Page 1
Mando a Distancia Universal Comando à Distância Universal Télécommande Universelle Universal Remote Control Ref. 7265 Manual de instrucciones Manual de instruções Manuel d'instructions User's Manual...
Page 2
Características Funcionamiento: Sistema de control remoto por infrarrojos preprogramado. Compatibilidad: Sustituye a la mayo- ría de los mandos de TV, VCR, recep- tores satélite (SAT), conversores de cable (CTV), reproductores DVD, de cualquier marca. Alimentación: 3 pilas alcalinas tipo AAA (LR03). (no incluidas) Alcance: 7,6 m (±...
Manuel d'instructions Télécommande Universelle Fonctions des touches Touche Description Pour satellite Touche des modes de l’appareil (commutation entre différents modes) Allumage-Extinction Contrôle du volume Sélection des programmes Supression du son Retourne a vision normale Entrée A/V 1 Commutation sur TV Sélection du langage Langue / Audio Clavier numérique...
Page 18
équipements A/V à commander. L'orienter convenablement vers les équipe- ments et le brancher sur le secteur. A présent, la télécommande peut piloter les équipements depuis une autre habitation distincte. (En tenant compte des limitations causées par la structure de chaque logement). DIGIDOM IR ref. 7265...
Manuel d'instructions Télécommande Universelle MISE EN PLACE DES PILES Utiliser 3 piles AAA (LRO3) neuves, alcalines de préférence. 1.- Retirer le couvercle du logement au dos de votre TCU. 2.- Vérifier la polarité des piles et les signes '+/-" gravés dans le logement. 3.- lnsérer les piles.
Manuel d'instructions Télécommande Universelle Réglage par RECHERCHE DANS LA BIBLIOTHÈQUE Si vous n'arrivez pas á identifier le Code correct pour vos appareils dans la Liste des Codes d'Appareil, essayez notre méthode de recherche de code. Par exemple: Allumez votre appareil (TV, par ex.). 1.- Allumez manuellement l’appareil ("TV", par ex.).
Manuel d'instructions Télécommande Universelle RÉGLAGE DES COMMANDES D'APPRENTISSAGE DE LA TCU Votre TCU est préprogrammée en usine pour faire fonctionner vos TV, VCR, SAT et CTV. Par suite du nombre limité de touches, certaines fonctions mineures font peut-être défaut. Vous pouvez toutefois "enseigner" selon votre choix à votre TCU à...
Manuel d'instructions Télécommande Universelle 7.- Répéter les étapes 2 á 6 de cette procédure pour transmettre d'autres sig- naux le cas échéant. 8.- Lorsque vous avez fini, réappuyer sur la même touche mode pour mémoriser votre réglage. Avertissement: L'introduction d'un nouveau code d'appareil préprogrammé efface et remplace automatiquement toutes les commandes introduites dans le mode d'appareil choisi.
Manuel d'instructions Télécommande Universelle 2.- Pour appeler des fonctions mémorisées dans le bloc de décalage d'un mode d'ap- pareil, appuyez sur "SHIFT", puis sur la touche de mode: votre TCU restera réglée sur ce mode de fonctionnement particulier. ENTRETIEN 1.- N'exposez pas votre TCU á la poussière, la forte lumière du soleil, l'humidité, des températures élevées ou des chocs mécaniques.
Page 35
"Televés, S.A. declara, bajo su responsabilidad, que éste aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante Real Decreto 1890/2000, de 20 de noviem- bre".
Page 36
01 60 35 90 40 922 31 13 33 952 68 36 74 televes.fr@televes.com tenerife@televes.com a.ruiz@iies.es TELEVES MIDDLE EAST FZE VALENCIA C.P. 46021 NAVARRA C.P.(Pamplona) 31007 P.O. Box 17199 Plaza Jordi San Jordi s/n Avda. Sancho el Fuerte 5. JEBEL ALI FREE ZONE DUBAI, Tfnos.