ENGLISH Responsible use Using the remote microphone Accesories included / Features ITALIANO Uso responsabile Utilizzo del microfono remoto Accessori inclusi / Caratteristiche ESPAÑOL Uso responsable Uso del micrófono con control remoto Accesorios incluidos / Características FRANÇAIS Utilisation responsable Utilisation du micro à distance Accessoires Inclus / Caractéristiques DEUTSCH Verantwortungbewusster Gebrauch...
Ensuite, faire un usage responsable Cómo hacer un uso responsable de vos écouteurs RCF Iconica. de los auriculares RCF Iconica. Lorsque vous branchez un casque Al conectar los auriculares al à votre appareil de lecture audio, dispositivo de reproducción...
Page 6
Üben Sie einen verantwortungsvollen utilizzo futuro. Umgang mit Ihrem RCF Iconica Kopfhörer. Este manual es parte integrante Wenn Sie den Kopfhörer an ein del producto. Para un correcto Audiowiedergabegerät anschließen,...
Page 7
Conecta tus auriculares RCF Iconica a tu dispositivo tal y como se indica Branchez votre RCF Iconica à votre dispositif de la façon illustrée Schließen Sie den RCF Iconica an ein Abspielgerät an (siehe Abbildung)
Page 8
For a temporary hearing of the outside world or to speak with someone rotate the pavilion as shown in figure 1 and 2 Per un ascolto momentaneo del mondo esterno o per parlare con qualcuno ruotare il padiglione come mostrato in figura 1 e 2 Para una audición temporal del mundo exterior o para hablar con alguien gire el pabellón, como se muestra en la figura 1 y 2 Pour une audition temporaire de l’extérieur ou de parler avec quelqu’un tourner le...
Grâce à sa attention. longue tradition dans l’étude des Le port du casque au volant est transducteurs, RCF a été en mesure dangereux et même interdit dans de produire un casque qui allie une certains pays parce que cela vous réponse en fréquence très linéaire...
à distance Piste suivante ou précédente: Le casque RCF Iconica est fourni de enfoncez et relâchez rapidement la série avec un câble équipé de micro touche centrale deux fois de suite intégré pour être utilisé avec des pour passer à...
ACCESSOIRES INCLUS: CARACTÉRISTIQUES: Longueur de câble de 1,5 m avec Driver de type dynamique microphone pour pour un usage Écouteur de type: fermé avec les smartphones Diamètre du transducteur: ø 40 mm Longueur de câble de 1,5 m avec Aimant en néodyme une spirale extensible pour un usage professionnel Bobine en fil d’aluminium revêtu de...
(2002/95/CE, 2002/96/CE et membre par des sociétés qui 2. PAYS NON MEMBRES DE 2003/108/CE) et pour lequel la distribuent le produit RCF. L’UNION EUROPÉENNE loi prévoit un système de collecte Dans certains pays européens, Lors de l’élimination du produit, sélective.