Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Lady Marmalade
Einkochautomat
Preserving Boiler
Stérilisateur
Máquina para preparar conservas
Pastorizzatore per conserve
10033825
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Klarstein Lady Marmalade

  • Page 1 Lady Marmalade Einkochautomat Preserving Boiler Stérilisateur Máquina para preparar conservas Pastorizzatore per conserve 10033825...
  • Page 27: Fiche Technique

    Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
  • Page 28: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L‘EMBALLAGE L‘appareil est livré de façon standard avec les composants suivants : • Stérilisateur • Grille de stérilisation • Couvercle • Robinet de tirage CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION Risque de brûlures ! L‘appareil chauffe en cours d‘utilisation. Ne touchez que les commandes et les poignées pour ne pas vous brûler.
  • Page 29 • Ne plongez jamais l‘appareil dans l‘eau ou d‘autres liquides, sous peine d‘endommager les composants électriques. • Assurez-vous que le bas de l‘appareil n‘entre jamais en contact avec de l‘eau. Si le bas de l‘appareil ou les connexions électriques de l‘appareil ont été accidentellement exposés à...
  • Page 30: Aperçu De L'appareil Et Touches De Fonction

    APERÇU DE L‘APPAREIL ET TOUCHES DE FONCTION Couvercle Logement du câble Poignées isolantes Touche annulation Touche TIMER pour le réglage 10 Robinet de tirage des minutes (MIN) Grille de stérilisation Levier de tirage Ecran (affichage des minutes Touche „+“ pour augmenter (MIN), de la température la température ou la durée de instantanée (CURRENT TEMP)
  • Page 31: Installation

    INSTALLATION • Retirez toutes les pièces de l‘appareil et le mode d‘emploi de l‘emballage. • Retirez tout le matériel d‘emballage. Recyclage des emballages • L‘emballage protège l‘appareil contre les dommages du transport. • Les matériaux d‘emballage sont sélectionnés en fonction de leur compatibilité environnementale et sont recyclables.
  • Page 32: Mise En Marche Et Utilisation

    ATTENTION Risque de brûlures ! Pendant le fonctionnement, tenez l‘appareil uniquement par ses poignées isolantes, car il devient très chaud pendant le fonctionnement et vous causerait des brûlures. • Versez environ 5 litres d‘eau dans l‘appareil et faites bouillir à 100 °C pendant 20 minutes.
  • Page 33 3. Pour régler l‘heure, appuyez sur les touches „+“ ou „-“. L‘heure est réglée par incréments d‘une minute. Maintenez la touche pour atteindre le réglage voulu plus rapidement. 4. Lorsque vous appuyez sur la touche de réglage de la température (6), l‘appareil affiche la température de cuisson préréglée „100“...
  • Page 34 Remarque : Vous pouvez bouillir / stériliser un maximum de 14 bocaux (d‘une capacité de 1 litre) en même temps ! Si vous utilisez des bocaux plus petits, l‘appareil en contiendra plus. 3. Remplissez le récipient d‘eau jusqu‘à ce que les bocaux de conservation supérieurs soient remplis aux 3/4 environ.
  • Page 35 Tableau de stérilisation Remarque : Les données communiquées sont des recommandations. Le temps de chauffe approximatif en minutes dépend de la taille des bocaux de conservation. Fruits °C Viande °C Abricots Morceaux de viande (crus) Poires (molles) Morceaux de rôti précuits Poires (dures) Volaille précuite Fraises...
  • Page 36 Réchauffage et maintien au chaud Remarque : Lorsque vous remplissez l’appareil d’eau, ne dépassez pas la marque maximale. Sinon, le liquide risque de déborder. 1. Remplissez le liquide (par exemple, du vin chaud ou du cacao) dans le stérilisateur. 2. Placez le couvercle (1) sur le récipient. ATTENTION Risque de brûlure ! Pendant le fonctionnement, ne touchez l‘appareil que par ses poignées isolantes, car il devient très chaud pendant le...
  • Page 37: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN MISE EN GARDE Risque de choc électrique ! Toujours débrancher le cordon d‘alimentation de la prise avant de nettoyer l‘appareil. ATTENTION Risque de brûlure ! avant e nettoyer l‘appareil, laissez-le toujours refroidir. • Ne plongez jamais l‘appareil dans de l‘eau ou dans d‘autres liquides. Cela pourrait lui causer des dommages irréparables.
  • Page 38: Détartrage

    Détartrage Les dépôts de calcaire au fond du récipient augmentent la consommation d‘énergie et réduisent la durée de vie de l‘appareil. Détartrez l‘appareil dès que le calcaire devient visible. 1. Utilisez un détartrant classique. Suivez le mode d‘emploi du détartrant. 2.

Ce manuel est également adapté pour:

10033825

Table des Matières