Page 4
States under its own responsability that the products: Déclare sous sa propre responsabilité que les produits suivants: Erklärt in eigener Verantwortung, dass die folgenden Produkte: M80 Automatico M80 Non automatico M80 Drogheria M1 -M80 Elettronico T48-M1 Automatico T48-M1 Non automatico...
Page 9
DÉBALLAGE, INSTALLATION ET BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Aprés avoir ouvert l’emballage, assureg-vous que l’appareil soit intégral et ne présente pas de dommages. En cas de doute, contacter immédiatement votre vendeur qui saura vous assister avec grande professionalité. Les membres de l’emballage doivent être écoulés dans le respect des normes en vigueur. Ne pas les laisser à...
Le doseur peut fournir de 4 gr. à 9 gr. Pour déterminer la quantité désidérée, prélever du doseur n°10 doses (dix bat- MOLIN-DOSEUR M80 - M1 MOLIN-DOSEUR M80 – M1 tues) rt peser le café obtenu. Comme ça nous savans le poid de chaque dose.
Page 19
tel point la fixer à l’anneau de réglage du moulage par l’in- SYSTÉME DE SÉCURITÉ CONTRE L’ACCÉS AUX PAR- termédiaire de la vis apprapriée fournie avec l’appareil, en TIES EN ROTATION (VALABLE POUR TOUS LES MODÉ- faisant coincider le trau présent sur la cloche avec celui sur LES ET VERSIONS) l’anneau.
Page 24
EU 2002/96/EC (FR) Ce produit est conforme à la Directive EU2002/96/EC. Le symbole de la poubelle barre sur l’appareil inique que ce produit, á la fin de sa propre vie utile, devra être traité séparément des autres déchets domestiques; il faudra donc l’apporter dans un centre de collecte sélective pour les appareillages électriques et électroniques, ou bien le remettre au revendeur quand on achètera un nouvel appareillage équivalent.L’utilisateur est responsable d’apporter l’appareil,á...
Page 41
MODELLO: M80 AUTOMATICO 230V 50-60Hz 110V 50-60Hz LEGENDA: INTERRUTTORE PER FUNZIONAMENTO IN AUTOMATICO CONDENSATORE INTERRUTTORE GENERALE MOTORE MONOFASE CON TERMICO INTERNO SCHEMA ELETTRICO MODELLO: M80 NON AUTOMATICO - DROGHERIA 230V 50-60Hz 110V 50-60Hz LEGENDA: CONDENSATORE INTERRUTTORE GENERALE MOTORE MONOFASE CON TERMICO INTERNO...
Page 42
LEGENDA: INTERRUTTORE PER FUNZIONAMENTO IN AUTOMATICO CONDENSATORE INTERRUTTORE GENERALE BOBINA TELERUTTORE MOTORE TRIFASE CON TERMICO INTERNO SCHEMA ELETTRICO MODELLO: M80 NON AUTOMATICO - DROGHERIA 380V - 400V 3F 230V 3F LEGENDA: CONDENSATORE INTERRUTTORE GENERALE BOBINA TELERUTTORE MOTORE TRIFASE CON TERMICO INTERNO...
Page 43
SCHEMA ELETTRICO MODELLO: M80 ELETTRONICO 230V 50/60Hz LEGENDA: INTERRUTTORE GENERALE MOTORE MONOFASE CON TERMICO INTERNO CONDENSATORE SCHEMA ELETTRICO MODELLO: M1 AUTOMATICO 230V 50-60Hz 110V 50-60Hz LEGENDA: INTERRUTTORE PER FUNZIONAMENTO IN AUTOMATICO CONDENSATORE LAMPADA SPIA INTERRUTTORE GENERALE MOTORE MONOFASE CON TERMICO INTERNO...
Page 44
SCHEMA ELETTRICO MODELLO: M1 NON AUTOMATICO - DROGHERIA 230V 50-60Hz 110V 50-60Hz LEGENDA: CONDENSATORE INTERRUTTORE GENERALE LAMPADA SPIA MOTORE MONOFASE CON TERMICO INTERNO SCHEMA ELETTRICO MODELLO: M1 AUTOMATICO 380V - 400V 3F 230V 3F LEGENDA: INTERRUTTORE PER FUNZIONAMENTO IN AUTOMATICO CONDENSATORE LAMPADA SPIA INTERRUTTORE GENERALE...
Page 45
SCHEMA ELETTRICO MODELLO: M1 NON AUTOMATICO - DROGHERIA 380V - 400V 3F 230V 3F LEGENDA: CONDENSATORE LAMPADA SPIA INTERRUTTORE GENERALE BOBINA TELERUTTORE MOTORE TRIFASE CON TERMICO INTERNO SCHEMA ELETTRICO MODELLO: M1 ELETTRONICO 380V - 400V 3F 230V 3F LEGENDA: CONDENSATORE LAMPADA SPIA INTERRUTTORE GENERALE BOBINA TELERUTTORE...
Page 46
SCHEMA ELETTRICO MODELLO: T48 AUTOMATICO 230V 50-60Hz 110V 50-60Hz LEGENDA: INTERRUTTORE PER FUNZIONAMENTO IN AUTOMATICO CONDENSATORE INTERRUTTORE GENERALE MOTORE MONOFASE CON TERMICO INTERNO SCHEMA ELETTRICO MODELLO: T48 NON AUTOMATICO - DROGHERIA 230V 50-60Hz 110V 60Hz LEGENDA: CONDENSATORE INTERRUTTORE GENERALE MOTORE MONOFASE CON TERMICO INTERNO...
Page 47
SCHEMA ELETTRICO MODELLO: T48 AUTOMATICO 380V - 400V 3F 230V 3F LEGENDA: INTERRUTTORE PER FUNZIONAMENTO IN AUTOMATICO CONDENSATORE INTERRUTTORE GENERALE BOBINA TELERUTTORE MOTORE TRIFASE CON TERMICO INTERNO SCHEMA ELETTRICO MODELLO: T48 NON AUTOMATICO - DROGHERIA 380V - 400V 3F 230V 3F LEGENDA: CONDENSATORE INTERRUTTORE GENERALE...