Table des Matières
Publicité
FR
2. mOdE d'EmPlOi
2.1. Utiliser le poêle
Lorsque le centre de contrôle est raccordée à la
source d'alimentation et que le commutateur prin-
cipal (voir figure 1) est allumé, le centre de contrôle
est en mode veille et prête à l'emploi. La lumière de
fond des boutons E/S s'allume dans le tableau de
commande.
rEmarQUE ! avant la mise en marche du poêle,
vérifier qu'aucun objet n'est posé dessus ou à
proximité.
2.1.1. Poêle allumés
Démarrez le poêle en appuyant sur le
bouton E/S du tableau de commande.
Lorsque le poêle démarre, la ligne supérieure de
l'affichage présente la température réglée et la
ligne inférieure montre l'heure à régler pendants
cinq seconds.
Lorsque la température souhaitée est atteinte
dans le sauna, les éléments chauffants sont éteints
automatiquement. Pour conserver la température
souhaitée, le centre de contrôle allumera et étein-
dra les éléments chauffants régulièrement.
Si le rendement du poêle est adéquat et que le
sauna a été monté correctement, le sauna atteint
la température souhaitée en moins d'une heure.
affichage
témoin lumineux
Température
Réglable
boutons du menu et de navigation
Diminuer la valeur *)
Changer de mode
Augmenter la valeur *)
*) Maintenir enfoncé pour accélérer
la modification de valeur.
boutons d'utilisation
Poêle entrée/sortie
Allumage entrée/sortie
Figure 2.
Le tableau de commande
Рисунок 2. Панель управления
PL
2. INSTRUKCJA OBS£UGI
2.1. Przed w³±czeniem pieca
Kiedy panel steruj±cy jest po³±czony ze skrzynk±
elektryczn± oraz piecem i na wy¶wietlaczu (patrz
rys. 1) ¶wieci siê w³±cznik g³ówny znaczy, ¿e sterow-
nik jest w pozycji „standby" i jest gotowy do u¿ycia.
Przycisk I/O na panelu jest pod¶wietlony.
UWAGA!!! Przed w³±czeniem pieca nale¿y
sprawdziæ czy nic nie le¿y na piecu lub w zbyt Bli-
skiej o niego odleg³o¶ci.
2.1.1. W³±czanie pieca
W³±czamy piec poprzez przyci¶niecie
przycisku I/O na panelu steruj±cym.
Kiedy piec zacznie pracowaæ, górny rz±d wy¶wietlacza
poka¿e zaprogramowana temperaturê. Natomiast
dolny rz±d poka¿e zaprogramowany czas pracy pie-
ca. Po up³ywie kilku sekund.
Górny rz±d poka¿e temperaturê panuj±c± w sau-
nie, a dolny rz±d przestanie migaæ i z czasem bêdzie
pokazywa³ b±d¼ czas za ile piec siê wy³±czy, b±d¼ czas
za ile piec siê za³±czy (to w przypadku, gdy skorzy-
stamy z funkcji programowania czasu, za ile piec ma
siê w³±czyæ). W momencie kiedy zostanie osi±gniêta
zaprogramowana temperatura, elementy grzejne
w piecu zostan± automatycznie wy³±czone. W celu
utrzymania zaprogramowanej temperatury sterow-
nik automatycznie bêdzie w³±cza³ i wy³±cza³ elemen-
ty grzejne.
W przypadku, gdy piec zosta³ dobrany w³a¶ciwie
pod katem kubatury sauny i sauna zosta³a wykonana
poprawnie, czas nagrzewania sauny do zaprogramo-
wanej temperatury nie przekracza 1 h.
Wy¶wietlacz
Wska¼niki ¶wietlne
Temperatura
Czas pracy
Menu i przyciski nawigacyjne
Zmniejszenie warto¶ci*)
Zmiana trybu
Zwiêkszenie warto¶ci*)
*) Przyci¶nij w celu zmiany. Przytrzymaj
w celu przyspieszenia zmiany.
Przyciski funkcyjne
W³±cznik/Wy³±cznik pieca
W³±cznik/Wy³±cznik o¶wietlenia
5
Publicité
Table des Matières
