Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

114A4M780EV
en
Wireless Keypad*
de
Funk-Codeschloss
fr
Système d'accès sans clé
nl
Sleutelloos toegangssysteem
it
Sistema di accesso senza chiavi
es
Sistema de acceso sin llave
pt
Sistema de acesso sem chave
sv
Inträde utan nyckel
fi
Järjestelmällä toimiva kauko-ohjain
da
Nøgleløst adgangssystem
no
Nøkkelløst tilgangssystem
*For GB (UK, NI) specific information on national regulations and
requirements see English part of the manual.
Chamberlain GmbH
Saar-Lor-Lux-Str. 19
66115 Saarbrücken
Germany
WEEE-Reg.Nr. DE66256568
www.liftmaster.eu
info@liftmaster.eu
780EV
2021, all rights reserved

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LiftMaster 780EV

  • Page 1 780EV Wireless Keypad* Funk-Codeschloss Système d’accès sans clé Sleutelloos toegangssysteem Sistema di accesso senza chiavi Sistema de acceso sin llave Sistema de acesso sem chave Inträde utan nyckel Järjestelmällä toimiva kauko-ohjain Nøgleløst adgangssystem Nøkkelløst tilgangssystem *For GB (UK, NI) specific information on national regulations and requirements see English part of the manual.
  • Page 2: Technical Data

    0 in step 3. when one button close is deactivated. SPECIAL NOTE: The temporary password can ONLY be programmed to keypads working on a LiftMaster Garage Door SETTING THE PERSONAL ENTRY PASSWORD Opener. It WILL NOT work on keypads programmed to an external receiver. The temporary password will continue to CLOSE the door even after the time has expired.
  • Page 3 Signal des Funkcode-Schlosses empfängt. Wenn nötig verändern Sie die Position. Melderegisternummer in Deutschland: 21002670. Hiermit erklärt Chamberlain GmbH dass der Funkanlagentyp 780EV der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständi- ge Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgender Internetadresse verfügbar: https://doc.chamberlain.de/ ÄNDERN EINER BEKANNTEN PIN 1.
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    REMARQUE SPÉCIALE : Le code d’accès temporaire est UNIQUEMENT programmable sur des claviers fonctionnant avec des ouvre-portes de garage Liftmaster. Il ne FONCTIONNE PAS sur des claviers programmés sur un récepteur externe. Il sera possible de FERMER la porte à l’aide du code d’accès même après son expiration. Pour éviter cela, programmer un nouveau code d’accès temporaire sur le clavier.
  • Page 5: Installatie

    Indien noodzakelijk wijzigt u de positie. Registratienummer in Duitsland: 21002670. Hierbij verklaar ik, Chamberlain GmbH, dat het type radioapparatuur 780EV conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: https://doc.chamberlain.de/...
  • Page 6 AVVERTENZA PARTICOLARE: Il codice di accesso temporaneo può essere impostato SOLTANTO per tastiere a codi- ce radio con un apriporta Liftmaster 433 MHz. Il codice di accesso temporaneo non funziona con tastiere a codice radio Si raccomanda di programmare la password a questo punto, ovvero prima di installare la tastiera a codice che devono essere programmate tramite un apparecchio ricevente esterno.
  • Page 7 Número de registro en Alemania: 21002670. Por la presente, Chamberlain GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico 780EV es conforme con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: https://doc.chamberlain.de/...
  • Page 8: Instalação

    Teste, a partir do local pretendido, se o O abaixo assinado Chamberlain GmbH declara que o presente tipo de equipamento de rádio 780EV está em conformi- contacto NF recebe o sinal da fechadura com código rádio. Se dade com a Diretiva 2014/53/EU.
  • Page 9 Vi rekommenderar att du nu programmerar in ett nytt lösenord innan du installerar det trådlösa kodlåset. Liftmaster 433 MHz garageportsöppnare. Tänk på att den temporära tillträdeskoden inte fungerar med trådlösa kodlås Därefter kan du testa mottagningen vid den avsedda monteringsplatsen för hållaren innan du fortsätter med installationen.
  • Page 10: Käytöstäpoistaminen

    Voit poistaa väliaikaisen PINnumeron toistamalla vaiheet 1 - 3, jolloin vaiheessa 3 nollaat tuntien / avausten lukumäärän. ERITYINEN OHJE: Väliaikainen koodi voidaan asettaa VAIN kauko-ohjaimille, joita käytetään 433 MHz Liftmaster autotallin oven avaajille. Väliaikainen koodi ei toimi kauko-ohjaimilla, jotka on ohjelmoitava erillisillä vastaanottimilla. Ovi voidaan sulkea ylimääräisellä...
  • Page 11 2. Indtast den nye 4-cifrede pin-kode, og tryk derefter på ENTER. Drevbelysningen blinker én gang, når koden er Hermed erklærer Chamberlain GmbH, at radioudstyrstypen 780EV er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. indstillet. Kontrollér, om den nye PIN-kode fungerer korrekt ved at indtaste den, og tryk derefter på ENTER. Garage- EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på...
  • Page 12 SPESIELL INFORMASJON: Den midlertidige koden kan KUN innstilles for radiokodelåser med en garasjeåpner av typen Liftmaster 433MHz. Den midlertidige koden fungerer ikke med kodelåser som skal programmeres via en ekstern mottaker. Den midlertidige koden tillater at porten lukkes også etter at gyldigheten er utløpt. For å slette dette, må det legges inn en ny midlertidig kode i kodelåsen.

Table des Matières