • Page 47: À Faire Et À Ne Pas Faire Avec Votre Barbecue

    À faire et à ne pas faire Optimisez l’espace de avec votre barbecue cuisson Préchauffez votre barbecue à chaque fois. Essayez de ne pas jeter un coup d’œil. Avec la grille de réchauffage TUCK-AWAY warming rack Si les grilles de cuisson ne sont pas suffisamment Le couvercle de votre barbecue ne sert pas chaudes, la nourriture y adhérera et vous n’aurez seulement à...

  • Page 48: Tailles D'orifice Du Robinet De Brûleur Et Informations De Consommation Du Genesis

    • La longueur du flexible ne doit pas dépasser 1,5 mètre. • Évitez d’entortiller le flexible. • Le montage du détendeur et du flexible de rechange doit être conforme aux instructions de Weber-Stephen Products LLC. IMPORTANT : Nous recommandons de remplacer l’assemblage du flexible de gaz de votre barbecue tous les cinq ans.

  • Page 49: Installation Et Vérification De L'étanchéité De La Bouteille

    Installation et vérification de l’étanchéité de la bouteille de GPL Branchez le détendeur à la bouteille 1) Vérifiez que tous les boutons de réglage des brûleurs sont en position éteinte . Pour ce faire, enfoncez et tournez le bouton dans le sens horaire. 2) Identifiez votre type de détendeur et branchez-le sur la bouteille de GPL en suivant les instructions de branchement appropriées.

  • Page 50: Contrôle Des Fuites De Gaz

    Qu’est-ce qu’une vérification d’étanchéité ? Une fois la bouteille de GPL installée correctement, il est nécessaire de vérifier qu’il n’y a pas de fuite. Une vérification d’étanchéité est une manière fiable de voir si du gaz fuit après avoir branché la bouteille. Les raccords suivants doivent faire l’objet d’un test à...

  • Page 51: Précautions Supplémentaires De Vérification D'étanchéité

    3) Si des bulles apparaissent, il y a une fuite : a) Si la fuite se situe au niveau du branchement détendeur/bouteille ou détendeur/flexible (I), éteignez l’alimentation en gaz. NE METTEZ PAS LE BARBECUE EN SERVICE. Contactez le représentant du service à la clientèle de votre région en vous référant aux coordonnées indiquées sur notre site Internet.

  • Page 52: Au Tout Premier Barbecue

    Changez de brosse si vous trouvez des poils sur les grilles de cuisson ou la brosse. WEBER GANTS POUR recommande d’acheter une nouvelle brosse pour grille de cuisson à poils en acier inoxydable BARBECUE chaque année, au début du printemps.

  • Page 53: Allumage Du Barbecue

    Allumage du barbecue Allumage du barbecue à l’aide du système d’allumage électronique Chaque bouton de réglage fait fonctionner un unique brûleur et chaque brûleur s’allume indépendamment. Allumez les brûleurs de gauche à droite. Tous les brûleurs doivent être allumés pour le préchauffage ; ils ne doivent toutefois pas l’être pendant la cuisson.

  • Page 54: Nettoyage Et Maintenance

    à l’aide des nettoyants contenant de l’acide, de l’essence d’une brosse à poils souples (F). sur weber.com. minérale ou du xylène, des nettoyants pour four, des détergents abrasifs (pour cuisine) ou des tampons de nettoyage abrasifs.
  • Page 55 ENTRETIEN ENTRE DEUX REPAS. Nettoyage de l’extérieur du barbecue L’extérieur de votre barbecue peut comprendre des surfaces en acier inoxydable, en émail et en plastique. WEBER recommande les méthodes suivantes selon le type de surface. Nettoyage des surfaces en acier inoxydable Nettoyez l’acier inoxydable à...

  • Page 56: Identifier Un Débit De Gaz Vers Les Brûleurs À L'aide D'une Allumette

    LE BARBECUE NE S’ALLUME PAS SYMPTÔME • Après avoir suivi les instructions d’allumage de la section « Fonctionnement » de ce mode d’emploi, le brûleur ne s’allume pas. CAUSE SOLUTION Il y a un problème avec le débit de gaz. Si le barbecue ne s’allume pas, il faut tout d’abord vérifier si les brûleurs sont alimentés en gaz. Pour ce faire, suivez les instructions ci-après pour « Allumer le barbecue à...

