Murphy HelmView HV1000 Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Murphy HelmView HV1000
Sommaire des Matières pour Murphy HelmView HV1000
- Page 23 HelmView™ Modèle HV1000 Manuel d'installation du matériel 00-02-0603 19-05-06 Section 78...
- Page 24 Garantie Ce produit FW Murphy bénéficie d'une garantie limitée pièces et main d'œuvre d'une durée d'un an. Vous pouvez consulter ou imprimer cette garantie à l'adresse www.fwmurphy.com/support/warranty.htm Nous vous recommandons de lire les informations suivantes avant d'installer ce matériel.
- Page 25 Table des matières Informations sur le produit ....................1 Vérification du contenu de l'emballage.................1 Installation du matériel.....................2 Installation sur planche de bord ...................2 Installation sur suspension à cardan ................3 Instructions relatives au montage électrique..............4 Monomoteur .........................4 Adressage dynamique pour bimoteur ................5 Adressage statique pour bimoteur ................6 Montage électrique NMEA ...................7 Indicateurs PVA ......................8...
-
Page 27: Informations Sur Le Produit
Informations sur le produit HelmView™ est un tableau d'affichage pour environnement de marine, conçu pour les instruments de contrôle électronique des moteurs communicant via le réseau CAN SAE J1939, le standard NMEA 2000 ou une combinaison propriétaire de plusieurs protocoles. Le tableau d'affichage HelmView est un outil multifonctions, qui permet aux opérateurs de visualiser de nombreux paramètres et codes de fonctionnement du moteur, des générateurs ou des organes de transmission. -
Page 28: Installation Du Matériel
Installation du matériel Référez-vous aux instructions suivantes, qui vous serviront de guide dans l'installation du tableau d'affichage HelmView. Installation sur planche de bord Outils nécessaires • Perceuse avec foret de 9/64 pouces • Scie sauteuse • Clé à ouverture fixe ou clé à douille pour fixation des écrous à rondelles dentées n°6 (fournis) sur les goujons Préparation de la planche de bord Délimitez l'emplacement du HelmView sur la planche. -
Page 29: Installation Sur Suspension À Cardan
Installation sur suspension à cardan Outils nécessaires • Tournevis à tête plate ou cruciforme (selon le type de vis utilisées pour le montage) • Perceuse avec foret de 9/64 pouces • Scie cloche • Trois (3) vis inox à tête ronde de 6-32 (vis autotaraudeuses ou vis de mécanique) (longueur = épaisseur du panneau + 0.125 po (0,32 cm)) Montage de l'unité... -
Page 30: Instructions Relatives Au Montage Électrique
Instructions relatives au montage électrique Vous trouverez dans les illustrations suivantes des exemples de différentes options standard de connexion rapide pour indicateurs et équipements à 1 et 2 moteurs. Les faisceaux de fils sont vendus séparément. Monomoteur Configuration logicielle pour équipement monomoteur Pour sélectionner la configuration logicielle monomoteur : à... -
Page 31: Adressage Dynamique Pour Bimoteur
Adressage dynamique pour bimoteur Configuration logicielle pour adressage dynamique dans les équipements bimoteur Pour sélectionner la configuration logicielle correspondant à un équipement bimoteur : à l'écran « System Settings » (paramètres système), sous « Wiring Configuration » (configuration électrique), sélectionnez Engine(s) (Moteur(s) – Single Harness to Plug A (Faisceau unique sur prise A) –... -
Page 32: Adressage Statique Pour Bimoteur
Adressage statique pour bimoteur REMARQUE : les connecteurs des prises A et B possèdent des embouts différents, ce qui permet d'éviter les erreurs de branchement. Tous les câbles sont noirs, à l'exception des câbles se connectant à la prise B, qui sont jaunes. -
Page 33: Montage Électrique Nmea
Montage électrique NMEA REMARQUE : le faisceau de fils NMEA comporte des broches de blocage qui empêchent la connexion à la prise D. Configuration logicielle pour installation NMEA Si les moteurs sont utilisés selon les normes NMEA, lors de la configuration logicielle, à l'écran «... -
Page 34: Indicateurs Pva
Indicateurs PVA REMARQUE : les connecteurs des prises B et C possèdent des embouts différents des prises A et D afin d'éviter les erreurs de branchement. Section 78 00-02-0603 05-19-06... -
Page 35: Spécifications De Brochage Pour Connexions De Type Deutsch Dt04-6P
Spécifications de brochage pour connexions de type Deutsch DT04-6P Section 78 00-02-0603 05-19-06... -
Page 36: Schéma Électrique Du Helmview
Schéma électrique du HelmView Section 78 00-02-0603 05-19-06 -10-... -
Page 37: Spécifications
Spécifications Électriques Affichage Écran couleur 6,4" (16,25 cm), technologie TFT LCD à éclairage transmissif Résolution VGA, 640 x 480 pixels Orientation Paysage Rétroéclairage CCFL, 350 cd/m² (durée de vie 50 000 h) non remplaçable Sharp ARM9 LH7A404, 200 MHz Processeur Philips ARM7 LPC2194, 70 MHz Mémoire Flash 16 Méga-octets... - Page 38 Environnementales Température de -40º C à +85º C fonctionnement Température de stockage -40º C à +85º C Protection IP68 Émissions IEC 60945, 95/54/EC Immunité SAE J1113, ISO 11452 Numéros des groupes de paramètres NMEA 2000* 127245 Gouvernail 127250 Cap de navigation 127488 Paramètres moteur, mise à...
- Page 39 Numéros des groupes de paramètres J1939* 61442 ETC1 – Contrôleur électronique des transmissions 1 61443 EEC2 – Contrôleur électronique du moteur 2 61444 EEC1 – Contrôleur électronique du moteur 1 61445 ETC2 – Contrôleur électronique des transmissions 2 65164 AAI – Information analogique auxiliaire 65213 FD –...
- Page 40 Section 78 00-02-0603 05-19-06 -14-...
- Page 43 MURPHY, le logo Murphy et HelmView sont des marques déposées et/ou coutumières de Murphy Industries, Inc. Le présent document, y compris les textes et les illustrations, est protégé par copyright de Murphy Industries, Inc., tous droits réservés. (c) 2006 Murphy Industries, Inc. Les produits ou noms commerciaux d'entreprises tierces publiés dans le présent...
- Page 45 HelmView™ Modell HV1000 Montagehandbuch 00-02-0603 19.05.06 Abschnitt 78...
- Page 89 HelmView™ Modelo HV1000 Manual de instalación del hardware 00-02-0603 19-05-06 Sección 78...