Manuels Connexes pour Atlantic SWS24-316
Sommaire des Matières pour Atlantic SWS24-316
- Page 1 Product Manual | Manuel du Produit | Manual del Producto SWS24-316 / CWS24-316 1.330.274.8317 www.ATLANTICWATERGARDENS.com...
- Page 2 Spillways have an additional antique copper plating over the stainless steel for a warm traditional look. Atlantic’s Water Wall Spillways are designed to mount at the top of the water wall and plumb to a water supply hidden inside the wall. They greatly facilitate the construction of water walls by eliminating the perforated pipes, manifolds or open troughs typically needed to evenly distribute water across the top of the water wall, and the valences required to hide them.
- Page 3 Water Wall Spillway, the main feed line should be increased to at least 2”. Maintenance The Atlantic Water Wall Spillway is a one-piece, closed unit with internal baffling to diffuse the water flow. If large debris enters the Spillway and becomes lodged, it will be difficult to remove.
- Page 4 Les déversoirs pour murs d'eau d'Atlantic sont conçus pour être fixés en haut du mur d'eau et raccordés à une alimentation en eau cachée à l'intérieur du mur. Ils facilitent grandement la construction des murs d'eau en éliminant les tuyaux perforés, les tubulures ou les gouttières...
-
Page 5: Raccorder Le Déversoir
être allongée de 2" (5 cm). Entretien Le déversoir pour murs d'eau d'Atlantic est constitué d'une seule pièce fermée avec un séparateur interne pour diffuser l'eau. Si des gros débris viennent se coincer dans le déversoir, il sera difficile de les retirer. Assurez-vous donc que les gros débris ont été filtrés préalablement avant d'atteindre le déversoir. - Page 6 Introducción Gracias por elegir las salidas de agua de acero inoxidable o acabado de cobre Atlantic para pared de agua, fabricadas con acero inoxidable 316 durable y resistente a la corrosión. Las salidas de agua con acabado de cobre para pared de agua tienen un enchapado estilo cobre antiguo adicional sobre el acero inoxidable que suministra una cálida apariencia tradicional.
-
Page 7: Conexión De La Salida De Agua
Las salidas de agua Atlantic no se corroen con el uso normal, pero dependiendo de las condiciones del agua podría ser necesaria una limpieza periódica. El acabado de acero inoxidable estilo cepillado se puede limpiar con limpiador para acero inoxidable 3M (disponible en cualquier ferretería) y un paño suave. - Page 8 1.330.274.8317 www.ATLANTICWATERGARDENS.com...