Table des Matières
Publicité
Messages de Journal
Ajout d'Air
Ajout d'Air Allumé
Ajout d'Air Eteint
Air
Fixez le Réducteur
Auto Dés
Désinfecter
Alcool bas
Identification de la machine Le numéro de série du DSD-201.
Aucun débit d'air
Aucun débit de liquide
Opérateur
Patient
Médecin
Sous tension
Reprendre
Rinçage 1
Rinçage 2
Rinçage 3
S/N
Sonde
Echec de Gaine
Test de Gaine
Err Capt Gaine
Démarrage
Gaine désactivée
Arrêt
Temp =
T Eau Elevée
T Eau Basse
Indique que le cycle d'ajout d'air a été lancé.
Indique que le cycle d'Ajout d'Air sera ajouté en fin du cycle actuel.
Indique qu'aucun cycle d'Ajout d'Air ne sera ajouté en fin du cycle actuel.
Note quand la portion d'air d'un cycle s'est produite.
Demande à l'utilisateur de fixer l'adaptateur de réducteur.
Indique qu'un cycle de désinfectant de voie d'eau automatique a été lancé.
Note quand la portion désinfectant d'un cycle s'est produite.
Indique que le niveau d'alcool est bas.
Indique qu'aucun débit d'air n'a été détecté.
Indique qu'aucun débit de liquide n'a été détecté.
Saisissez le numéro d'ID de l'opérateur.
Saisissez le numéro d'ID du patient.
Saisissez le numéro d'ID du médecin.
Indique que le courant de l'appareil a été coupé pendant un cycle.
Indique qu'un cycle a été repris.
Note quand la portion Rinçage 1 d'un cycle s'est produite.
Note quand la portion Rinçage 2 d'un cycle s'est produite.
Note quand la portion Rinçage 3 d'un cycle s'est produite.
Indique le numéro de série de l'appareil.
Saisissez le numéro d'ID de la sonde.
Indique que le test de gaine a échoué.
Note quand la portion test de gaine d'un cycle s'est produite.
Indique que le testeur de gaine a mesuré une pression en début de cycle.
Indique quand un cycle a été démarré.
Indique que le testeur (de fuites) de gaine a été désactivé.
Indique quand un cycle a été manuellement arrêté.
Indique la température du bassin au début et à la fin de la phase
de désinfection.
La température d'eau en entrée dépasse le maximum admis.
La pompe d'eau en entrée est en dessous du minimum admis.
A
133
Publicité
Table des Matières
