Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Swisscom Fixnet ISDN-NT1+2ab V5
- Page 5 Configuration de base Paramètre Numéro de Valeur de paramètre (signification) Valeur Valeur paramètre par défaut programmée Modes d'exploitation 0 = NT1+2ab ________ 2 = NT1 Accès pour la configura- 0 = accès pour configuration aux deux interfaces ab ________ tion 1 = accès pour configuration seulement par la propre interface ab Sélectionner automa-...
- Page 43 ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Table des matières Page Introduction Prescriptions de sécurité ............. 3 Utilisation du mode d'emploi ..........3 Description du fonc- Vue d'ensemble ..............4 Etats de fonctionnement ............. 4 tionnement Modes d'exploitation ............5 Raccordements et Interface U ................6 Bus S ...................
- Page 44 ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Page Ne pas montrer l'identification de l'appelé à l'appelant (COLR) .............. 23 Appel en attente (CW) ............23 ‘Reset’ de la configuration complémentaire ...... 24 Exemple de configuration ..........24 Services supplémen- Généralités ................ 25 taires Rappel automatique en cas d'occupation (CCBS) .....
-
Page 45: Introduction
Mode d’emploi Introduction Le ISDN-NT1+2ab appartient au raccordement RNIS et en est la propriété de Swisscom Fixnet SA. Il est important de lire ces instructions avec attention pour se familiariser avec les services RNIS. Cela permettra d'éviter l'introduction de fausses données et d'utiliser de façon sûre et correcte les fonctions du ISDN-... -
Page 46: Description Du Fonctionnement
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Description du fonctionnement Vue d'ensemble Le ISDN-NT1+2ab est une terminaison RNIS pour raccordement de base RNIS. Il est connecté au réseau téléphonique par la ligne téléphonique à deux conducteurs (interface U). Le ISDN-NT1+2ab permet le raccordement d'équipements terminaux RNIS au bus S. -
Page 47: Modes D'exploitation
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Modes d'exploitation L'ISDN-NT1+2ab présente trois modes d'exploitation à l'état RNIS. Suivant le mode d'exploitation choisi, toutes les interfaces ne sont pas disponibles (voir tableau ci-dessous). Mode d'exploitation Bus S ab1/ab2 NT1+2ab (état à la livraison) X NT1+2ab/CA restr. -
Page 48: Raccordements Et Éléments D'exploitation
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Raccordements et éléments d'exploitation Interface U L'interface 'U' (désignée par 'U') relie le ISDN-NT1+2ab avec le réseau télé- phonique public. Attention: Ne jamais connecter d'équipement terminal analogique à l'interface U. Il pourrait être endommagé à l'état RNIS par la tension d'exploitation deux fois plus élevée que la tension d'un... -
Page 49: Occupation Des Positions Sur Les Prises
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Occupation des posi- Le tableau ci-dessous indique l'occupation sur les prises. tions sur les prises Interface Positions 'ab1' et 'ab2' 4 et 5 indépendamment de la polarité 'S' (réception) 3 et 6 (RJ45) 'S' (émission) 4 et 5 (RJ45) 4 et 5 indépendamment de la polarité... -
Page 50: Remarques
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Les coûts de la réalisation de l’équilibrage de potentiel sont à la charge du titulaire du raccordement, resp. du propriétaire du bâtiment. En cas de non conformité d’installations et de dégâts, le titulaire du raccor- dement resp. le propriétaire du bâtiment devra prendre en charge les coûts engendrés. -
Page 51: Diodes Lumineuses
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Diodes lumineuses Les diodes lumineuses suivantes sont placées sur la face supérieure du ISDN-NT1+2ab: – 'remote feeding' (verte) – 'local feeding' (jaune) Les deux diodes lumineuses 'local feeding' (jaune) et 'remote feeding' (verte) indiquent l’état de fonctionnement de ISDN-NT1+2ab (voir tableau ci-des- sous). -
Page 52: Mise En Service
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Mise en service Montage Le ISDN-NT1+2ab peut être installé contre un mur ou utilisé comme appareil de table. Avec cette dernière application plusieurs boîtiers peuvent être su- perposés. Attention: Installer le ISDN-NT1+2ab dans un local sec, à proximité... - Page 53 ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi 5. Dès que les deux diodes 'remote feeding' (verte) et 'local feeding' (jaune) sont allumées, le ISDN-NT1+2ab recherche si il est connecté à un raccordement analogique du central ou à un raccordement RNIS. Pendant ce test dont la durée est de deux minutes au maximum, le ISDN-NT1+2ab n'est pas opérationnel.
