Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Sureshot Dispensing Systems FlavorShot AC-FS5
- Page 1 AC-FS5 FlavorShot de SureShot d'instructions Manuel D-19-002F...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Mesures de sécurité Inspection pour les dommages Déballage du distributeur Le AC-FS5 FlavorShot de SureShot™ Réexpédition permet la distribution efficace, précise Alimentation électrique et sanitaire de cinq produits d'arômes à Entretien/réparation électrique Installation et emplacement du distributeur partir d'un seul distributeur facile à... -
Page 3: Distributeur Flavorshot
Fig 1 Distributeur FlavorShot 5 FONCTIONNEMENT : 1. Déposer le verre sur le plateau de ramassage 2. Appuyer sur les boutons du produit désiré : rangée du bas – choix de l'arôme rangée du milieu – choix du modificateur (le cas échéant) rangée du haut –... -
Page 4: Mesures De Sécurité
MANUEL D'INSTRUCTIONS DES DISTRIBUTEURS FLAVORSHOT Veuillez lire ce manuel MAINTENANT… À conserver pour référence ultérieure Les distributeurs FlavorShot de SureShot fournissent des portions d'arômes contrôlées de façon automatique tels vanille française, noisette et autres, comme ajouts au café chaud, au café glacé et aux autres boissons ou desserts. -
Page 5: Inspection Pour Les Dommages
INSPECTION POUR LES DOMMAGES À la réception du distributeur, inspecter l'extérieur de l'emballage d'expédition pour déceler des dommages. Noter tout dommage en détail. Déballer le distributeur immédiatement (en suivant la feuille d'instructions située à l'intérieur des rabats supérieurs de la boîte. Ces instructions sont reproduites ci-dessous). -
Page 6: Réexpédition
RÉEXPÉDITION L'emballage pour la réexpédition se fait dans l'ordre inverse du déballage. Si l'emballage n'est pas accessible, on peut se le procurer localement ou par l'entremise de notre usine sur demande. Tout dommage se produisant lors du transit des marchandises retournées causé par un mauvais emballage n'est pas considéré... -
Page 7: Mise En Marche Du Distributeur
• Ne pas placer le distributeur trop près d'une source de chaleur ou d'humidité. Conserver un vide d'air pour tous les côtés. • On doit placer le distributeur sur une surface au niveau ou encore le mettre à niveau en ajustant les pieds en les tournant légèrement. -
Page 8: Nettoyage Avant Utilisation
NETTOYAGE AVANT UTILISATION AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DU DISTRIBUTEUR • S'assurer de nettoyer le distributeur à fond. Voir les instructions de nettoyage pour l'extérieur et les éléments du distributeur à la page 16. • On doit nettoyer l'ensemble des réservoirs d'arôme, couvercles et pompes avant l'utilisation. -
Page 9: Installation, Remplissage Et Préparation Des Réservoirs D'arôme
Fig 2. Chargement des réservoirs d'arôme INSTALLATION, REMPLISSAGE ET PRÉPARATION DES RÉSERVOIRS D'ARÔME (voir Fig 2) • S'assurer que le réservoir et le couvercle sont nettoyés et désinfectés avant de remplir le réservoir. INSTALLATION DU RÉSERVOIR : 1. Ouvrir la porte du distributeur. 2. -
Page 10: Remplissage Du Réservoir
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR : 4. Remplissage du réservoir : Retirer le couvercle du réservoir et remplir le réservoir avec l'arôme approprié jusqu'à la ligne « Full ». Appuyer sur le bouton d'arôme du réservoir rempli. Appuyer sur le bouton « Reset ». L'ACL affiche «... -
Page 11: Retrait D'un Réservoir D'arôme Vide
RETRAIT D'UN RÉSERVOIR D'ARÔME VIDE 1. Placer un contenant sous le bloc distributeur de produit pour ramasser les résidus d'arôme et empêcher les déversements. 2. Appuyer sur le bouton d'arôme du réservoir à retirer. 3. Avant que le voyant rouge du bouton d'arôme ne s'éteigne, appuyer sur le bouton «... -
Page 12: Recharge Et Réinitialisation D'un Réservoir D'arôme
RECHARGE ET RÉINITIALISATION D'UN RÉSERVOIR D'ARÔME Quand un réservoir de produit est rempli, on doit réinitialiser le niveau du réservoir pour amorcer le compte à rebours jusqu'à l'indication de niveau bas. Voir ci-dessous. REMPLISSAGE : 1. Ouvrir la porte du distributeur. 2. -
Page 13: Directives D'utilisation
DIRECTIVES D'UTILISATION S'assurer que toutes les instructions initiales de configuration et de chargement ont été suivies avant d'utiliser le distributeur. L'arôme et le volume à être distribués sont choisis en appuyant sur les boutons du panneau de boutons qui se trouve sur la porte avant du distributeur. -
Page 14: Distribution Des Arômes
Distribution des arômes : 1. Déposer le verre sous le bloc distributeur de produit. 2. Appuyer sur les boutons appropriés du produit désiré. Rangée du bas – choix de l'arôme Rangée du milieu – choix du modificateur (le cas échéant) Rangée du haut –... -
Page 15: Indicateur De Niveau Bas
3. Appuyer sur le bouton de l'arôme pour lequel on désire obtenir les données sur le nombre de boissons, p. ex., vanille française. 4. Appuyer sur le bouton de modification de la boisson spécialisée pour laquelle on désire obtenir les données sur le nombre de boissons, p. ex., café... -
Page 16: Affichage À Cristaux Liquides
AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES (Tableau 1) L'affichage à cristaux liquides situé dans le coin supérieur gauche de la porte du distributeur (voir Fig 2) indique la fonction actuelle du distributeur. Appuyer sur un bouton pour choisir le produit. L'ACL indique l'état de fonctionnement de ce réservoir d'arôme : Affichage Message... -
Page 17: Nettoyage
NOTES : • Une fois que l'arôme est distribué, l'ACL revient en mode de choix d'arôme (« Select Flavor »). • L'affichage revient en conditions d'utilisation normales après trois secondes. NETTOYAGE • Ne pas pulvériser de liquide, comme des nettoyants, dans les tubes d'alimentation ou près d'eux. -
Page 18: Bloc Distributeur De Produit
claire. Si l'eau est dure, assécher le distributeur avec un linge doux pour empêcher l'apparition de traces d'eau. • On peut utiliser une matière à polir l'acier inoxydable si elle est pulvérisée sur un linge avant qu'il ne soit utilisé pour essuyer les surfaces extérieures du distributeur. - Page 19 1. Pour les réservoirs neufs et les réservoirs usagés hors du distributeur, aller à l'étape 2. Pour un réservoir encore dans le distributeur, placer un contenant de ramassage sous le bloc distributeur et égoutter tout résidu d'arôme du réservoir et de la pompe en a.
