Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

RECESSED
LED FAN / LIGHT
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN-
JURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
If you have questions, contact the manufacturer at the address
or telephone number listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely fasten a
prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a
qualified person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including fire-rated construction codes and
standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting
of gases through the flue (chimney) of fuel burning equip-
ment to prevent backdrafting. Follow the heating equipment
manufacturer's guideline and safety standards such as those
published by the National Fire Protection Association (NFPA),
and the American Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authori-
ties.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Never place a switch where it can be reached from a tub or
shower.
8. A dimmer switch may be used to operate the light in this unit.
Refer to the list of compatible dimmer switches on nutone.com.
9. Install this unit in a flat ceiling only.
10. For use in non fire rated installations only.
11. Not for use in environmental air handling spaces.
12. If this unit is to be installed over a tub or shower, it must be
marked as appropriate for the application and be connected
to a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) - protected branch
circuit.
13. Do not install in a ceiling thermally insulated to a value greater
than R60.
14. This unit must be grounded.
!
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust
hazardous or explosive materials and vapors.
2. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced
impellers, use the cardboard protector (provided) to keep
drywall spray, construction dust, etc. off power unit.
3. The LED bulb used with this product twists into the bulb socket.
Do not attempt to insert or remove bulb by pushing it
straight in or pulling it straight down.
4. Please read specification label on product for further
information and requirements.
OPERATION
The fan and light can be operated using various combinations of
on/off switches and controls:
• Fan and light controlled with single on/off switch
• Fan and light controlled with separate on/off switches
• Fan controlled with timer control
• Fan controlled with speed control
See "Connect Wiring" section for various wiring options.
CLEANING
To clean trim ring / baffle: Vacuum with a soft brush attachment
or remove trim ring / baffle and clean with a soft cloth and mild
soap or detergent. Dry thoroughly before reinstalling.
To clean inside of housing: Remove trim ring / baffle and
vacuum inside of housing with a soft brush attachment.
MAINTENANCE
Motor is permanently lubricated. Do not oil or disassemble motor.
See "Service Parts" section for a list and illustrations of service parts.
WARRANTY
NuTone Ventilation Fan/Lights - Limited Warranty
WARRANTY PERIOD: NuTone warrants to the original consumer purchaser of its NuTone Ventilation
Fan/light (the "Fan") that your Fan (excluding lamps/bulbs) will be materially free from defects in
materials or workmanship for a period of three (3) years from the date of original purchase. The
warranty on the lamps/bulbs provided with the Fan is one (1) year and does not cover lamp/bulb
breakage. This warranty does not cover accessories, such as speed controls, that may be purchased
separately and installed with the Fan.
The limited warranty period for replacement parts, and for Fans repaired or replaced under this limited
warranty, shall continue for the remainder of the original warranty period.
THERE ARE NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
During this one-year period, NuTone will, at its option, repair or replace, without charge, any product
or part which is found to be defective under normal use and service.
THIS WARRANTY DOES NOT EXTEND TO FLUORESCENT LAMP STARTERS AND TUBES. This war-
ranty does not cover (a) normal maintenance and service or (b) any products or parts which have been
subject to misuse, negligence, accident, improper maintenance or repair (other than by NuTone), faulty
installation or installation contrary to recommended installation instructions.
The duration of an implied warranty is limited to the one-year period as specified for the express
warranty. Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts, so the above
limitation may not apply to you.
BROAN-NUTONE'S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE, AT NUTONE'S OPTION, SHALL BE THE
PURCHASER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY. BROAN-NUTONE SHALL
NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR
IN CONNECTION WITH PRODUCT USE OR PERFORMANCE. Some states do not allow the exclusion
or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary from state
to state. This warranty supersedes all prior warranties.
To qualify for warranty service, you must (a) notify NuTone at the address or telephone number stated
below, (b) give the model number and part identification and (c) describe the nature of any defect
in the product or part. At the time of requesting warranty service, you must present evidence of the
original purchase date.
Broan-NuTone LLC Hartford, Wisconsin www.nutone.com 800-558-1711
MODEL 744LEDNT
Page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NuTone 744LEDNT

