Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DUB Edition Amplifiers
DUBa11000D
Installation & Operation Manual
Amplificadores DUB Edition
Manual de Instalación y Operación
Amplificateurs DUB Edition
Manual de Installation et Operation
Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Features and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Power Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Speaker Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Input Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Indicators and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Remote Input Level Control . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CEA Power Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Contenido
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Cableado de Energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Cableado de Altavoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Cableado de Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Indicadores y Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Testeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Localización de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . .22
Salida de Energía CEA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Table des matières

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fonctions et spécifications . . . . . . . . . . . . . . . 26
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Câblage puissant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Câblage des haut parleurs . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Câblage d' Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Indicateurs et contrôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Essais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sortie de puissance CEA . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jensen DUB 11000D

  • Page 1: Table Des Matières

    DUB Edition Amplifiers DUBa11000D Installation & Operation Manual Amplificadores DUB Edition Manual de Instalación y Operación Amplificateurs DUB Edition Manual de Installation et Operation Contents Contenido Table des matières Introduction ......1 Introducción .
  • Page 2 DUB Edition Amplifiers...
  • Page 15 DUB Edition Amplifiers...
  • Page 29: Introduction

    Amplificateurs DUB Ddition Introduction L'ensemble d'amplificateurs DUB Edition st conç u pour satisfaire ou dé passer les standards d'essai CEA 2 : Ces nouveaux standards donnent aux fabricants qui y participent (et plusieurs ne participent pas) un é talon pour comparer des amplificateur de puissance comparable.
  • Page 30: Amplificateurs Power

    Amplificateurs POWER Fonctions et spécifications V otre nouveau amplificateur mobile, mono D UB Edition est l'amplificateur de choix pour la reproduction du son auto. Avec sa reproduction de basse et de puissance en ré serve, distorsion harmonique basse et la reproduction en neutre, l'ensemble d'amplificateurs D UB Edition donne un nouvel é...
  • Page 31: Installation

    Amplificateurs DUB Ddition Installation Débranchez la pile Avant de commencer l'installation de votre amplificateur d'ensemble D UB D é branchez le câ ble de la pile né gative avant de commencer l'installation. Edition, rappelez -vous qu'il y a deux faç ons de faire quelque chose : la bonne V é...
  • Page 32: Câblage Puissant

    Amplificateurs POWER Câblage puissant Borne de puissance (+12V/B+) tion d tionn POWER INPUT +12V Adapteur de Borne Fusible ou Disjoncteur de Batterie Installez comme près la batterie comme possible. NU M ERO DU TIRAG E DE COU RANT EPAISSEU R DE FIL M ODELE M A X I M U M M INIM U M...
  • Page 33 Amplificateurs DUB Ddition orne terre ( C ouverture d e I ns tal l ation Aprè s l'amplificateur est monté sur le vé hicule, d'assembler les couvertures d'en haut (voir le diagramme). Tout en mainte-nant le bouchon en place, insé rez et serrez les deux vis. N e serrez pas trop. Les supports de couvertures finaux sont pré...
  • Page 34: Câblage Des Haut Parleurs

    Amplificateurs POWER Câblage des haut parleurs int n A N O T E R : D es am p l ificateurs DUB Edition p euvent al im enter d es h aut p arl eurs d gam m e d ' im p é d ance nom inal e d e 1 à 4 oh m . P our m ax im is er l a p uis s ance, configurez vos h aut p arl eurs p our une ch arge nom inal e d e 1 oh m .
  • Page 35: Câblage D'entrée

    Amplificateurs POWER Câblage d'entrée La plupart des installations dans le coffre/ bicorps exigeront un câ ble RCA de 15 à 20 pieds, alors que le montage pour des camionettes et sous le siè ge exigeront un câ ble RCA de 6 à 12 pieds. B ranchez un câ ble RCA depuis votre ré...
  • Page 36: Indicateurs Et Contrôles

    Amplificateurs POWER Indicateurs et Contrôles Par exemple, si vous avez sé lectionné le filtre passe haut et ré glé le recouvrement à 4 0 H z , alors vous aurez un filtre intra-sonique (sous-sonique) Indicateur de Puissance (POWER) à 4 0 H z ce qui sera utiles pour certaines combinaisons caisson de basse/ enclos qui é...
  • Page 37: Essais

    Amplificateurs DUB Ddition Essais Contrôle du niveau d'entrée à distance D i nn nt d n ont d ni d nt nt d t in t tion to t on tionn di t n d ni d nt di t n t d n t n ti in t...
  • Page 38: Dépannage

    Amplificateurs POWER Dépannage Problè mes Cause Rectifications Protection contre ez tous les haut court circuit activée parleurs Pas d'a limentation Pas d' alimentation à la borne +12V Câblage d'orateur court- circuitant à la terre Pas d' alimentation à la borne REM d'installations de tête et le Croisement déf ec tueux Cr oisement pas sif...
  • Page 39: Sortie De Puissance Cea

    Amplificateurs DUB Ddition Sortie de puissance CEA Sortie de puissance RMS @ 1% THD+N, 14.4VDC DUBa11000D Sortie puissance apport signa au ruit Sortie puissance additionne e ande passante Di ensions oids...
  • Page 40: Garantie Limitée

    Garantie Limitée NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN Audiovox Electronics Corporation (la Société) s’engage à la qualité et /LPLWDWLRQV au service des clients, et est content de vous offrir cette garantie. Nous LA MESURE DE LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE SOUS CETTE vous prions de le lire attentivement et prendre contact avec la Société...
  • Page 41 V oxx Electronics Corporation H auppauge, N Y 117 8 8 1-8 00-3 23 -4 8 15 www.j ensen.com © 2014 V oxx Electronics Corporation 128-9347...

Table des Matières