Page 1
Avant propos Ce guide présente la construction d’un amplificateur à lampes, pour guitare, basé sur le schéma du G5 version 3 (Décembre 2006). La puissance constatée est d’environ 5 à 10W selon l’option de lampe de sortie choisie. Toutes les informations nécessaires à...
Vérifications et tableau de mesure ................33 Trucs et Astuces ....................... 34 Comment décharger les condensateurs ..............34 Utiliser différents types de tubes de puissance............35 Conclusion........................36 Annexe : modifications apportées à ce document ............37 Amplificateur G5 à lampes - 2/37 - V 3.0...
1 Généralités 1.1 Description Le G5 est issu d’un projet collectif et collaboratif qui a pour but la construction d’un amplificateur à lampes dont le cahier des charges a été ainsi défini : Caractéristiques Ampli Monocanal Classe A de faible puissance...
1.2 Quoi de neuf dans la V3 ? La version 3 représente une évolution majeure dans l’histoire (récente) du G5. Les idées directrices ayant présidées à la conception de la V3 sont : • Construction abordable même par des débutants « sérieux », ayant une première expérience réussie en électronique, par exemple la construction de pédales (voir la...
« Screw Hole Punch… ou encore emporte pièce ! » 2 Se préparer à la construction … Voici quelques conseils pour vous aider à construire votre G5 et éclairer "l'apprenti" constructeur dans ses choix afin d’obtenir un ampli qui fonctionne bien. Nous aborderons dans la suite de ce document la partie pratique du montage du G5.
Câblage de l'alimentation: prise d'arrivée, interrupteurs (power / stand-by), fusibles, • Câblage des filaments des lampes, • Soudure des résistances sur les supports des lampes, • Câblage du reste de l'ampli. Amplificateur G5 à lampes - 6/37 - V 3.0...
Le premier, c'est la terre, qui doit être connectée au plus près de la prise d'alimentation. Le deuxième est la masse du circuit de l'amplificateur, qui devra être reliée au châssis loin de la 1ère masse. Amplificateur G5 à lampes - 7/37 - V 3.0...
Page 8
Tous les composants du G5 (jack ...) ont été choisis isolés pour permettre un câblage de masse dit « en étoile ». Ce câblage consiste à ramener toutes les masses du circuit en seul point de manière à ce qu'il n'y ait aucune boucle de masse (c’est-à-dire un chemin qui permettrait à...
100k log Alpha 100k log Interrupteurs xsw10 DPDT Power + Standby S1, S2 xsw17 DPDT Sweep sweep Transformateurs Transformateur d'alimentation Custom Magnetic PT Transformateur de sortie Custom Magnetic OT (4,8,16 ohms) Amplificateur G5 à lampes - 9/37 - V 3.0...
Page 10
For the fixation of the Lock washer M4 transformers and the boards c105 Screw nut M4 c106 Washer M4 c112 Spacer bolt M4 / 10mm For the boards (power supply and amplifier) Amplificateur G5 à lampes - 10/37 - V 3.0...
Page 11
Une fois le kit déballé voici ce que vous devriez avoir : Amplificateur G5 à lampes - 11/37 - V 3.0...
Page 12
En effet, il pourrait être pénible de devoir arrêter la construction et la repousser de plusieurs jours à cause d’un oubli (qui peut arriver) de Tube-Town (fournisseur du kit). Amplificateur G5 à lampes - 12/37 - V 3.0...
à ne pas confondre les composants entre eux Condensateurs : Résistances : Ce sont des exemples. Les composants livrés peuvent différer légèrement dans leur nombre ou leur aspect (ces photos sont prises sur un kit G5 V1 …) Amplificateur G5 à lampes - 13/37 - V 3.0...
édictées plus haut dans ce document afin d’éviter au maximum le bruit de fond. Veillez en particulier à bien éloigner les interrupteurs d’alimentation et de standby des 2 jacks send et return de la boucle d’effet … Amplificateur G5 à lampes - 14/37 - V 3.0...
Page 15
Exemple d’implantation – Vue de dessus Amplificateur G5 à lampes - 15/37 - V 3.0...
Page 16
Exemple d’implantation – Vue de dessous, châssis « déplié » Amplificateur G5 à lampes - 16/37 - V 3.0...
Prenez soin d’orienter les résistances dans le même sens ce qui facilitera leur lecture. Attention : ces photos sont issues de la V1 et ne sont données qu’à titre d’exemple de montage de composants sur les plaques à cosses … Amplificateur G5 à lampes - 17/37 - V 3.0...
