CONFORAMA TZ65USN184 Mode D'emploi
Sommaire des Matières pour CONFORAMA TZ65USN184
- Page 1 MODE D'EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L' USO TZ65USN184 TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TV A CORES COM REMOTE CONTROLE TELEVISORE A COLORI CON TELECOMANDO...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité Consignes de sécurité ..........1 Symboles sur le produit ..........2 MISE EN GARDE Informations sur l'environnement ......3 RISQUE D'ÉLECTROCUTION Fonctions ..............4 NE PAS OUVRIR Accessoires inclus ..........4 Notifications de Veille ..........4 MISE EN GARDE : POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU Commutateur de commande et fonctionnement de L'ARRIÈRE). -
Page 4: Symboles Sur Le Produit
n’attachez jamais le cordon d’alimentation à d’autres Symboles sur le produit cordons. Si le câble d’alimentation est endommagé, Les symboles suivants sont utilisés sur le produit il doit être remplacé par le fabricant, son service pour marquer les instructions relatives aux restric- après vente ou des personnes de qualification tions, aux précautions et à... -
Page 5: Informations Sur L'environnement
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Lorsque l'appareil est connecté à la mise à la Ne jamais placer un téléviseur à un emplacement terre de protection du bâtiment par l’alimentation instable. Un téléviseur peut tomber, en causant SECTEUR ou par d’autres appareils avec un des blessures ou la mort d’une personne. -
Page 6: Fonctions
soleil avec toute la clarté, la couleur et les détails. Fonctions Les contenus HDR/HLG sont pris en charge par des • Le téléviseur prend en charge la fonction Ultra HD applications native et du portail, des entrées HDMI, (Ultra Haute Définition - également appelée 4K) qui USB et à... -
Page 7: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Déroulez les chaînes enregistrées en appuyant sur Branchement à l'alimentation les boutons Haut ou Bas. IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu uniquement Pour modifier la source : Appuyez deux fois sur pour fonctionner avec une prise de 220-240 V CA, la partie centrale du bouton (pour la deuxième fois) 50 Hz. -
Page 8: L'équipement Portant Ces
la distribution d’une telle technologie en dehors de ce Pays Restrictions produit est interdite sans une licence de Microsoft ou La transmission radio est interdite dans les d’une filiale Microsoft agréée. Norvège zones situées dans un rayon de 20 km à [Union européenne uniquement] partir du centre de Ny-Ålesund L'équipement portant ces... -
Page 9: Télécommande
Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Télécommande TV : Défile les sources TV Volume +/- Menu : Affiche le menu du téléviseur OK : Confirme les sélections de l’utilisateur, maintient la page (en mode TXT), affiche la liste des chaînes (en mode DTV) Précédent/Retour : Retourne à... -
Page 10: Connexions
Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique REMARQUE : Lorsque vous connectez un périphérique via le YPbPr ou l’entrée AV latérale, Branchement vous devez utiliser les câbles (arrière) de branchement pour activer la connexion. Voir les illustrations à ENTRÉE gauche. | Vous pouvez utiliser un Connexion câble YPbPr à... -
Page 11: Marche/Arrêt
Réseau ou Étape de Recherche. Une fois la sélection Marche/Arrêt terminée, appuyez sur le bouton OK. Pour mettre le téléviseur sous tension Remarque : La durée de la sélection varie en fonction de Rechercher Étape sélectionnée. Connectez le cordon d'alimentation à une source d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V Analogique : Si l'option de recherche des émissions AC, 50 Hz). -
Page 12: Lecture De Média Via Entrée Usb
et appuyez sur le bouton OK lorsque le message Remarque : Lors de la lecture des fichiers d'image, le menu Navigateur multimédia peut uniquement afficher s’affiche demandant si vous souhaitez paramétrer 1000 fichiers image sauvegardés sur le périphérique USB le réseau. connecté. -
Page 13: Enregistrement Du Décalage Temporel
Ralenti avant Certains flux de données en paquets pourraient ne pas être enregistrés en raison des problèmes de Si vous appuyez sur le bouton Pause lorsque vous signaux, d'où un éventuel gel des vidéos pendant regardez le programme enregistré, la fonction ralenti la lecture. -
Page 14: Followme Tv (Si Disponible)
Pour activer cette fonction, définissez l'option Haut- FollowMe TV (si disponible) parleurs du menu Système>Paramètres>Autres Avec votre tablette, vous pouvez suivre l'émission en sur Amplificateur. Les haut-parleurs du téléviseurs cours à partir de votre téléviseur smart via la fonction seront coupés et le son de la source visionnée FollowMe TV. -
Page 15: Contenu Du Menu Téléviseur
Contenu du menu Téléviseur Contenu du menu Système - Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité... -
Page 16: Contenu Du Menu Système - Son
Contenu du menu Système - Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs que Égaliseur lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque. - Page 17 Une piste de narration se lit pour le public aveugle ou malvoyant. Appuyez sur OK pour voir toutes les options du menu Description Audio. Cette fonction est uniquement disponible si le diffuseur la prend en charge. Description Audio Remarque : La fonctionnalité de description audio du son ne peut pas être disponible lors de l'enregistrement ou lorsque vous êtes en mode décalage temporel.
