Toa VM-2120 Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR SYSTEM
MANAGEMENT AMPLIFIERS VM-2120 AND VM-2240
This manual gives qualified service technicians the instructions for the work in the TABLE OF
CONTENTS below.
Use this manual referring to the instruction manual supplied with the VM-2120 or VM-2240 System
Management Amplifier.
Note that the section numbers and names in this manual are the same as those in the VM-2120/-2240
instruction manual.
TABLE OF CONTENTS
14.1. Transformer Installation ......................................................................................................... 3
14.2. Switching Off the Phantom Power Supply ............................................................................. 4
14.3. Instructions When the Sub- and Master VM Amplifiers Are Connected ................................ 4
23.2. VM Amplifier's Internal Function Switches .......................................................................... 10
For Qualified Service Technicians only
............................................................................................ 2
................................................................ 9
English: page 1
Deutsch: seite 13
Français: page 25
........................... 7
..................................................... 11
............ 5
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toa VM-2120
Sommaire des Matières pour Toa VM-2120
-
Page 25: Pour Technicien Qualifie Uniquement
Pour Technicien qualifie uniquement NOTICE D'INSTALLATION POUR SYSTEME VM-2120 et VM-2240 Cette notice donne aux techniciens qualifies les instructions a suivre pour la programmation et l'equipement voir les indications ci-jointes. Utiliser cette notice en complement du manuel d'instruction fournis avec l'appareil. -
Page 26: Installation Transformateur D'isolement
13. INSTALLATION TRANSFORMATEUR D'ISOLEMENT Attention: Cette opération doit être effectuée par un technicien de maintenance qualifié. S'assurer que l'alimentation AC est bien coupée avant chaque opération. Si une case est cochée "X" avec l'indication "Le Transfo est installé" sur le panneau arrière de l'amplificateur, cela signifie que la bobine d'arrêt a été... -
Page 27: Installation Transformateur D'entree Et Modification Carte
14. INSTALLATION TRANSFORMATEUR D'ENTREE ET MODIFICATION CARTE Attention: Cette opération doit être effectuée par un technicien de maintenance qualifié. S'assurer que l'alimentation AC est bien coupée avant chaque opération. 14.1. Installation du transformateur Vous pouvez convertir la section d'entrée audio au niveau des bornes d'entrée 1 – 3, de la borne du Pupitre Microphone (RM), de la borne Appel Telephone (TEL) de l'appareil pour les faire passer de type symétrie élec-tronique au type symétrie par transformateur. -
Page 28: Mise Hors Tension De L'alimentation Fantôme
Etape 3. Souder le transformateur d'entrée à la carte de transformateur qui a été démontée (5 emplacements). Nota: Attention à souder le bon côté pour le montage. Etape 4. Couper les fils des cavaliers (2 emplacements repérés par X pour chaque entrée). Nota: Les cavaliers sont de l'autre côté... -
Page 29: Montage De La Carte D'annonce Vocale Ev-200 (En Option)
15 MONTAGE DE LA CARTE D'ANNONCE VOCALE EV-200 (EN OPTION) Attention: Cette opération doit être effectuée par un technicien de maintenance qualifié. S'assurer que l'alimentation AC est bien coupée avant chaque opération. Ne pas manipuler l'appareil, si vous etes charges en electricite statique,car certains composants y sont tres sensibles. - Page 30 Etape 4. Monter la carte EV-200 dans l'amplificateur à l'aide des vis fournies avec la carte EV-200. Câble de raccordement EV-200 Carte EV-200 2 vis M3 x 6 (fournies avec la carte EV-200) Etape 5. Vérifier à nouveau le réglage du commutateur DIP de la carte EV-200 (voir Etape 1.) Etape 6.
-
Page 31: Montage De La Carte De Surveillance Sv-200M (En Option)
Les lignes hauts-parleurs sont contrôlées systéma- tiquement à intervalles réguliers programmés. intervalles 40 minutes intervalles 50 minutes intervalles 60 minutes Communications avec l'amplificateur VM (VM-2120 ou VM-2240) SW2-2 Réglages Désactivé (communications impossibles) Activé lorsque la carte SV-200M est installée dans l'amplificateur VM) Etape 2. - Page 32 Cache de Surveillance I/O Etape 3. Démonter le cache de surveillance I/O du panneau arrière de l'amplificateur en enlevant les 2 rivets. Rivet Carte SV-200M Connecteur sub-D Etape 4. Dévisser les 2 vis hexagonales situées sur le connecteur sub-D 25 broches de la carte SV-200M. Vis hexagonales Etape 5.
-
Page 33: Changement De La Tension De La Ligne Hauts-Parleurs
20. CHANGEMENT DE LA TENSION DE LA LIGNE HAUTS-PARLEURS Attention: Cette opération doit être effectuée par un technicien de maintenance qualifié. S'assurer que l'alimentation AC est bien coupée avant chaque opération. La tension de la ligne hauts-parleurs de l'amplificateur VM est prévue pour une sortie de 100 V. Pour 50 V ou 70 V, modifier le câblage interne du connecteur comme ci-dessous. -
Page 34: Fonctionnement Du Commutateur De Fonction
23. FONCTIONNEMENT DU COMMUTATEUR DE FONCTION 23.2. Les commutateurs de fonction internes de l'amplificateur VM Attention: Cette opération doit être effectuée par un technicien de maintenance qualifié. S'assurer que l'alimentation AC est bien coupée avant chaque opération. Etape 1. Retirer les 4 vis du panneau arrière de l'amplificateur et les 6 vis sur les côtés pour retirer le capot. Côté: vis M4 x 8 .. -
Page 35: Utilisation Des Capots De Protection Des Boutons (Decrit Uniquement Dans Ce Manuel )
Utilisation des capots de protection des boutons Les appareils VM-2120 et VM-2240 sont livres avec 4 capots de protection pour bouton. Ces capots servent a proteger les reglages de volume ou de tonalite. Enlever les boutons de volume ou de tonalite et mette a la place les capots fournis. - Page 36 133-12-764-70...