U.S. Products FLOODKING Directives D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. U.S. Products Manuels
  4. Nettoyeurs haute pression
  5. FLOODKING
  6. Directives d'utilisation

U.S. Products FLOODKING Directives D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INFORMATION AND
OPERATING
INSTRUCTIONS
INFORMACIÓN E
INSTRUCCIONES DE USO
INFORMATION ET
DIRECTIVES
D'UTILISATION
MODELS: FLOODKING, FLOODKINGPFR, FLOODKING-240,
56381304, FLOODKING-BE, FLOODKING-DE, FLOODKING S,
FLOODKING-SP
A-English
B-Español
C-Français
CAUTION: DO NOT OPERATE MACHINE UNTIL YOU HAVE READ
IMPROPER USE OF THE MACHINE WILL VOID THE WARRANTY
1. Always use a defoamer when foaming occurs to prevent vacuum motor damage.
2. Keep machine from rain and snow, extremes in temperatures, and store in a heated
location. Use the machine indoors. Do not use outdoors.
3. Never use the machine without the pre-fi lter bag installed.
FLOOD KING
ALL SECTIONS OF THIS INSTRUCTION MANUAL
®
revised 1/2016 Form No. 56041832 REV J

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour U.S. Products FLOODKING

  • Page 1 INSTRUCTIONS INFORMACIÓN E INSTRUCCIONES DE USO INFORMATION ET DIRECTIVES D’UTILISATION MODELS: FLOODKING, FLOODKINGPFR, FLOODKING-240, 56381304, FLOODKING-BE, FLOODKING-DE, FLOODKING S, FLOODKING-SP A-English B-Español C-Français CAUTION: DO NOT OPERATE MACHINE UNTIL YOU HAVE READ ALL SECTIONS OF THIS INSTRUCTION MANUAL IMPROPER USE OF THE MACHINE WILL VOID THE WARRANTY 1.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Modifi cations and additions to the cleaning machine which affect capacity and safe operation shall not be performed by the customer or user without prior written approval from Nilfi sk-Advance Inc. Unapproved modifi cations will void the machine warranty and make the customer liable for any resulting accidents. A - 2 FLOODKING - 56041832 1/2012...
  • Page 3 50 feet (15 m) long. PLEASE NOTE: FOR NORTH AMERICA ONLY Adapter Adapter Metal Screw Grounded Outlet Tab for Grounding Screw Grounding Pin Grounded Outlet Box FIGURE 2 FIGURE 3 FIGURE 1 1/2012 56041832 - FLOODKING A - 3...

  • Page 4: Vacuum Operation

    Do not let the pumps run dry for extended periods of time. KNOW YOUR MACHINE Vacuum Cover Recovery Hose Connection Point Recovery Tank Access Lid Latch Castor Switches Drain Hose Pump Out Hose Connection 10” Wheel A - 4 FLOODKING - 56041832 1/2012...

  • Page 5: General Troubleshooting

    60 mesh S/S fi lters in the FILTER SYSTEM: recovery tank; two 50 mesh S/S screens in-line recovery tank; two 50 mesh S/S screens in-line with with bilge pumps bilge pumps WEIGHT 85 LBS 85 LBS 1/2012 56041832 - FLOODKING A - 5...

  • Page 6: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Nilfi sk-Advance Inc. Las modifi caciones que no cuenten con la aprobación correspondiente anularán la garantía de la máquina y harán que el cliente sea responsable de cualquier accidente resultante. B - 6 FLOODKING - 56041832 1/2012...
  • Page 7 Adaptador Tornillo de Metal Receptáculo con Toma a Tierra Lengüeta Para el Tornillo de Toma a Tierra Caja del Receptáculo con Toma a Tierra Conexión a Tierra FIGURA 3 FIGURA 2 FIGURA 1 1/2012 56041832 - FLOODKING B - 7...

  • Page 8: Conozca Su Máquina

    Cubierta de aspiración Punto de conexión de la tubería de recuperación Tapa de acceso del depósito de recuperación Pestillo Rueda pivotante Interruptores Tubo de drenaje Conexión del tubo de vaciado Rueda de 10” B - 8 FLOODKING - 56041832 1/2012...

