Publicité
périphérique dans des zones publiques, telles que les
hôpitaux, les avions ou les écoles.
Union européenne / Royaume-Uni -
Conformité à la directive concernant
l'équipement radio
Par la présente, Lenovo déclare que l'équipement radio
de type ThinkPad X1 Titanium Gen 1 est conforme à la
directive 2014/53/UE ainsi qu'à la réglementation du
Royaume-Uni relative aux équipements radio SI 2017
n° 1206.
Le texte complet des déclarations de conformité
concernant les systèmes est disponible à l'adresse
Internet suivante :
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc pour
l'Union européenne et
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/uk-doc pour
le Royaume-Uni.
Cet équipement radio utilise les bandes de fréquences
suivantes et une alimentation à haute fréquence
maximum :
Bande de
Technologie
fréquence [MHz]
WLAN
2 400 - 2 483,5
802.11b/g/n/ax
WLAN
5 150 - 5 725
802.11a/n/ac/ax
WLAN
5 725 - 5 875
802.11a/n/ac/ax
Bluetooth
2 400 - 2 483,5
BR/EDR/LE
WWAN UMTS
1/8
WWAN LTE
1/3/7/34/38/40/42
WWAN LTE
8/20/28
WWAN 5G NR
1/3/7/8/20/28/38
WWAN 5G NR
41/77/78
Ce périphérique ne peut être utilisé qu'à l'intérieur, dans
la bande de fréquences WLAN de 5 150 à 5 350 MHz.
[Deutsch]
USB-Übertragungsrate
Lesen Sie den Hinweis zur USB-Übertragungsrate im
Benutzerhandbuch. Das Benutzerhandbuch finden Sie
unter https://pcsupport.lenovo.com.
Spezifische Absorptionsrate (SAR)
IHRE EINHEIT ERFÜLLT DIE INTERNATIONALEN
RICHTLINIEN FÜR DIE BELASTUNG DURCH
FUNKWELLEN.
Ihr Gerät ist ein Funksender und Funkempfänger. Es
wurde so konzipiert, dass die in internationalen
Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Belastung
durch Funkwellen (hochfrequente elektromagnetische
Felder) nicht überschritten werden. Die Richtlinien
wurden von der unabhängigen, wissenschaftlichen
Organisation ICNIRP entwickelt und beinhalten
Sicherheitsspannen, um den Schutz aller Personen
unabhängig von Alter und Gesundheit zu gewährleisten.
Für die Richtlinien für die Belastung durch Funkwellen
wird die Maßeinheit SAR (Spezifische Absorptionsrate)
verwendet. Im Folgenden finden Sie Informationen zur
SAR-Begrenzung (10 g) und maximal gemeldeten SAR-
Werten:
SAR-Begrenzung (10 g) 2 W/kg (SAR am Körper
getragen); 4 W/kg (SAR an Gliedmaßen)
Maximale SAR mit 0 mm Abstand: 1,591 W/kg (SAR am
Körper getragen); 2,396 W/kg (SAR an Gliedmaßen)
Wenn möglich, sollte das Funkgerät auf einem Tisch
oder in einem Einschub verwendet werden, der auch die
Belüftung unterstützt. Um die Belastung durch
Funkwellen einzuschränken, verwenden Sie das Gerät
unter guten Funksignalbedingungen und halten Sie die
Antennen möglichst von Ihrem Körper und anderen
Personen fern. Informationen zur Position der Antennen
finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Produkts. Bei
schwangeren und heranwachsenden Personen sollte der
Abstand zwischen den Antennen und dem Unterleib
möglichst groß sein. Träger von elektronischen
Implantaten (Herzschrittmacher, Insulinpumpen,
Neurostimulatoren usw.) sollten einen Abstand von
mindestens 15 cm zwischen der Funkeinheit und ihrem
Implantat einhalten. Befolgen Sie alle örtlichen
Beschränkungen bei der Verwendung der Einheit in
öffentlichen Bereichen, z. B. in Krankenhäusern,
Flugzeugen oder Schulen.
Niveau de
puissance de
Europäische Union (EU) / Vereinigtes
transmission
Königreich (UK) – Erfüllung der
maximal
Funkanlagen-Richtlinie
< 20 dBm
Lenovo erklärt hiermit, dass das Funkgerät vom Typ
< 23 dBm
ThinkPad X1 Titanium Gen 1 die EU-Richtlinie
2014/53/EU und die UK-Funkanlagen-Richtlinie SI
2017/1206 erfüllt.
< 13,98 dBm
Der vollständige Wortlaut der Konformitätserklärungen
für das System ist verfügbar unter:
< 20 dBm
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc für
< 24,5 dBm
die EU und
< 24 dBm
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/uk-doc für
< 24,5 dBm
UK.
< 24 dBm
Dieses Funkgerät arbeitet mit den folgenden
< 27 dBm
Frequenzbändern und der folgenden maximalen HF-
Leistung:
Technologie
WLAN
802.11b/g/n/ax
WLAN
802.11a/n/ac/ax
WLAN
802.11a/n/ac/ax
Bluetooth
BR/EDR/LE
WWAN UMTS
WWAN LTE
WWAN LTE
WWAN 5G NR
WWAN 5G NR
Die Verwendung dieser Einheit ist im Innenbereich auf
das Frequenzband von 5.150 bis 5.350 MHz beschränkt.
[Italiano]
Velocità di trasferimento USB
Leggere le informazioni sulla velocità di trasferimento
USB nella Guida per l'utente. Per accedere alla Guida per
l'utente, visitare il sito https://pcsupport.lenovo.com.
Maximale
Frequenzband
Übertragun
[MHz]
gsleistung
2.400 - 2.483,5
< 20 dBm
5.150 - 5.725
< 23 dBm
5.725 - 5.875
< 13,98 dBm
2.400 - 2.483,5
< 20 dBm
1/8
< 24,5 dBm
1/3/7/34/38/40/42
< 24 dBm
8/20/28
< 24,5 dBm
1/3/7/8/20/28/38
< 24 dBm
41/77/78
< 27 dBm
Publicité