  • Page 57: Aspect Normal Des Flammes Du Brûleur

    à l’allumage du gaz ni des composants structurels sans contacter au préalable le service client de consommateurs de votre région en Weber-Stephen Products LLC. AVERTISSEMENT : Si vous n’utilisez pas des pièces authentiques Weber-Stephen pour une réparation ou vous référant aux coordonnées un remplacement, la garantie deviendra caduque et vous en serez pas pris en charge.

  • Page 58: Guide De Cuisson

    à point. Après la cuisson, laissez les rôtis, les grosses pièces de viandes et les côtelettes et steaks épais reposer 5 à 10 minutes avant de les découper. La température à cœur de la viande augmentera de 5 à 10 degrés pendant ce temps. weber.com N’OUBLIEZ PAS DE VOUS INSCRIRE...
  • Page 59 GENESIS II E-315 GBS GENESIS II E-415 GBS...
  • Page 60 La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc. et l’utilisation de ces marques par Weber-Stephen Products LLC fait l’objet d’une licence. Les autres marques déposées et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

  • Page 61: Montage-Instructies

    E-315 GBS • E-415 GBS Gratis download | Kostenloser download Téléchargement gratuit | Download gratuito MONTAGE-INSTRUCTIES MONTAGEANLEITUNG ENSEMBLE GUIDE GUIDA ALL’ASSEMBLAGGIO 54663 101818 NL / DE / FR / IT...
  • Page 62 m Monteer de gril op een vlak, horizontaal en zacht oppervlak. m Verwijder de beschermende folie van de roestvrij stalen onderdelen voordat u ze installeert. m Geen elektrisch gereedschap gebruiken bij montage. m 2 mensen nodig voor montage. m Er kunnen uiterlijke verschillen bestaan tussen illustratie en het aangeschafte model.
  • Page 63 WWW.WEBER.COM...
  • Page 67 WWW.WEBER.COM...
  • Page 69 WWW.WEBER.COM...
  • Page 72 m IMPORTANT! m BELANGRIJK! m WICHTIG! m IMPORTANTE! m De draden en module moeten naar de m Gasleiding moet aan BINNENKANT van de BUITENKANT van het barbecueframe het grillframe lopen. worden geleid. m Die Gasleitung muss m Die Kabel und Module auf der AUSSENSEITE müssen auf der des Grillrahmens...
  • Page 73 WWW.WEBER.COM...
  • Page 74 2- -...
  • Page 75 WWW.WEBER.COM...
  • Page 76 Sluit de draden aan. Kabel befestigen. Brancher les câbles. Collegare i cavi. 2- -...
  • Page 77 Draai de schroeven nu nog niet vast. m Schrauben zu diesem Zeitpunkt nicht festziehen. m Ne pas encore serrer les vis. m Non serrare le viti in questo momento. WWW.WEBER.COM...
  • Page 79 1- - WWW.WEBER.COM...
  • Page 80 4- -...
  • Page 81 2- - WWW.WEBER.COM...
  • Page 82 4- - m Ga in de gebruikershandleiding naar het onderdeel Probleemoplossing voor instructies voor het aansteken met lucifers. m Eine Anleitung zum manuellen Anzünden mit Streichhölzern findest du im Abschnitt „Fehlerbehebung“ in deinem Benutzerhandbuch. m Consultez la section Dépannage de votre Mode d’emploi pour obtenir les instructions d’allumage à...
  • Page 83 WWW.WEBER.COM...
  • Page 84 m Gebruik handschoenen of gereedschap om het BOVENKANT warmhoudrek omhoog of OBEN omlaag te klappen wanneer de HAUT barbecue heet of in gebruik is. m Trage Handschuhe, wenn du den Warmhalterost nach oben oder unten bewegen willst, während der Grill heiß oder in Betrieb ist.
  • Page 85 Deckel beim Zusammenbauen oder m AVVERTENZA: tenere sempre Bewegen des Grills stets chiuso il coperchio quando si geschlossen. assembla o si sposta il barbecue. m AVERTISSEMENT : gardez toujours le couvercle fermé lorsque vous assemblez ou déplacez votre barbecue. WWW.WEBER.COM...
  • Page 87 WWW.WEBER.COM...
  • Page 88 Registreer Vandaag. Registrieren Sie sich noch heute. Enregistrez-le aujourd’hui. Registrati oggi. © 2018 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 USA. www.weber.com...

Ce manuel est également adapté pour:

E-315 gbsE-415 gbs

Table des Matières