  • Page 9: Resolución De Problemas Generales

    fi ltros de malla de acero inoxidable de 50 en línea con las bombas de inoxidable de 50 en línea con las bombas de sentina sentina PESO: 85 libras 85 libras 1/2012 56041832 - FLOODKING B - 9...

  • Page 10: Consignes De Sécurité Importantes

    Les altérations et ajouts d’éléments à la machine de lavage, qui affectent ses capacités et son fonctionnement sécurisé, ne doivent pas être réalisés sans le consentement préalable et écrit de Nilfi sk-Advance Inc. Toute altération non approuvée annulera la garantie de la machine. En outre, le client sera entièrement responsable des accidents associés. C - 10 FLOODKING - 56041832 1/2012...

  • Page 11: Entretien

    VEUILLEZ NOTER : UNIQUEMENT EN AMÉRIQUE DU NORD Adaptateur Adaptateur Vis Metallique Prise de Terre Patte Pour Vis de Mise a la Terre Socle de Prise de Terre Borne de Terre FIGURE 2 FIGURE 3 FIGURE 1 1/2012 56041832 - FLOODKING C - 11...

  • Page 12: Utilisation De L'aspiration

    Couvercle d’aspiration Point de raccordement du tuyau de récupération Couvercle d’accès au réservoir de récupération Loquet Roulette pivotante Commutateurs Tuyau de vidange Raccord du tuyau-sortie de pompe Roue de 10 po (30 cm) C - 12 FLOODKING - 56041832 1/2012...

  • Page 13: Dépannage Général

    S/S dans le réservoir de récupération; deux tamis S/S 50 mesh S/S en ligne avec les pompes tamis S/S 50 mesh S/S en ligne avec les pompes d’assèchement. d’assèchement. POIDS 85 lb (38,6 kg) 85 lb (38,6 kg) 1/2012 56041832 - FLOODKING C - 13...
  • Page 14 D - PARTS LIST revised 12/2012 BASE ASSY D - 14 FLOODKING - 56041832 1/2012...
  • Page 15 Power Cord 12/3 Sjtw25 Ye 905usp Caster Swivel 4 Gray Non Ma Sub928 Louver 3 Grey Plastic Includ 56382914 Base Flood King (models FLOODKING, FLOODKING-BE, FLOODKING-240, 56381304) 56382915 Base Flood King (model FLOODKING-DE) 56382917 Base Flood King (model FLOODKINGPFR) 56382918...
  • Page 16 D - PARTS LIST revised 12/2012 PUMP ASSY D - 16 FLOODKING - 56041832 1/2012...
  • Page 17 Hose 3/4 Id X 1.109 Od 20 1480 Scr-Hex 12-24 X 1.00 2067 Pump Dump Diaphragm 120 Vol (120V) 2067B Pump Dump Diaphragm 240v. Fl (model FLOODKING-240) 2074 Filter Inlet Strainer ¾ 2074A Screen 40 Mesh S/S For 2074 2079 13 In Hose 3/4 Id X 1.031 Od Clear...
  • Page 18 D - PARTS LIST revised 11/2013 TANK ASSY D - 18 FLOODKING - 56041832 1/2012...
  • Page 19 Vac Tank (model FLOODKING-SP) FP494 Vac Tank (model FLOODKING-DE) 56381647 Drain Hose 56382920 Manifold Vacuum Twin Port Blk (models FLOODKING, FLOODKING-240, FLOODKING-BE, 56381304) 56382921 Manifold Vacuum Twin Port Gry (model FLOODKING-DE) 56382922 Manifold Vacuum Twin Port Burg (model FLOODKINGPFR) 56382923...

  • Page 20: Wiring Diagram

    D - PARTS LIST 1/2012 WIRING DIAGRAM D - 20 FLOODKING - 56041832 1/2012...
  • Page 21 PARTS LIST - D revised 1/2016 WIRING DIAGRAM Item Ref. No. Qty Description 56384142 Harness-Floodking [ ] = Not Shown = Revised or new since last update 1/2012 56041832 - FLOODKING D - 21...
  • Page 24 425-322-0133 / 800-257-7982 / FAX: 425-322-0136 11015 - 47th Ave. W. / Mukilteo, WA 98275 VISIT US AT: http://www.usproducts.com...

Ce manuel est également adapté pour:

FloodkingpfrFloodking-24056381304Floodking-beFloodking-deFloodking s ... Afficher tout

Table des Matières