-
Page 54: Configuration
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Configuration Avant que les équipements terminaux connectés ne puissent être utilisés les programmations suivantes (configurations) doivent être définies dans le ISDN-NT1+2ab: – «Configuration de base» (voir page 16) Il s'agit de la configuration du ISDN-NT1+2ab exécutée par le spécialiste, à... - Page 55 ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Configuration par le spécialiste (avec mot de passe) Mode Paramètres Paramètres Autres d'exploitation paramètres ** NT1+2ab (état à la via ab1 / ab2 via ab1 / ab2 via ab1 / ab2 livraison) NT1+2ab/CA restr. via ab1...
-
Page 56: Indications Pour La Configuration
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Indications pour la En cas de configuration du ISDN-NT1+2ab en mode offline, à l'état analogi- configuration que ou en mode d'exploitation «NT1», aucun son n'est émis par le microtel pendant quelques secondes. Commencer la configuration dès l'apparition de la tonalité... - Page 57 ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Décrocher le microtel et attendre la tonalité d’ invitation à sélectionner Sélectionner **#73## Programmation par le spécialiste ? Introduire le <mot de passe> # Introduire le <numéro de paramètre> Introduire la <valeur de paramètre> # Terminer la...
-
Page 58: Configuration De Base
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Configuration de base Généralités La configuration de base est établie définitivement par le spécialiste lors d’une nouvelle installation. Seul le spécialiste peut procéder à la configuration de base par l'introduc- tion d'un mot de passe. Mode d’exploitation Les paramètres ci-dessous définissent le mode d’exploitation du ISDN-... -
Page 59: Montrer L'identification De L'appelant À L'appelé (Clip)
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Montrer l'identifica- Ce service (CLIP) permet de montrer le numéro d'appel à l'appelé. Lors d'un tion de l'appelant à appel entrant, le numéro d'appel est transmis pendant la pause entre le pre- l'appelé (CLIP) mier appel abrégé et deuxième appel et ensuite affiché sur l'écran de votre téléphone analogique. -
Page 60: Configuration Complémentaire
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Configuration complémentaire La configuration complémentaire se rapporte à l'engagement individuel du ISDN-NT1+2ab. La configuration complémentaire peut être exécutée par le spécialiste ou par l'usager du ISDN-NT1+2ab. Pour une exploitation impeccable du ISDN-NT1+2ab les paramètres suivants doivent être programmés: –... -
Page 61: Type D'appareil Terminal (Hlc)
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Dans la configuration de base, aucune valeur n'est programmée sur la pre- mière place de mémoire pour numéro d'appel multiple. Dans ce cas, toutes les communications entrantes sont dirigées sur les deux interfaces ab. Lors de communications sortantes, le numéro principal / de base est transmis à... -
Page 62: Durée De Rétrodéconnexion
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi En cas d'attribution de l'autorisation de trafic de secours au bus 'S' (valeur par défaut), cette autorisation doit être activée sur un seul terminal ISDN. Il est nécessaire de désactiver l'autorisation de trafic de secours sur tous les autres terminaux ISDN. -
Page 63: Connexion D'un Acu Analogique
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Connexion d’un ACU Ce paramètre est à modifier lorsqu'un autocommutateur d'usagers (ACU) analogique analogique est connecté aux deux interfaces analogiques. Dans ce cas, un appel entrant ne doit être acheminé que sur une seule interface a/b; c'est pourquoi le paramètre est à... -
Page 64: Communication Prédéterminée (Hl)
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi En exploitation de secours, la pause entre les appels est plus longue d'une seconde (les valeurs entre parenthèses sont valables). Numéro de Valeur de paramètre (signification) Valeur paramètre par défaut ab1 / [ab2] 541 / [542] 0 = sonneries toujours identiques 1 = sonnerie différenciée par numéro... -
Page 65: Ne Pas Montrer L'identification De L'appelé À L'appelant (Colr)
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Avec le service «CLIR à choix» on dispose encore d'une flexibilité supplémen- taire: ce service peut être activé resp. désactivé appel par appel, au moyen d'une présélection (voir chapitre «Par appel 'Ne pas montrer l'identification de l'appelant à l'appelé' (CLIR per Call)» à la page 30). -