Nous constituerons les deux plaques à partir du schéma du projet G5 et du schéma de câblage, présentés dans les pages suivantes. 3.5 Schéma de principe et « layouts » proposés Cf pages suivantes. Amplificateur G5 à lampes - 18/37 -...
Page 19
Amplificateur G5 à lampes - 19/37 - V 3.0...
Page 20
Amplificateur G5 à lampes - 20/37 - V 3.0...
Page 21
Amplificateur G5 à lampes - 21/37 - V 3.0...
Page 22
Note : ces layouts sont déclinés en modèles 3D téléchargeables sur le site G5, dans l’espace « Projets et Outils » / « Projet G5 » du site G5 Les modèles 3D sont des exécutables Windows. Il est possible de faire pivoter à la souris ces plaques virtuelles dans tous les sens de rotation pour bien appréhender le montage et...
Page 23
La plaque audio en 3D … Amplificateur G5 à lampes - 23/37 - V 3.0...
3.6 Perçage du châssis 3.6.1 Combo ou tête ? Le choix vous appartient de monter le projet sous forme de tête ou de combo. Si vous optez pour le combo, réfléchissez à ce moment au positionnement des transformateurs, des lampes, par rapport au HP du combo ! 3.6.2 Plan de perçage...
Page 25
Plan de perçage proposé – Face avant Amplificateur G5 à lampes - 25/37 - V 3.0...
Page 26
Plan de perçage proposé – Vue de dessus (un pdf peut être téléchargé sur le site ProjetG5) Amplificateur G5 à lampes - 26/37 - V 3.0...
Page 27
Plan de perçage proposé – Face arrière Amplificateur G5 à lampes - 27/37 - V 3.0...
220V. Les trous pour visser les supports de lampes s’effectuent à l’aide des vis auto foreuses, vous pouvez faire un avant trou avec un foret de 2 mm pour plus de facilité. Amplificateur G5 à lampes - 28/37 - V 3.0...
Commencez par câbler le circuit d’alimentation : l’embase 220V, les fusibles, les interrupteurs, le transformateur d’alimentation, la haute tension, le chauffage filament en n’oubliant pas de torsader les fils du chauffage filament. Amplificateur G5 à lampes - 29/37 - V 3.0...
à souder. Mais vous pouvez aussi utiliser du fil blindé qui garantira un minimum de souffle. Le blindage du fil doit être relié à la masse par un seul côté sinon vous risquez d’avoir des boucles de masse. Amplificateur G5 à lampes - 30/37 - V 3.0...
En bas : • Câbles noirs : le primaire (230 V), • Câble vert : écran, à relier au châssis, à proximité immédiate de la masse d’alimentation (« prise de terre ») Amplificateur G5 à lampes - 31/37 - V 3.0...
Page 32
A gauche sur la photo : fils côté tube de sortie. A droite, sur la photo : vers le HP. Pour le tube de sortie standard du G5 (EL34), l’impédance à choisir est 2.5k. Amplificateur G5 à lampes - 32/37 -...
Cependant cela garantit une durée de vie du tube un peu plus longue ainsi que des changements entre différents modèles d’EL34 sans se soucier des limites de dissipation. Amplificateur G5 à lampes - 33/37 - V 3.0...
Si un doute persiste quant à leur polarité, n’hésitez pas à toucher avec la sonde TOUTES les bornes des condensateurs. L’alimentation du projet G5 contient une résistance de fuite de puissance suffisante ainsi qu’un interrupteur de stand by qui permet non seulement de laisser chauffer les filaments des lampes sans envoyer la haute tension d’emblée, mais aussi de décharger les condensateurs quand...
4.2 Utiliser différents types de tubes de puissance Vous pouvez utiliser différents types de tubes de puissance sur le G5, puisque le support octal permet d’utiliser de nombreuses autres lampes telles que : 6V6, 6L6, 5881, 6550, KT66, KT88… Cependant, pour cela, vous devez ajuster 2 paramètres : la résistance de cathode R20 ainsi que l’impédance du transformateur de sortie.
Nous espérons que ce manuel vous aura aidé à monter votre kit. Si, par malchance, une erreur s’est glissée dans ces pages, ou bien si un détail du montage manque, nous vous invitons à nous le faire savoir pour que le projet progresse. Merci ! Amplificateur G5 à...
Description Juin 2004 Pre-release Mc Colson Rédaction du manuel ! 04/02/2005 V 0.9 Bilbo_moria Remise en forme et proposition à l’équipe G5 19/02/2005 V 0.91 Bilbo_moria Correction courant BIAS : 82mA au lieu de 0,082mA 30/03/2005 V 0.92 Bilbo_moria Modification paragraphe 4.2 : « différents tubes de sortie »...