  • Page 1 3. The LED bulb used with this product twists into the bulb socket. To qualify for warranty service, you must (a) notify NuTone at the address or telephone number stated Do not attempt to insert or remove bulb by pushing it below, (b) give the model number and part identification and (c) describe the nature of any defect in the product or part.
  • Page 2: Plan The Installation

    MODEL 744LEDNT Page 2 Installer: Leave this manual with COOKING AREA the homeowner. Do not install above or inside this area PLAN THE INSTALLATION POWER 4" ROUND CABLE DAMPER/DUCT CONNECTOR & 4” ROUND HOUSING Cooking Floor DUCTWORK Equipment CEILING MOUNTING...
  • Page 3 MODEL 744LEDNT Page 3 VERTICAL POWER CABLE CONNECTION HORIZONTAL POWER CABLE CONNECTION 3. Pound in nails. 6. Choose power cable direction. Remove unit temporarily, and pound nails partially into joists at Remove wiring plate. When re-attached, the wiring plate allows all four marked locations.
  • Page 4: Service Parts

    CAUTION - RISK OF FIRE: Use only R30, BR30, or PAR30 shaped, 10W LED bulb with GU24 base (supplied). Replacement bulbs can be ordered from NuTone if not available locally (see service parts list). CAUTION: Twist bulb to install or remove.
  • Page 5 Pour vous prévaloir de cette garantie, vous devez (a) aviser NuTone à l’adresse ou au numéro de 3. L’ampoule DEL utilisée dans ce produit se fixe en pivotant dans téléphone indiqués ci-dessous, (b) donner le numéro de modèle du produit et le numéro d’identification le socle de l’ampoule.
  • Page 6: Planification De L'installation

    MODÈLE 744LEDNT Page 6 Installateur : Veuillez remettre ZONE DE CUISSON Ne l’installez pas ce manuel au propriétaire. au-dessus ou à l’intérieur de cette zone PLANIFICATION DE L’INSTALLATION CLAPET / RACCORD FIL D’ALIMENTATION DE CONDUIT Plancher ROND DE 10,2 CM...
  • Page 7 MODÈLE 744LEDNT Page 7 CONNEXION VERTICALE DU FIL D’ A LIMENTATION CONNEXION HORIZONTALE DU FIL D’ A LIMENTATION 3. Plantez les clous. 6. Choisissez la direction du fil d’alimentation Enlevez temporairement l’unité et enfoncez partiellement un clou sur électrique. chacune des quatre marques tracées.
  • Page 8: Pièces De Rechange

    DEL de 10 W de forme R30, BR30 ou PAR30 à culot GU24 (fournies). Vous pouvez commander des ampoules chez NuTone si elles ne sont pas vendues localement (voir la liste des pièces de rechange). ATTENTION : Tournez l’ampoule pour l’installer 99045499B ou l’enlever.
  • Page 9 Esta garantía sustituye todas las garantías anteriores. de la construcción, etc. Para tener derecho al servicio de la garantía, usted debe (a) notificar a NuTone a la dirección o número 3. La bombilla LED que se utiliza con este producto se gira dentro de teléfono que aparecen abajo, (b) proporcionar el número de modelo y la identificación de la pieza...
  • Page 10 MODELO 744LEDNT Pagína 10 Aviso al instalador: Deje este ÁREA DE COCINA No instale el equipo manual con el dueño de la casa. sobre o dentro de esta área. PLANEACIÓN DE LA INSTALACIÓN CONECTOR DEL REGULADOR DE Equipo Piso CABLE ELÉCTRICO...
  • Page 11 MODELO 744LEDNT Pagína 11 CONEXIÓN DEL CABLE ELÉCTRICO VERTICAL CONEXIÓN DEL CABLE ELÉCTRICO HORIZONTAL 3. Martille los clavos. 6. Elija la dirección del cable eléctrico. Quite temporalmente la unidad y clave parcialmente los clavos en Quite la placa de cableado. Una vez reinstalada, la placa de cableado las vigas en los cuatro lugares marcados.
  • Page 12: Piezas De Servicio

    LED de 10 W de forma R30, BR30, o PAR30 con base GU24 (suministrada). Las bombillas de repuesto pueden obtenerse a través de NuTone, en caso de que no puedan conseguirse en la localidad (vea la lista de piezas de servicio).

Table des Matières