Page 66: Reset' De La Configuration Complémentaire
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi ‘Reset’ de la configu- Cette fonction remet à leur valeur par défaut les paramètres de la configu- ration complémen- ration complémentaire. Les paramètres de la configuration de base ne sont taire pas modifiés. Les valeurs par défaut des paramètres sont mentionnées au chapitre «Con- figuration complémentaire»... -
Page 67: Services Supplémentaires
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Services supplémentaires Généralités Les services décrits ci-après se rapportent exclusivement aux appareils ter- minaux analogiques connectés aux interfaces ab. Les appareils terminaux doivent disposer des touches * et # et se trouver en mode de sélection par fréquences. -
Page 68: Déviation D'appel (Cfx)
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Déviation d'appel La déviation d'appel permet d'acheminer les appels entrants sur n'importe (CFx) quel autre raccordement (numéro C, par ex. Natel). Le ISDN-NT1+2ab offre les possibilités suivantes de déviation d'appel: Immédiate (CFU) L'appel est dévié immédiatement sur l'autre raccordement. L'équipement terminal qui a activé... -
Page 69: Rétrodemande / Maintien
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Rétrodemande / Main- Avec la touche «Rétrodemande / Maintien» on met le partenaire de la com- tien munication (usager B) en position de maintien pour exécuter une rétrode- mande sur un autre partenaire (usager C). Ensuite il est possible de commuter librement l'un ou l'autre des deux partenaires ou d'établir une... -
Page 70: Conférence À Trois (3Pty)
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Lorsque l'usager qui est en position de maintien raccroche son microtel, le rétablissement de cette communication n'est plus possible ni par S 0 , S 1 , S 2 ou S 3 . Après l'une de ces sélections le partenaire actif est exclu de la communication et aucune tonalité... -
Page 71: Parquer Une Communication (Tp)
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Mettre la communication en cours en position de maintien et com- muter d'une communication à l'autre 1. Sélectionner S ( R ou U ) et attendre la tonalité d'invitation à sélectionner. 2. Sélectionner 2 . On peut commuter à volonté d'un partenaire de communication à l'autre en sélectionnant S ( R ou U ) , attendre la tonalité... -
Page 72: Par Appel 'Ne Pas Montrer L'identification De
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Par appel 'Ne pas Avec le service «Ne pas montrer l'identification de l'appelant à l'appelé montrer l'identifica- (CLIR)» (voir page 22) on a défini les conditions d'affichage du numéro appe- tion de l'appelant à lant à l'intention de l'usager appelé (programmation de base). Avec le servi- l'appelé' (CLIR per... -
Page 73: Aide En Cas De Problèmes
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Aide en cas de problèmes Tout dérangement n'est pas dû à un défaut effectif. On peut économiser du temps et de l'argent en identifiant soi-même des causes simples d'erreurs conduisant à des dérangements passagers. En cas de problème insoluble avec le ISDN-NT1+2ab, avec l'aide de ce mode d'emploi et du tableau ci-dessous, s'adresser à... -
Page 74: Procédure De Reset
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Problème Cause / Solution Aucun terminal con- Contrôler la diode lumineuse 'local feeding'. Si necté aux interfaces elle n'est pas allumée, le ISDN-NT1+2ab est en ab ou au bus S est mode d'exploitation de secours (voir chapitre «Ali- opérationnel... -
Page 75: Index
ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Index Numerics Configuration en mode 3PTY 28 offline 13 Connected Line Identifi- Activer le set de blocage 30 cation Restricted 23 ACU 21 Connexion d’un ACU Advice of Charge 21 analogique 21 Alimentation 7 CW 23... - Page 76 ISDN-NT1+2ab V5 Mode d’emploi Maintien 27 Rappel automatique en cas Mise à la terre 7 d’occupation 25 Mise à la terre du bâtiment 7 remote feeding 9 Mise en service 10 Réseau tombe 7 Mode de secours 7 Reset de la configuration Mode offline 13 complémenaire 24...
- Page 114 Instruction succinte Voici une instruction succinte pour les plus importantes fonctions disponibles avec des stations téléphoniques analogiques. Elle ne remplace pas la descrip- tion complète du mode d'emploi. Rappel automatique en cas Activer S * 3 7 # d'occupation (CCBS) Interroger * # 3 7 # Supprimer l'activation...