Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25
INTERCAMBIADOR DE CALOR ELÉCTRICO 3KW
3KW ELECTRICAL HEAT EXCHANGER
ECHANGEUR DE CHALEUR ELECTRIQUE 3KW
ELEKTRISCHER WÄRMETAUSCHER 3 KW
SCAMBIATORE DI CALORE ELETTRICO 3 KW
ELEKTRISCHE WARMTEWISSELAAR 3KW
PERMUTADOR DE CALOR ELÉCTRICO 3KW
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
MANUEL D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
MONTAGE- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GRE TITANIUM

  • Page 1 INTERCAMBIADOR DE CALOR ELÉCTRICO 3KW 3KW ELECTRICAL HEAT EXCHANGER ECHANGEUR DE CHALEUR ELECTRIQUE 3KW ELEKTRISCHER WÄRMETAUSCHER 3 KW SCAMBIATORE DI CALORE ELETTRICO 3 KW ELEKTRISCHE WARMTEWISSELAAR 3KW PERMUTADOR DE CALOR ELÉCTRICO 3KW INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MANUEL D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE...
  • Page 2 INTERCAMBIADOR DE CALOR ELÉCTRICO 3KW 3KW ELECTRICAL HEAT EXCHANGER ECHANGEUR DE CHALEUR ELECTRIQUE 3KW ELEKTRISCHER WÄRMETAUSCHER 3 KW SCAMBIATORE DI CALORE ELETTRICO 3 KW ELEKTRISCHE WARMTEWISSELAAR 3KW PERMUTADOR DE CALOR ELÉCTRICO 3KW INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MANUEL D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE...
  • Page 3: Table Des Matières

    ENGLISH 1. DESCRIPTION OF ELEMENTS ........8 2.
  • Page 25 MANUEL D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE REMISE À ZÉRO MANUELLE LIMITATEUR TEMPÉRATURE ENTRÉE EAU PISCINE SYMBOLE INDICATIF DU SENS DE FLUX DE L'EAU AVERTISSEMENT : TRÈS IMPORTANT Ce produit est conçu pour le chauffage d’eau au moyen d’une résistance électrique de 3 KW. Il ne peut être connecté...
  • Page 26 ECHANGEUR DE CHALEUR ELECTRIQUE 3KW VOYANT INDICATIF DE CHAUFFEMENT SORTIE EAU PISCINE THERMOSTAT 45ºC CÂBLE D'ALIMENTATION AVERTISSEMENT : 1.-N’utilisez pas la piscine avec l’échangeur en mar- che. 2.-N’utilisez pas l’échangeur si l’eau est glacée. N’utilisez l’échangeur que lorsque la pompe de filtrage est en marche et que l’eau passe à...
  • Page 27: Description D'éléments

    MANUEL D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE 1. DESCRIPTION D’ÉLÉMENTS Introduction Les échangeurs de chaleur sont conçus pour chauffer l’eau de piscines ou de SPAs. Par conséquent, n’essayez pas de l’allumer si vous n’êtes pas sûr que de l’eau circule à l’in- térieur.
  • Page 28: Branchement Électrique

    ECHANGEUR DE CHALEUR ELECTRIQUE 3KW A l’entrée et à la sortie, l’échangeur porte deux connexions de tuyau NPT, le tuyau auquel il sera embranché doit avoir un diamètre intérieur de 38 mm. NOTE : L’appareil est pourvu d’orifices pour sa fixation au mur ou au sol. El L’appareil doit être installé...
  • Page 29: Mise En Marche

    MANUEL D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE - L’installation électrique doit être réalisée par du personnel professionnel qualifié en ins- tallations électriques. - Ne maintenez pas l’appareil en marche pendant que vous utilisez la piscine. - Ne touchez JAMAIS l’échangeur avec les mains ou le corps humides. - Si vous devez manipuler l’échangeur DÉBRANCHEZ le de la prise de courant.
  • Page 30: Maintenance

    Les matériaux en contact avec l’eau ont été sélectionnés pour travailler dans des condi- tions dures. - Corps porte-résistances : PVC - Blindage résistances : TITANIUM. Par conséquent l’échangeur est préparé pour travailler dans l’environnement suivant: HCLO + CLO 4ppm CHLORURES jusqu’à...
  • Page 31: Précaution

    MANUEL D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE 5. PRÉCAUTION Ne stockez pas de produits chlorés près de l’Echangeur ni dans le local où il est installé car les vapeurs de ces produits sont extrêmement corrosives. Ne connectez pas l’échangeur s’il est possible que l’eau de l’intérieur soit gelée. Cet appareil est un appareil de chauffage d’eau avec une sortie ouverte dans laquelle le tube de sortie agit comme un ventilateur par conséquent il ne faut pas installer d’acces- soires qui ne seraient pas recommandés par le fabricant.
  • Page 32 ECHANGEUR DE CHALEUR ELECTRIQUE 3KW Le tableau antérieur a été réalisé en prenant en compte les paramètres suivants: T d’ambiance = 20ºC T eau régime = 26ºC T Initiale de l’eau = 16ºC Débit minimum de l’eau = 2400 l/h...
  • Page 33 TITANIUM Effets sur la santé. Le titanium élémentaire et le dioxyde de titanium ont un faible niveau de toxici- té. Une exposition excessive des humains au dioxyde de titanium par inhalation peut provoquer de légers changements dans les poumons.
  • Page 34: Certificat De Garantie

    CERTIFICAT DE GARANTIE 1. ASPECTS GÉNÉRAUX 1.1 Conformément avec ces dispositions, le vendeur garantit que le produit GRE correspondant à cette garantie (“le produit”) ne présente aucun manque à la conformité au moment de sa remise. 1.2 La période de garantie pour le produit est de deux (2) ans et elle sera calculée à partir du moment de la remise à...

Table des Matières