-
Page 20: Réservoir Et Système De Pompe
NETTOYAGE : Réservoir individuel, couvercle et système de pompe 1. Placer un contenant de ramassage sous le bloc distributeur de produit pour ramasser tout résidu d'arôme du réservoir et de la pompe. 2. Appuyer sur le bouton d’arôme du système de réservoirs à nettoyer. -
Page 21: Horaire De Nettoyage Recommandé
Laisser le nettoyant du réservoir et du système de pompe s'écouler complètement. S'assurer que toute la solution de nettoyage s'écoule. Lors du cycle de nettoyage, utiliser une petite brosse pour nettoyer le bloc distributeur de produit. 12. RINCER : Remplir le réservoir d'eau tiède. Appuyer sur le bouton d'arôme du réservoir à... -
Page 22: Plateau De Ramassage
Plateau de ramassage Quotidiennement Réservoir d'arôme, couvercle et systèmes de Tous les mois pompe ENTRETIEN GÉNÉRAL • Ne pas bloquer les évents situés à l'arrière du distributeur. Les évents doivent être non obstrués et ouverts pour assurer une ventilation adéquate et empêcher la surchauffe et les dommages au système. -
Page 23: Entretien Du Clapet De Non-Retour
ENTRETIEN DU CLAPET DE NON-RETOUR : Remplacement d'un clapet de non- retour qui fuit : a. Tourner la moitié avant du compartiment du clapet d'un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et tirer pour retirer. (Fig 4) Fig 4 Retrait du clapet de non-retour... -
Page 24: Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE – Distributeurs FlavorShot 5 Problème Mesure Absence de courant 1. Vérifier que la prise c.a. est de 120 V c.a. dans la fiche 2. Faire vérifier la boîte de fusibles ou le disjoncteur par une personne qualifiée pour rétablir le courant au circuit. - Page 25 d'A.C. Dispensing Equipment Inc. au 1 (888) 777- 9990 ou au (902) 865-9602. 9. S'assurer que l'affichage à cristaux liquides indique « Select Flavor ». Si l'ACL n'est pas allumé, vérifier le disjoncteur : Confirmer que le disjoncteur situé sur le côté inférieur gauche du distributeur n'est pas ouvert.
- Page 26 clapets (voir page 21). f. Replacer la rondelle du filtre. g. Serrer le dispositif de retenue jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté. Ne pas trop serrer. h. Replacer le réservoir. i. Remplir le réservoir et préparer la pompe par remplissage. (Page 9) 1.
- Page 27 extrémités. b. Couper le tube de remplacement de la longueur du tube à remplacer. c. Attacher le tube aux raccords cannelés à chaque extrémité. 2. S'assurer que le tube d'alimentation d'arôme est ajusté solidement aux deux extrémités – au clapet de non-retour et à...
- Page 28 pas au niveau du distributeur sont en place. 2. Serrer les pieds desserrés. 3. S'assurer que les pieds ne sont pas courbés. 4. Remplacer les pieds courbés ou manquants. On peut obtenir des pieds de rechange d'A. C. Dispensing Inc. au 1 (888) 777-9990 ou au (902) 865-9602.
-
Page 29: Schéma De Câblage
4. Si l'ACL ne s'affiche pas, appeler la division des services d'A. C. Dispensing Equipment Inc. au 1 (888) 777-9990 ou au (902) 865-9602. Si les instructions ci-dessus ne corrigent pas votre problème ou si vous avez d'autres problèmes, veuillez contacter la division des services d'A. C. Dispensing Equipment Inc. au 1 (888) 777-9990 ou au (902) 865-9602 si vous vous trouvez dans la période de garantie de votre distributeur. -
Page 30: Garantie
GARANTIE NORD-AMÉRICAINE Tout le matériel de distribution fabriqué par A.C. Dispensing Equipment Inc. est garanti contre les défauts du matériel et dans la qualité d'exécution pour une période d'un (1) an suivant la date d'achat. L'obligation d'A. C. Dispensing Equipment Inc. conformément à la présente garantie est limitée à... - Page 31 Les conditions suivantes ne sont pas couvertes par la présente garantie : • La défectuosité du matériel en raison d'une mauvaise installation, d'un raccordement incorrect ou d'une mauvaise alimentation, ainsi que les problèmes causés par la ventilation. • Le matériel qui n'est pas entretenu correctement, le calibrage des commandes, les réglages, les dommages causés par un mauvais nettoyage et les dommages causés aux commandes par l'eau.