-
Page 18: Contenu Du Menu Installation
Contenu du menu Installation Recherche Affiche les options de réglage automatique. Antenne numérique : Recherche et enregistre de chaînes les chaînes DVB. Câble numérique : Recherche et enregistre les chaînes câblées DVB. automatique Analogique : Recherche et mémorise les stations analogiques. (Nouveau réglage) Recherche de Cette fonction peut être utilisée pour une entrée de diffusion directe. -
Page 19: Guide Des Programmes Électroniques (Epg)
Programme de liste (*) uniquement à l’aide de la télécommande. Dans ce cas, les boutons de la télécommande du téléviseur (*) Dans cette option de présentation, seuls les évènements ne fonctionnent pas. de la chaîne en surbrillance sont présentés. Verrouillage Internet : Si cette option est réglée sur Préc. -
Page 20: Services Télétexte
et appuyez sur la touche OK. Ensuite, sélectionnez Remarque : Ne débranchez pas le cordon d'alimentation lorsque le voyant DEL clignote pendant le processus de l'option Supprimer la minuterie de l'évènement. La redémarrage. Si le téléviseur ne s'allume pas après la mise minuterie sera annulée. -
Page 21: Enregistrement Non Disponible
Enregistrement non disponible Compatibilité des signaux AV et HDMI Pour enregistrer un programme, vous devez d’abord Source Signaux pris en charge Disponible connecter votre lecteur USB à votre téléviseur que vous aurez auparavant pris le soin d’éteindre. Allumez ensuite la TV afin d’activer la fonction SECAM d’enregistrement. -
Page 22: Formats De Fichiers Vidéo Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Formats de fichiers vidéo pris en charge pour le mode USB Code vidéo Résolution Taux Support binaire Flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), flux MPEG1/2 de transport MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Flux de programme MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, 1080P x 2@30 fps, MPEG4... -
Page 23: Formats De Fichiers Audio Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Formats de fichiers audio pris en charge pour le mode USB Code audio Taux d'échantillon Taux Support binaire MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), flux 32 Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz de transport MPEG (.ts, .trp, .tp), flux de programme MPEG 448 Kbps (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), flux... -
Page 24: Connectivité
appuyez sur le bouton OK. La TV vérifie la largeur Connectivité de bande de la connexion Internet TV et affiche le résultat à la fin. Connexion avec fil Paramètres avancés Connexion à un réseau câblé Paramètres Avancés Sélectionnez l'option puis appu- •... -
Page 25: Configuration Des Paramètres Des Périphériques Sans Fil
Connexion à votre téléphone portable via téléphones DECT ou de tout autre appareil WiFi 11b Les valeurs standard de la vitesse de transmission le WiFi sont les valeurs maximales théoriques pour les • Si votre téléphone portable est doté d'un WiFi, vous normes des appareils sans fil. -
Page 26: Utilisation Avec Des Téléphones Portables
Alliance. Cette fonctionnalité permet d'utiliser votre les appareils équipés d’un Bluetooth ou tout autre téléviseur comme périphérique d'affichage sans fil. appareil compatible avec le Wi-Fi. Essayez de changer la chaîne active sur le routeur WLAN. Utilisation avec des téléphones portables Connexion Internet indisponible / Partage Il existe diverses normes relatives au partage Audio/Vidéo Impossible... -
Page 27: Lecture De Fichiers Partagés À Travers Le Navigateur Multimédia
2. Connexion à un réseau câblé ou sans fil Portail Internet Pour de plus amples informations de configuration, ASTUCE : Pour un affichage de qualité supérieure, référez-vous aux chapitres Connectivité avec fil/ une connexion internet à large bande est nécessaire. sans fil. -
Page 28: Système Hbbtv
options Raccourcis, ainsi que des options Modifier Tous les sites Internet pourraient ne pas être pris raccourcis et Ajouter à la liste des raccourcis. en charge. Des problèmes de contenu pourraient survenir en fonction du site. Dans certains cas, il Pour défiler le navigateur web, utilisez les touches pourrait être impossible de lire des contenus vidéo. -
Page 29: Smart Center
Mise en Route un terme à leur exécution. Habituellement, la touche Quitter est utilisée à cet effet. Pour utiliser les fonctionnalités Smart Center, les branchements doivent être effectués correctement. Pour être connecté sans fil sur votre réseau, branchez le clé Wi-Fi dans l'un des ports USB si votre téléviseur n'a pas de fonctionnalité... -
Page 30: Paramètres
La connexion Internet est nécessaire pour VIDÉOS : Présente les vidéos de Youtube en rapport Remarque : les informations EPG liées au Web. avec les programmes sélectionnés. PORTAIL : Cet onglet affiche les applications Remarque : Une connexion Internet peut être nécessaire pour certaines fonctions. - Page 31 Down! » (Volume haut/bas !), « Programme Up/ Down! » (Programme haut/bas !). Remarque : Cette fonction n'est disponible que sur des appareils Android. Page Clavier La page du clavier peut s’ouvrir de deux manières ; en appuyant sur le gadget Clavier ( ) à...
-
Page 114: Spécifications
Spécifications Especificación PAL BG/I/DK/LL’ PAL BG/I/DK/LL’ Télédiffusion Señal de Televisión SECAM BG/DK SECAM BG/DK VHF (BAND I/III), VHF (BANDA I/III) Réception des Canales de UHF (BAND U), UHF (BANDA U) chaînes Recepción HYPERBAND HIPERBANDA Téléviseur avec câble TV por cable-señal Réception terrestre numérique terrestre digital... -
Page 116: Fiche Produit
FICHE PRODUIT MARQUE 1331 REFERENCE TZ65USN184 CLASSE D'EFFICACITE ENERGETIQUE DIAGONALE VISIBLE ECRAN 163,9 CM 64,5 POUCES CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 118,0 Watt MODE MARCHE CONSOMMATION D'ENERGIE 172 kWh/an ANNUELLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 0,50 Watt MODE VEILLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE ARRET... - Page 117 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.