Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Benutzerhandbuch | User manual | Manuel d'utilisation
made by
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FoxInsights FoxPressure

  • Page 1 Benutzerhandbuch | User manual | Manuel d’utilisation made by...
  • Page 3: Table Des Matières

    Überblick Geräts Zeit, um dieses Benutzerhandbuch gewissenhaft zu lesen. Funktionsweise Sicherheitshinweise Nur bei sorgfältiger Montage und richtiger Bedienung können die Leistungs- fähigkeit des FoxPressure optimal genutzt und die Betriebssicherheit Einrichtung per App gewährleistet werden. Hinweise zum Einbau Technische Daten Bitte stellen Sie daher sicher, dass alle Personen, die das Gerät montieren und bedienen, dieses Benutzerhandbuch sowie die Montageanweisungen in der FoxMobile App (siehe Seite 9) gelesen und verstanden haben.
  • Page 4: Überblick

    Funktionsweise Überblick Der FoxPressure dient der einfachen Messung des Füllstands in Tanks. Diese erfolgt mittels Erfassung des hydrostatischen Drucks der Deckel mit Schrauben Füllstandsäule. Die Berechnung des Füllstands erfolgt mit Hilfe des zum Öffnen bei Batteriewechsel gemessenen Drucks und der Dichte. Der FoxPressure ist kein geeichtes Messgerät.
  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Einrichtung per App Der FoxPressure wird mit Batterien betrieben. Bitte verwenden Sie nur Der FoxPressure wird ganz unkompliziert über Ihr Smartphone eingerichtet. hochwertige, auf lange Laufzeit ausgelegte Batterien. Hierzu benötigen Sie die kostenlose FoxMobile App aus dem iOS App Store Für Schäden am Gerät, die durch ausgetauschte Batterien entstanden...
  • Page 6: Hinweise Zum Einbau

    Alle detaillierten Erklärungen zur Montage finden Sie in der FoxMobile App. Lieferumfang Adapter für Außengewinde, 3 Batterien (Typ AA) eingelegt, Reinigungstuch, Benutzerhandbuch *durch schlechte Signalstärke kann sich die Batterielaufzeit reduzieren Der FoxPressure ist bei der FoxInsights GmbH unter der WEEE Nummer DE 87528297 registriert.
  • Page 7 Welcome read this user manual carefully before setting up and using the device. Overview Functionality For optimal performance and guaranteed operational safety, the FoxPressure Safety instructions must be installed carefully and operated correctly. App setup Please ensure that all persons who assemble and operate the device have...
  • Page 8: Overview

    Functionality Overview The FoxPressure is used for simple measurement of the tank levels. This is done by detecting the hydrostatic pressure of the level column. Cover with screws The level is then calculated using the measured pressure and density. to open when changing The FoxPressure is not a calibrated measuring device.
  • Page 9: Safety Instructions

    App setup The FoxPressure is battery-powered. Please only use high quality batteries The FoxPressure is easily set up using your smartphone. To do this, designed for a long service life. download the free FoxMobile app from the iOS App Store (for iPhones) No liability is accepted for damage to the device arising from replaced or the Google PlayStore (for Android devices).
  • Page 10: Notes On Installation

    Technical data Explanation Category Lower the pressure probe of the FoxPressure slowly(!) into the tank until it rests on Measuring principle Hydrostatic pressure measurement the bottom of the tank. Dropping it in a sudden manner should be avoided, as the FoxPressure could be damaged.
  • Page 11 Comment ça marche Instructions de sécurité Ce n’est qu’avec une installation soignée et une utilisation correcte que les performances du FoxPressure peuvent être utilisées de manière optimale et Configuration via l’application que la fiabilité opérationnelle peut être assurée. Precisions concernant l’assemblage Donnees techniques Par conséquent, veuillez vous assurer que toutes les personnes qui assem-...
  • Page 12: Aperçu

    Le niveau est calculé à partir de la pression et de la à ouvrir lors du changement de piles densité mesurée. Le FoxPressure n’est pas un appareil de mesure calibré par la loi. La précision du contenu est basée sur la cohérence des données Bouton de mise spécifiées lors de la configuration sur l’application et les caractéristiques...
  • Page 13: Consignes De Sécurité

    Configuration via l’application Le FoxPressure fonctionne avec des piles. Merci d’utiliser seulement des Le FoxPressure se configure facilement via votre smartphone. Pour ce faire, piles de bonne qualité pour un usage long-terme. vous avez besoin de l’application gratuite FoxMobile disponible sur Aucune responsabilité...
  • Page 14: Precisions Concernant L'assemblage

    3 piles (de type AA) déjà installées, l’application FoxMobile. chiffon de nettoyage, manuel d’utilisation *une mauvaise qualité du signal peut réduire la durée de vie des piles Le FoxPressure est enregistré par l’entreprise FoxInsights GmbH sous le numéro DEEE 87528297.

Table des Matières